Significato di "gniewnosc" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI GNIEWNOSC IN POLACCO

gniewnosc

TRADUZIONE DI GNIEWNOSC

Conosci la traduzione di gniewnosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di gniewnosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gniewnosc» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: gniewnosc
• Traduttore italiano - spagnolo: gniewnosc
• Traduttore italiano - inglese: gniewnosc
• Traduttore italiano - hindi: gniewnosc
• Traduttore italiano - arabo: gniewnosc
• Traduttore italiano - russo: gniewnosc
• Traduttore italiano - portoghese: gniewnosc
• Traduttore italiano - bengalese: gniewnosc
• Traduttore italiano - francese: gniewnosc
• Traduttore italiano - malese: gniewnosc
• Traduttore italiano - tedesco: gniewnosc
• Traduttore italiano - giapponese: gniewnosc
• Traduttore italiano - coreano: gniewnosc
• Traduttore italiano - giavanese: gniewnosc
• Traduttore italiano - vietnamita: gniewnosc
• Traduttore italiano - tamil: gniewnosc
• Traduttore italiano - marathi: gniewnosc
• Traduttore italiano - turco: gniewnosc
• Traduttore italiano - italiano: gniewnosc
• polacco: gniewnosc
• Traduttore italiano - ucraino: gniewnosc
• Traduttore italiano - rumeno: gniewnosc
• Traduttore italiano - greco: gniewnosc
• Traduttore italiano - afrikaans: gniewnosc
• Traduttore italiano - svedese: gniewnosc
• Traduttore italiano - norvegese: gniewnosc

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GNIEWNOSC»

Scopri l'uso di gniewnosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gniewnosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 76

""""'--`2 76 GNIEWNOSC- GNIEZNO. ziemi trzçsly s_iç, i2 Jehowie bylo gniewno. Buda. Ps. 18' 7- (0d gnieveu jego.lßibt. Gd.). Wgniewie, gniewajßß siç ,. z gnlewevm, me Зогпе, стати). Gniewno mu odpbwiedzial. Tr. GNEWbOÉC, áci, i., ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 94

G n i e w n o: >Komu gniéwno, ton niech se uwiaze u rzyci drzewno« przys. Cinc. 20, n° 412. Gniewnosc: »Zamiast 'gniew' usiy- szeci mozna 'gniewnosc'« Sand. 268. Gniezno: »Szerokie jest Radzieje- wo, jeszcze szersze Gniezno« Kuj.

Jan Karłowicz, 1901

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 69

GNIEWNOSC zrzçdzenie, Рост“ ñç gniewaé grozic' y odkazowaé,ále go ufkromiono uí'pokoiono. Le: filmée: де la colere montent à [a te/Ie. Accedunr fervoras capiti. Hor. Gniew Не burzy idzie dogïowy. РПМЕ'Е fe dit prend гит pour Vn bruit ...

Pierre DANET, 1745

Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 94

G n i e w n o: >Komu gniéwno, ten niech se uwiaie и rzyci drzewno« przys. Cinc. 20, n° 412. G n i e w n o á 6: >Zamiast 'gniew' usiy- szee mozna 'gniewnosc'« Sand. 268. Gniezno: »Szerokie jest Radzieje- wo, jeszcze szersze Gniezno« Kuj.

Jan Karłowicz, 1900

English-Polish - Strona 419

-ful ? gniewny, zagniewany. ~ fully °à gniewnie. -fulness, gniewnosc f, zagnie- wanie " -less ? iagodny ; spo- kojny. wreath, wieniec, wianek *3 gir- landa*. zwitek; kçdziorTM - ua? oplesé, splatac; wíenczyé. »y a uwlty, spleciony. wreck, -age, ...

Władysław Kierst, ‎Oskar Callier, 1906

Pocket-dictionary of the English and Polish Languages

fulness, gniewnosc f, zagnie- wanie ^ -less ? tagodny; spo- kojny. wreath, wieniec, wianek TM gir- landaf, zwitek; kcdzior"^ — V(fTM oplese, splatac ; wieáczyé. —y * uwity, spleciony. wreck, *-age, rozbicle " (okrçtu) ; rozbity okrçt; rozbitkipí., ...

Władysław Kierst, ‎Oskar Callier, 1896