Scarica l'app
educalingo
gestniec

Significato di "gestniec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GESTNIEC IN POLACCO

gestniec


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GESTNIEC

blekitniec · brunatniec · delikatniec · istniec · kostniec · lotniec · markotniec · metniec · napotniec · obojetniec · osamotniec · osmutniec · oszpetniec · poblekitniec · poistniec · pokostniec · pomarkotniec · posmutniec · poszpetniec · potniec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GESTNIEC

gestaltyzm · gestapo · gestapowiec · gestapowka · gestapowski · gestawo · gestawy · geste · gestia · gestnac · gestnienie · gesto · gestodarniowy · gestogrzywy · gestolisci · gestoliscie · gestolistny · gestolisty · gestoplynnosc · gestoplynny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GESTNIEC

przymarkotniec · przymetniec · rozblekitniec · roztetniec · samotniec · skostniec · smetniec · smutniec · spasozytniec · spotniec · stokrotniec · swietniec · szkarlatniec · szlachetniec · szpetniec · tetniec · wilgotniec · wspolistniec · wybitniec · wyblekitniec

Sinonimi e antonimi di gestniec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GESTNIEC»

gestniec ·

Traduzione di gestniec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GESTNIEC

Conosci la traduzione di gestniec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di gestniec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gestniec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

加厚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espesar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thicken
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घिरना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сгущаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

engrossar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘনান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

épaissir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menebal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verdicken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

濃くする
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

두껍게하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thicken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm dầy thêm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடிமனாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalınlaştırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

addensare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

gestniec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

згущуватися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

se îngroșa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυκνώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjockna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tykne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gestniec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTNIEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gestniec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gestniec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gestniec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GESTNIEC»

Scopri l'uso di gestniec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gestniec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jak zdobyć męża, czyli skok stulecia - Strona 162
gęstnieć. Niedzielne popołudnie. Śnieg stopniał. Świat nabrał nieprzyjemnego, szarego koloru. Bernardyna stała przy oknie w swojej pracowni. Uciekła z mieszkania, w którym panował wyłącznie Juruś i Wacuś. Lenę coraz rzadziej widywano ...
Lucyna Legut, 2000
2
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki
Kiedy zagotuje się i zacznie gęstnieć, wyłącz kuchenkę i dodaj żółtko, dokładnie mieszając (wersja rozpustna). Przełóż do salaterek, posyp owocami. Kisiel Składniki: pół litra kompotu (jeżeli takiego nie masz, ugotuj z mrożonych owoców) 2 ...
Katarzyna Błażejewska, 2015
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 285
... rzad., p. gqsie. gesior rzad.,p. gqsior w zn. 1. | SWK, 109. gçstnac [wym. gçstnonc, nie: giestnonc] ndk Vc, zwykle w 3. os., gestnal a. gestl, gestia (nie: gçstnçla), rzad., p. gestniec. gestniec [wym. gestniec, nie: giçstniec] ndk III, zwykle w 3. os.
Andrzej Markowski, 2004
4
Marzyciele i pokutnicy - Strona 400
Wyszliśmy z domu, a mgła wydawała się gęstnieć z każda chwilą. Dotarliśmy do celu. Nie wiem jaki wpływ ma ciśnienie powietrza i gęstniejąca mgła na unoszenie się dymu, ale wiem, że zapach parafiny dało się czuć dwie ulice wcześniej.
Krzysztof Spadło, 2013
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 27
Gdy masa zaczyna gęstnieć, łączy się ją z ubitą pianą lub śmietanką, dokładnie, lecz delikatnie miesza i natychmiast porcjuje do pucharków, kompotierek lub form, po czym za- studza i dekoruje. Podczas sporządzania kremów bardzo ważne ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 228
1. gęstnieć ndk III «stawać się gęstym, spoistym, zwartym; tężeć, krzepnąć*: Mgła gęstniała. Mrok, dym gęstniał. Gęstniejący syrop. gęsto gęściej 1. «w małych odstępach; ciasno, ściśle, licznie, tłumnie*: G. posadzone drzewa. G. zapisany ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 225
1. gęstnieć ndk III «stawać się gęstym, spoistym, zwartym; tężeć, krzepnąć": Mgła gęstniała. Mrok, dym gęstniał. Gęstniejący syrop. gęsto gęściej 1. «w małych odstępach; ciasno, ściśle, licznie, tłumnie*: G. posadzone drzewa. G. zapisany ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 118
Gdy masa zaczyna gęstnieć, rozlewa się ją do odpowiednich foremek bez obawy osiadania bieli. Pasta do polerowania ciemnych kształtek: biel tytanowa 30% parafina 35% nafta oczyszczona 35% Wykonanie pasty analogiczne jak podano ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 134
W szuwarach gegnely gesi. gestniec - czas. niedok., gestnieje, gestnieje, gestniejq, gestnial, gestnieliémy, gestnieli; 1. 'stawaó sie gestym', np. Mgla gestniala wokól turystów coraz bardziej; 2. 'stawaó sie czestszym, intensywniejszym', np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Nie moje niebo - Strona 98
Miał siwiejący, kilkudniowy zarost i małe, czarne oczy ukryte pod krzaczastymi brwiami. Co jakiś czas zerkał na swojego pasażera i szybko odwracał wzrok. Kiedy zabudowania miasta zaczęły gęstnieć, Larden mruknął coś w podziękowaniu i ...
Dorota Ostrowska, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTNIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gestniec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kobietom rosną coraz większe piersi. Będą ogromne
Zeby jeszcze rownolegle z cyckami rosl mozg,(moze tez gestniec), bo narzie to wszystko leci odwrotnie,im wieksze cyce tym bardziej wodnisto w glowie. «Sfora, ago 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gestniec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gestniec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT