Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niedaremno" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIEDAREMNO IN POLACCO

niedaremno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEDAREMNO


ciemno
ciemno
daremno
daremno
gra w ciemno
gra w ciemno
na ciemno
na ciemno
nadaremno
nadaremno
przyjemno
przyjemno
seremno
seremno
w ciemno
w ciemno

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEDAREMNO

niedaleczki
niedaleczko
niedaleki
niedaleko
niedaleko by
niedalekosc
niedaremnie
niedaremnosc
niedaremny
niedarowany
niedatowany
niedawno
niedawny
niedbale
niedbalec
niedbalosc
niedbalstwo
niedbaluch
niedbaly
niedecyzja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEDAREMNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
chelmno
damno
dumno
dymno
gumno
jamno
limno
na zimno
przyzimno
radymno
skromno
szumno
tlumno
zimno

Sinonimi e antonimi di niedaremno sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEDAREMNO»

Traduzione di niedaremno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIEDAREMNO

Conosci la traduzione di niedaremno in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di niedaremno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niedaremno» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

niedaremno
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niedaremno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

niedaremno
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

niedaremno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

niedaremno
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

niedaremno
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

niedaremno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

niedaremno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

niedaremno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

niedaremno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

niedaremno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

niedaremno
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

niedaremno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niedaremno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niedaremno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

niedaremno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

niedaremno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

niedaremno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

niedaremno
65 milioni di parlanti

polacco

niedaremno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

niedaremno
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

niedaremno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

niedaremno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niedaremno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niedaremno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niedaremno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niedaremno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEDAREMNO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niedaremno» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niedaremno

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEDAREMNO»

Scopri l'uso di niedaremno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niedaremno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poezje - Strona 80
Usłyszała to Warszawa kochane miasteczko, Oj! Warszawo ty Warszawo serdeczna mateczko, Niedaremno Bóg cię związał tą Wiślaną wstęgą, Niedaremno cię z Krakowem połączył przysięgą, Niedarmo wam błogosławił na zdrowiu, ...
Teofil Lenartowicz, 1863
2
Dniestrzanka. Zbior artykulow wierszem i proza ku zabawie ...
Niech się stanie wola twoja czarownico, ale rozbacz się, a jeżeli nie znasz Czarnego Dobiesza, spojrzyj mi w oko, i wiedz, że niedaremno czarnym mnie zowią. A jeżeli twoje czary zawiodą, pochrupocą twoje kości w mych rękach – Widzisz to ...
Stanislaw Jaszowski, 1841
3
Poezyie litwina - Strona 94
\)axyi, 31 muin 1833 r. Panie móy Panie ! zlituy siç nademna , Kto Ciebie prosi, prosi niedaremno. Bled y Ty moie, puse Ty w zapomnienie , Wiem, w moiey woli bylo me zba wienie , Niech innym góry swe zloto oddadzq , Niech innych miecza ...
Aleksander Jełowicki, 1834
4
Poezyie Litwina [pseud.] - Strona 107
... русЬу Zawoìam gloáno, Wéród ustroni сйсЪеу : Panie móy! Panie ! zlituy sh; надетые! ‚ Kto ciebie prosi, prosi niedaremno. Niechay litoéci TwoieyT gç'podoba, Zeby mie; ieszcze spotkaìa raz proba. Day za oyczyznç tak élad krwi zostawiŕ., ...
Antoni Gorecki, 1834
5
Exercycije Poetyckie - Strona 123
... Żalu do nas niema grób. Okup od nas dobry ma: Bo mam wraże trupy siać, Jedno teraz, co się śmiać, Albo spiewać: huraha ! Sława Bogu ! Tylko boday niedaremno We krwi kąpać młode dni ! Ot, nadzieja nietajemno, Niedaleko od nas lsni.
Tomasz August OLIZAROWSKI, 1839
6
Przysłowia mów potocznych - Tom 1 - Strona 44
... mu przecie nie adzç. 515. Jak Нут, tak dobrym, okazja cz ni. 516. Sila czlowiek daremno ozynì, ie y daremno ощущаю, па to параде, со jest niedaremno ; bo skutek nie z табу, а1е z boìej wolì zawisl. 517.
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Skrzydylka, 1868
7
Listy Swiętego Franciszka Xawerego Societatis Jesu ...
{На rego niechçrnie pifzç, ile obawiaiqc íiç, 7`.eby niedaremno; bo biorqc miarç zprzefzlego doéwiadczenia o przyfzlych, moìna mieé boiaìń, ieby napotym takie, ten poprzy' íìçzony nieprzyiaciel Cliryllufow nie daleза Wiekfzey ММ W.K. M. ...
Francisco (de Javier), ‎Rafa·l Skrzynecki, 1778
8
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 15 - Strona 54
... mroźno nadaremnie - nadaremno naukowie - naukowo nawiasowie - nawiasowo nerwowie - nerwowo niebezpiecznie - niebezpieczno niechlujnie - niechlujno niedaremnie - niedaremno niedogodnie - niedogodno niedojrzale - niedojrzało ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
9
Poezye ... Nowa, powiększona ... edycya - Strona 79
Matko! któréj lube cienie, Blaskiem slol'lca nwieńczone, Mallljac mi przypomnienie, Czaruje oko zludzone; Jes'li Wierzym niedaremno W lloWe zycie, w Wieczne'm niebie; Sstap z niego czuwac' nade lana, Po'kazaé droge do siebie. 1824 r.
Antoni Edward ODYNIEC, 1832
10
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 128
Potępcie gorących i wy klnijcie, aby dogodzić miłości własnej, ale pokażcie po sobie, że niedaremno uderzali w serca wasze tem, co powinno wiecznym sztyletem tkwić w łonie waszem i być wam Dejaniry palącą koszulą! Nie! nie! póki wam ...
Józef Szujski, 1885

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niedaremno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niedaremno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż