Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gruchotanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUCHOTANIE IN POLACCO

gruchotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GRUCHOTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GRUCHOTANIE

gruch
grucha
gruchac
gruchacz
gruchanie
gruchawka
gruchnac
gruchnac sie
gruchniecie
gruchot
gruchotac
gruchotliwy
grucki
gruczol
gruczol czulkowy
gruczol dokrewny wewnatrzwydzielniczy wydzielania wewnetrznego
gruczol krokowy
gruczol kuprowy
gruczol lojowy
gruczol lzowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GRUCHOTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
grzechotanie
grzegotanie
gulgotanie

Sinonimi e antonimi di gruchotanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GRUCHOTANIE»

Traduzione di gruchotanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUCHOTANIE

Conosci la traduzione di gruchotanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di gruchotanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gruchotanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

rattletrap
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desvencijado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rattletrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूहादान का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عربة قديمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

драндулет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calhambeque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘর্ঘর শব্দকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guimbarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bobrok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klapperschlange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おんぼろ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골동품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rattletrap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người hay nói chuyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rattletrap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rattletrap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

külüstür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rottame
65 milioni di parlanti

polacco

gruchotanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

драндулет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rablă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιοσακαρακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rammelkas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rattletrap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rattletrap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gruchotanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUCHOTANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gruchotanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gruchotanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GRUCHOTANIE»

Scopri l'uso di gruchotanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gruchotanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 261
Churkotanie po brzuchu. Krup. 5, 461. Po złej dyecie churkotanie po brzuchu jest znakiem materyi zgniłej. ib. 5, 189. glukanie, gruchotanie, baż nurrrn int 8aud. §. Chrachać, gargaryzmować, gurgclit, (Boh. kloktati; Carn. gergrati; Dal. garglyat).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 67
GRUCHOTAC, CE, TAM, v.1mp. to rattle, to clatter; 2) to shiver, GRUCHOTANIE, IA, s. m. fracture, the act of dashing to pieces. GRUCHOTKA, 1, s. f. see GRZECHOTKA. GRUCZOL, LA, s. m. gland, ganglion, kernel, GRUCZOLEK, H.K.A., dum.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Literatura i nowe społeczeństwo: idee lewicy literackiej ... - Strona 225
Gruchotanie stęchłej rekwizytorni tego rodzaju fałszerstw jest wcale nie błahym zadaniem młodej literatury robotniczo-chłopskiej. Chodzi wszak o przeciwdziałanie sugestiom szerokiej skali sączonym w masy przez filtry burżuazyjnej »oświaty ...
Zbigniew Jarosiński, 1983
4
Trafny wybór
Wyobraziła sobie uderzenie i gruchotanie kości. Jak szybko by umarła, leżąc połamana na drodze? Nadal wolała jednak myśleć o utonięciu, o czystej chłodnej wodzie, która nazawsze ukołysałaby ją do snu: do snu bez marzeń sennych.
J.K. Rowling, 2012
5
Podróże Gulliwera:
... mówił, lecz głos jego, chociaż z wyraźnych słów złożony, ogłuszał mnie jak gruchotanie młyna wodnego. Jak także jak najgłośniej odpowiadałem różnymi językami, a on trzymał wtedy ucho swoje o pręt ode mnie, ale darmo, nie mogliśmy ...
Jonathan Swift, 2014
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
.Tu- mulino/ì [пидогс.‚1ядмп/`гаеогт labefalïare, ритм. Fracafl'er, E.. trafen avec un etrange fracas., ‚ Gruehot»,y gruchotanie Смерти“. д'ля/т. Стачцетепь craquetement.` - -. lamani'e rzeczy gwahowne z Ich lkotaniem. Fragar,_Fi.-agofusßnpi.
Jan Litwiński, 1815
7
Folklor ziemi kępińskiej:
A to, to się tak rozekrzyło po tym całym śpichrzu, to wszystko tak uciekało, każdy sie tak boł, a po tych schodach takie gruchotanie, choćby nojwiynkse pnie bóły kulane. Nół! a uon ta łostoł na tym śpichrzu i ani nie słajziół, ani nic. Nół! i tero ta ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
8
Pierwsze trzy miesiące - Strona 189
Nasi ludzie wzięli gruchotanie naszych karabinów za wściekłą zemstę, wylewaną na broń doskonałą. Błędne, lecz zdrowe. Niemcy znów nie osiągnęli swego. W środku rynku stoi świeży kaleka wojenny: ratusz. Bomba trafiła w jego wieżę, ...
Tadeusz Peiper, 1991
9
Wspomnienia: 1943-1945 - Strona 215
Po wymianie tych zdań nastąpiła w wagonie grobowa cisza, jedynie można było usłyszeć miarowe pochrapywanie i głośne gruchotanie żelastwa wagonu, szyn. Nazywaliśmy tego, co miał skłonność do chrapania, nocnym śpiewakiem.
Piotr Piórko, 1998
10
Dziewczyna z Zimorodkiem: powieść - Strona 47
Czasem tylko ozwie się sprze- ciwny zgrzyt utajonego kamienia, jak gruchotanie opornej kości. Adam wtedy kurczy się i przymyka oczy, a pan Benedykt strofuje pomocnika cieśli: — Uważać tam, uważać... — a sam później ciężkimi nogami ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1928

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUCHOTANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gruchotanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biegają i klekoczą na wyścigi
Donośny łoskot, klekotanie i gruchotanie. Takie odgłosy można usłyszeć co roku w Wielki Piątek i Wielką Sobotę we wsi Bukówiec (woj. wielkopolskie) gdzie ... «TVN24, apr 15»
2
Liam Neeson non-stop ratuje nasz świat
I nawet na tak małej przestrzeni znalazło się miejsce na gruchotanie kości i strzelaniny. Mimo że zaproponowana publice już na początku filmu zabawa w ... «Dziennik.pl, lug 14»
3
Zakazane i zbyt kontrowersyjne reklamy
No pewnie bo po co oglądać zdjęcia pięknych kobiet - naturalne piękno ludzkiego ciała jak można oglądać gruchotanie kości, rozpruwanie flaków i sukcesy ... «Onet.pl, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gruchotanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gruchotanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż