Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaudencja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAUDENCJA IN POLACCO

gaudencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GAUDENCJA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gaudencja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gaudencja

Gaudencja

Gaudency - equivalente femminile di Gaudenta. Il santo patrono di questo nome è S. Gaudence, d. a Roma. La felicità del giorno del nome celebra il 30 agosto. Gaudencja - żeński odpowiednik imienia Gaudenty. Patronką tego imienia jest św. Gaudencja, zm. w Rzymie. Gaudencja imieniny obchodzi 30 sierpnia.

Clicca per vedere la definizione originale di «gaudencja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GAUDENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GAUDENCJA

gatunkowy
gaucho
gauczo
gaude mater polonia
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
gaudenty
gaudi
gauguin
gauleiter
gaulle
gaullista
gaullistowski
gaullizm
gaulteria
gaumont
gaur
gaus
gausotron
gauss
gautier

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GAUDENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Sinonimi e antonimi di gaudencja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GAUDENCJA»

Traduzione di gaudencja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAUDENCJA

Conosci la traduzione di gaudencja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di gaudencja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaudencja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

gaudencja
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gaudencja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gaudencja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gaudencja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gaudencja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gaudencja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaudencja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gaudencja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaudencja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gaudencja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gaudencja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gaudencja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gaudencja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaudencja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gaudencja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gaudencja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gaudencja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaudencja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gaudencja
65 milioni di parlanti

polacco

gaudencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gaudencja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gaudencja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gaudencja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaudencja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gaudencja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gaudencja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaudencja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAUDENCJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaudencja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gaudencja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GAUDENCJA»

Scopri l'uso di gaudencja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaudencja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legenda świętej Jadwigi - Strona 77
Gaudencja odpowiedziała: „Chętnie bym to uczyniła, lecz nie ośmielę się; obawiam się bowiem, że z chwilą, gdy stanę przed jej obliczem, wyjawi moje grzechy, tak jak siostrze Pinnosie ujawniła winę nieposłuszeństwa i jak siostrę Racławę ...
Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, 1993
2
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 111 - Strona 105
Siostra Gaudencja jadła szybko i chciwie, jej małe, ciemne oczki mrużyły się w fałdach powiek a silne szczęki i mięsiste wargi poruszały się rytmicznie. Siostra Gaudencja sypiała dobrze i miała świetny apetyt; jeśli myśl jaka niepokoiła ją w ...
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1934
3
Sprawa beatyfikacji księdza Roberta Spiske, 1821-1888: ... - Strona 42
S. Gaudencja Niedziela, przełożona wrocławskiej prowincji Zgromadzenia pismem z dnia 10 kwietnia 1984 r., zwróciła się z prośbą do Ojca Świętego o apostolskie błogosławieństwo dla swojej rodziny zakonnej z okazji jubileuszu 125-lecia ...
Michał Machał, 1993
4
Region and State in Nineteenth-century Europe: ... - Strona 267
S. Gaudencja and T. Ochot, 'Msza sw. w modlitewnikach górnosl ̨askich do 1914 r.', ́Sl ̨askie Studia Historyczno-teologiczne (1970), III, 199–202. Szramek, 'Ks. Aleksander Skowro ́nski', 117. R. Brubaker, M. Loveman and P. Stamatov, ...
Joost Augusteijn, ‎Eric Storm, 2012
5
Nasze imiona - Strona 104
GARDOMIR (scs. gbnd* - hardy, dumny, wyniosły i scs. min - pokój) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: przymiotnika na -o (gardo-) i rzeczownika (mir). Imieniny: 19 X. GENOWEFA GAUDENCJA - żeńska forma imienia Gaudencjusz.
Bogdan Kupis, 1991
6
Słownik medycyny i farmacji Górnego Śląska: opracowanie ...
DĘBOW- SKA-SZERSZOW Zofia IV SZERUDA-RUDZKA Ewa IV SZIBERL Marta II SZKODLARSKI Józef I SZKODNY Adam II SZLACHTA Maria, s. Narcyza IV SZLOTAWA Julia, s. Kasparia II SZMAJDUCH Agnieszka, s. Gaudencja II SZNAPKA ...
Jerzy Dyrda, 2000
7
Imiona chrześcijańskie w średniowiecznej Polsce - Strona 364
GAUDENCYJA Łac. cognomen Gaudentius/ia, Kaj 260, utworzone od cognomen Gaudens (por. gaudens, -ntis : gaudeo, -ere 'cieszyć się, radować się', SŁP) przyrostkiem -ius. - Wśród świętych: Gaudencja dziew, i męcz. rzymska, MartU 456; ...
Maria Malec, 1994
8
W kręgu Sobótki: proza i poezja o Dolnym Śląsku - Strona 33
iostra Gaudencja popełniła skrycie grzech cielesny, Piotrusia zaś z figlów wsadziła jeża w rękaw cysterskiego habitu. Przeczuwa śmierć męża, syna i swoją. Nie przewidziała, że jej wnuk wyrodny, Bolesław Łysy Rogatka ...
Antoni Olcha, 1962
9
Życie codzienne na Śląsku w wiekach średnich - Strona 182
Anonim Gall Gaudencja, mniszka 121, 122 Gebhard, mieszcz. 59 Gelcz, rozbójnik 43 Gerard z Modeny 1 33 Gertruda, opatka, c. Henryka Brodatego 113 Gęba, s. Wiesia, chłop 51 Gilpislawa 25 Giselbert, mnich 118 Głąb, chłop 27, 29, 30, ...
Ryszard Kiersnowski, 1977
10
Eksterminacja narodu polskiego i kościoła ... - Część 2 - Strona 68
Niepokalanek wstąpiła w 1934 r., imię zakonne: Gaudencja od Niepokalanego Poczęcia NMP, śluby wieczyste złożyła w 1943 r., na wszystkich placówkach pełniła obowiązki kucharki: 1934-1940 Jazłowiec, 1940-1941 Gródek Jagielloński, ...
Józef Wołczański, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAUDENCJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaudencja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomas Rinehart, Maureen Jacob are married
The bridesmaids were Jennifer Nicholas, Cynthia Scarpati, Jennifer Mercurio, Laura Ferrara and Gaudencja Opach. Elias Vigo was the best man. The ushers ... «Staten Island Advance - SILive.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaudencja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gaudencja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż