Significato di "gwazdacz" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI GWAZDACZ IN POLACCO

gwazdacz

TRADUZIONE DI GWAZDACZ

Conosci la traduzione di gwazdacz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di gwazdacz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gwazdacz» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: gwazdacz
• Traduttore italiano - spagnolo: gwazdacz
• Traduttore italiano - inglese: gwazdacz
• Traduttore italiano - hindi: gwazdacz
• Traduttore italiano - arabo: gwazdacz
• Traduttore italiano - russo: gwazdacz
• Traduttore italiano - portoghese: gwazdacz
• Traduttore italiano - bengalese: gwazdacz
• Traduttore italiano - francese: gwazdacz
• Traduttore italiano - malese: gwazdacz
• Traduttore italiano - tedesco: gwazdacz
• Traduttore italiano - giapponese: gwazdacz
• Traduttore italiano - coreano: gwazdacz
• Traduttore italiano - giavanese: gwazdacz
• Traduttore italiano - vietnamita: gwazdacz
• Traduttore italiano - tamil: gwazdacz
• Traduttore italiano - marathi: gwazdacz
• Traduttore italiano - turco: gwazdacz
• Traduttore italiano - italiano: gwazdacz
• polacco: gwazdacz
• Traduttore italiano - ucraino: gwazdacz
• Traduttore italiano - rumeno: gwazdacz
• Traduttore italiano - greco: gwazdacz
• Traduttore italiano - afrikaans: gwazdacz
• Traduttore italiano - svedese: gwazdacz
• Traduttore italiano - norvegese: gwazdacz

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GWAZDACZ»

Scopri l'uso di gwazdacz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gwazdacz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 150

Gaworzyc. Gwazdacz: »Gwazdác, Gwazdrác, Gwazdraía = partaez« Swiçt. 696. ííwazdaé = »robié zle, partaczyc« Swiçt. 696. »Gwazdac a. Gwaz- gaé = peckaé , mazac , bazgrac, gryzmolié« 0. »Gwazdac« = pe- ckaó sic, brudzié sic Hilf. 165.

Jan Karłowicz, 1901

ALIVE: Advancements in adaptive architecture - Strona 212

... Laura Crosby, Milan Dankhara, Kate Dornan, Jeg Dudley, Elisabeth Fargues, Miriam Fernandez, Edith Fung, Kahli gaskin, Irina Ghiuzan, Amarilnto Gkiosa, John Griffin, Xiaolin gu, Ashik gurung, Holly gwazdacz, Jochem Ermboud Hamoen, ...

Manuel Kretzer, ‎Ludger Hovestadt, 2014

The Surfing Yearbook - Strona 179

Holly Gwazdacz 2. Olivia Jones 3. Rhiannon Tate 2008 iSA EURo JUnioR CHAMPS • fédéRATion RoyALE MARoCAinE dE SURf ET BodyBoARd IMOURANE, TAGHAzOUT, MOROCCO December 1–7 Utilizing a mobile format at se- lect ...

Bruce Boal, ‎Surfersvillage, 2009

Stan wojenny w Małopolsce - Strona 350

... 108 Grzyla Józef 243, 244 Guca Władysław 301 Gulbinowicz, arcybiskup, 162 Guliński Zdzisław 182, 204, 207 Gumuła Aleksandra 83, 85, 86, 87 Guzik Adam 213 Guzłowski Zbigniew 288 Gwazdacz Edward 88 Gwiazda Andrzej 134, 314 H ...

Wiesław Zabłocki, 1994

Platerówki: wojenne i powojenne losy kobiet-żołnierzy 1 ... - Strona 222

Świdnica woj. Wałbrzych. Sł. wojsk.: bkob. Zdemob. 1945. Dział. społ.: ZBoWiD, komitet sklepowy. Krzyż Kaw. OOP i in. Gertner Stefania z d. Gwazdacz — sierż. rez., ur. 1921 Błażowa woj. Rzeszów, zam. Łódź. Sł. wojsk.: bkob, 2 DP. Zdemob.

Eleonora Syzdek, 1988

W kręgu arcydzieł literatury młodzieżowej: interpretacje, ... - Strona 211

enia i nazwiska nadwornego malarza („Lorenzo Gwaz- drani") jest bardziej humorystyczna niż jej odpowiednik w oryginale (Tomaso Lorenzo) ze względu na związek semantyczny ze słowami „gwazdacz" (lichy malarz) i ...

Lech Ludorowski, 1998

ZWZ-AK Obwód Rzeszów: 1939-1945 - Strona 75

Tadeusz Czapla "Jodla" 7. Jan Czarnik "Lipa" 8. Stanislaw Fornal "Wieslaw" 9. Leon Gruba "Balda" 10. Ignacy Grys "Jedynak" 11. Wladyslaw Grys "Pszczola" 12. Piotr Gwazdacz "amiga" 13. Franciszek Jamiol "Stach" 14. JózefKocur"Stal" 15.

Franciszek Sagan, 2000

Sammlung: - Strona 136

Premiera tej sztuki w teatrze krakowskim przeniosła nas nie na mansardy paryskich rapinów, lecz do pracowni serbskich, bułgarskich czy „serdańskich" gwazdaczy. Byliśmy świadkami dziwnych obyczajów, oglądaliśmy jeszcze dziwniejsze ...

Leon Schiller, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GWAZDACZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gwazdacz nel contesto delle seguenti notizie.

Learning holidays: readers' tips, recommendations and travel advice

Holly Gwazdacz, Bristol. PICTURE PERFECT. If you're a keen photographer, passionate for travel in some of the most colourful locations across Asia and want ... «Telegraph.co.uk, mag 14»

Amish camel rides; Susan Brown's departure eulogy; Legacy Lanes …

... Gaburo 235-212-181 628. Brain Shiflet 204-202-222 628. Kevin Stratton 220-177-222 619. Sid Johnson 172-289-157 618. Frank Gwazdacz 247-190-180 617. «The Bridgeton News - NJ.com, dic 12»

Where do you find a copy of Mike Trout's SI; Shep on everything …

Frank Gwazdacz 253-198-208 659. Greg Sabla 247-204-203 654. Brian Syring 238-257-157 652. Brett Schmidt 212-225-212 649. Ed Pew 222-210-211 643. «The Bridgeton News - NJ.com, ago 12»

Lawrence Township says thanks for Opening Day; top bowling …

Jean Nocon,. Dividing Creek Historical Society. —. Campani's Legacy Lanes. Monday Nite Out. Frank Gwazdacz 223-218-243 684. Shuin Kakoda 225-265-185 ... «The Bridgeton News - NJ.com, apr 12»

Piłkarska giełda - zmiany w podkarpackich klubach

(ŁKS Łańcut); w kręgu zainteresowań: Łukasz Porcek (SMS Kraków), Dawid Gwazdacz (Strug Tyczyn), Sebastian Hajnas (Rzemieślnik Pilzno); poszukiwani: ... «Nowiny24, gen 12»

Zaginięcie Bogusławy Kozakowskiej i Krzysztofa Pasiuta

... poszukiwania Haliny Grajdek · Fundacja ITAKA poszukuje zaginionego Kazimierza Gwazdacz · Najpopularniejsze materiały w kategorii HYDE PARK. «Wiadomosci 24, dic 11»

Korona pokonała Strug i ciągle walczy o utrzymanie

STRUG: Socha - J. Paśko, Wiesław Ślączka, Kustra, Porada, Bryk, Opoń, Zawadzki, Gwazdacz (71. T. Mucha), Ciupak, Brocki. SĘDZIOWALI: Grzegorz Pytko ... «Nowiny24, mag 11»

Campani's Legacy Lanes opens "Memory Lane" lounge

... to the work of Kenny Schmidt, Jeff Taniguchi, Orville Johnson, Dave Menz, Frank Gwazdacz, Steve Gaburo, Tom Buck, the Messeck family and Jerry Atkinson. «NJ.com, gen 11»

Klasa O Rzeszów: Zimowit Rzeszów żegna się z okręgówką

Przybyło), Mijalny, Gwazdacz, Wielgos, Makara, Majcher (85. Sobczyk). SĘDZIOWALI: Łukasz Mach oraz Marek Cyrek i Jakub Tomoń (Rzeszów). WIDZÓW 50. «Nowiny24, giu 10»

Wyniki: piłka nożna, klasa O Rzeszów

BŁAŻOWIANKA: Jamrozik - Sobkowicz (88. Jamróz), Mijalny, A. Chuchla (66. Gwazdacz), G. Chuchla, Początek, W. Kruczek, P. Kruczek, Ślemp, (46. Drewniak) ... «Nowiny24, mag 09»