Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gra w ciemno" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRA W CIEMNO IN POLACCO

gra w ciemno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GRA W CIEMNO IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gra w ciemno» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Il gioco è buio

Gra w ciemno

Il gioco cieco - il teleturniej trasmesso dal 13 aprile 2005 al 22 giugno 2007 su Polsat TV. Sono stati prodotti 343 episodi. La caratteristica principale del gioco era il fatto che il giocatore non conosceva la quantità di combattimento che stava combattendo, ma la visione su quale fosse la somma delle scommesse. Lo spettacolo è stato condotto da Krzysztof Ibisz. Dopo che 343 episodi di trasmissione per ragioni sconosciute hanno chiuso la trasmissione del gioco. Nel 2005 il gruppo ATM ha venduto la licenza e ha prodotto anche le sezioni pilota del programma per l'Italia e per l'ICTV dall'Ucraina. Gra w ciemno – teleturniej nadawany od 13 kwietnia 2005 roku do 22 czerwca 2007 roku na antenie telewizji Polsat. Wyemitowano łącznie 343 odcinki. Główną cechą gry był fakt, że gracz nie znał wysokości stawki, o którą walczy, natomiast wgląd na to jaka jest suma stawki mieli telewidzowie. Teleturniej prowadził Krzysztof Ibisz. Po 343 wyemitowanych odcinkach z nieznanych powodów zakończono emisję teleturnieju. W 2005 roku Grupa ATM sprzedała licencję, a także wyprodukowała odcinki pilotażowe programu do Włoch oraz dla telewizji ICTV z Ukrainy.

Clicca per vedere la definizione originale di «gra w ciemno» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GRA W CIEMNO


ciemno
ciemno
daremno
daremno
na ciemno
na ciemno
nadaremno
nadaremno
niedaremno
niedaremno
przyjemno
przyjemno
seremno
seremno
w ciemno
w ciemno

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GRA W CIEMNO

gra
gra komputerowa
gra mieszana
gra podwojna
gra pojedyncza
gra twarzy
gra zabawa
graaf
graal
grab
graba
grabarka
grabarnia
grabarski
grabarstwo
grabarz
grabbe
grabczak
grabelki
grabia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GRA W CIEMNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
chelmno
damno
dumno
dymno
gumno
jamno
limno
na zimno
przyzimno
radymno
skromno
szumno
tlumno
zimno

Sinonimi e antonimi di gra w ciemno sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GRA W CIEMNO»

Traduzione di gra w ciemno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRA W CIEMNO

Conosci la traduzione di gra w ciemno in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di gra w ciemno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gra w ciemno» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

在黑暗中打
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jugando en la oscuridad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

playing in the dark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधेरे में खेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللعب في الظلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

играть втемно-
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jogando no escuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ধকারে বাজানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jouer dans le noir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bermain buta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spielen in der Dunkelheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暗闇の中で遊んで
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어둠 속에서 재생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muter ing peteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chơi trong bóng tối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருட்டில் விளையாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गडद खेळत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Karanlıkta oynarken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giocare al buio
65 milioni di parlanti

polacco

gra w ciemno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грати в темно-
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jucând în întuneric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παίζοντας στο σκοτάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speel in die donker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spelar i mörker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spille i mørket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gra w ciemno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRA W CIEMNO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gra w ciemno» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gra w ciemno

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GRA W CIEMNO»

Scopri l'uso di gra w ciemno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gra w ciemno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Odyssey One: Rozgrywka w ciemno
Powiedzcie mi – odezwała się Samuels – gdzieście wpadli na ten pomysłz pokerem? Rozumiem grę iw ogóle, ale... – Jak wpadliśmy na pomysł, żeby spróbować w nieważkości?– spytał Paladyn. – No... tak – przyznała. – To znaczy to wasza ...
Evan Currie, 2013
2
Czy jesteś psychopatą?:
To była gra w ciemno. Cała ta wyprawa była grą w ciemno. Tłumacze często mają bardzo niebezpośredni kontakt ze swoimi klientami i Petter Nordlund o całej tej tajemniczej sprawie mógł po prostu nic nie wiedzieć. Niektórzy z odbiorców.
Jon Ronson, 2014
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 128
«postepowanie uczciwe, zgodne z zasadami»: Polityka nie jest czystq gra,. ... Gra w ciemno «decyzja, przedsiewziecie ryzy- kowne, podejmowane bez dostatecznych podstaw, niegwarantujace powodzenia»: Nie rozumiem, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Gra w SS: poetyka (nie)powieści Jerzego Kosińskiego - Strona 208
Inny niż w powieściach sentymentalnych jest również sposób rozdzielania/przypisywania ról bohaterom Randki w ciemno. W porównaniu do świata prawdziwie sentymentalnych bohaterów, gdzie znakomita większość ról odgrywanych przez ...
Ludmiła Gruszewska Blaim, ‎Ludmiła Gruszewska, 2005
5
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 149
... na skraju, na krawedzi przepa- s"ci Bylo nie bylo Grac w ciemno Gra w ciemno Nie rozumiem, dlaczego zdecydowali sie na takie posuniçcie, przeciez to gra w ciemno, moga duzo stracic. Roz bezp 1998 Igrac ze smierciq Igrac z ogniem j (.
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
6
Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, ... - Strona 48
Podważanie kolejnych ośmiu hipotez tworzących strukturalne centrum pojęcia gra ukazuje bogactwo wyrażeń z ... Być może wyrażenie gra słów podkreśla ich teatralną nieautentyczność. ... Jeśli wygrana nie jest znana, mamy grę w ciemno.
Janusz Anusiewicz, ‎Jerzy Bartmiński, 1998
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 54
Fiskus ciemiçzyl obywateli podatkami. ciemno: Na strychu jest ciemno. Pomalowac áciany na ciemno. Ubierac siç ciemno. > ciemno choé oko wykol > gra w ciemno ciemnobezowy 'bezowy o ciemnym odcieniu': Ciemnobezowy sweter.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Co to jest telenowela
Daję słowo, Gra w ciemno), reality show (Bar - wszystkie edycje, Dwa światy, Amazonki, Gladiatorzy, Łysi i blondynki), a także filmy fabularne (Pitbull), programy animowane (Saloon gier), talk- shows (Zerwane więzi), muzyczne, biograficzne i ...
Paweł Nowicki, 2006
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 911
... czegoá, przeáwiecajqcy przez coa; krótkotrwale, slabe bryániecie, swiecenie»: W ciemno- sci widaé przebryski latarki. ... Przebomblowac noc na grze w karty. przeborowaé dft /V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany «borujac zrobié otwór; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 78
Sprzedawaé w ciemno «sprzedawaé jakqs rzecz jako nabytq legalnie po cenie odpowiada- jqcej jej wartosci»,/?. widno. □ 3. W ciemno latac «dokonywac przestçpstw bez rozeznania sy- tuacji». 4. □ W ciemno «grac w karty uczciwie».
Klemens Stępniak, 1993

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRA W CIEMNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gra w ciemno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gdzie się podziały prawdziwe teleturnieje?
"Miliard w rozumie", "Gra w ciemno", "Awantura o kasę" - polskie pomysły. Każdy w swoim czasie do czerwoności rozpalał wyobraźnię milionów Polaków przed ... «Media2.pl, lug 15»
2
Krzysztof Ibisz kończy 50 lat! Zobacz jak się zmieniał! [GALERIA]
Przygoda Krzystofa Ibisza z telewizją rozpoczęła się w 1993 r. ... Takie teleturnieje jak "Awantura o kasę", "Gra w ciemno" czy reality show "Bar" oglądała cała ... «SE.pl, feb 15»
3
Do cna włoski kryminał "Gra w ciemno" [RECENZJA]
Trudno o kryminał bardziej odpowiedni na lato. Śledztwo prowadzi tu nie policjant, detektyw czy dziennikarz, lecz... barman. Oto "Gra w ciemno" Marco ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
4
GRA W CIEMNO – nowy konkurs Radia Olsztyn!
Od poniedziałku do piątku, każdy może sprawdzić swoją wiedzę o regionie. Wystarczy wysłać SMS pod numer 71 601 o treści OLSZTYN.GRA W CIEMNO (koszt ... «Radio Olsztyn, feb 14»
5
Regulamin konkursu „Gra w ciemno
1. Podmiotem organizującym Konkurs „Gra w ciemno” jest Polskie Radio – Regionalna Rozgłośnia w Olsztynie „Radio Olsztyn” SA, 10-206 Olsztyn ul. Radiowa ... «Radio Olsztyn, feb 14»
6
Gra w ciemno o fajerwerkach
Hanabi jest grą odmienną od tej charakterystyki, jednak wciąż pozostaje w obrębie tego gatunku. Proste, acz zaskakujące zasady sprawiają, że gra nie ... «POLTERGEIST, mag 13»
7
Krzysztof Ibisz obchodzi urodziny. Które? Zobacz najśmieszniejsze …
Ibisz w przeszłości był posłem, grał w filmach i przede wszystkim ... "Bar", "Rosyjska ruletka", "Awantura o kasę", "Gra w ciemno", "Gdzie jest kłamczuch? «SE.pl, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gra w ciemno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gra-w-ciemno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż