Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "habsburg" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HABSBURG IN POLACCO

habsburg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HABSBURG IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «habsburg» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gli Asburgo

Habsburgowie

Habsburg - dinastia tedesca. Il fondatore della dinastia era Guntram Rich. Il nome di famiglia deriva dalla prima famiglia, il castello di Habsburg situato nel Canton Argovia in Svizzera. Rappresentanti della dinastia prevalevano. nei paesi del tedesco e italiano, del Sacro Romano Impero, la Repubblica Ceca, Spagna, Portogallo, Borgogna, l'Ungheria e la Transilvania, nei Paesi Bassi, in Slesia, terra polacca, ucraina, serba e valacca e nelle colonie spagnole e portoghesi in Asia, Africa e nelle Americhe . Per la maggior parte degli anni l'arciduca austriaca, che si espandeva sistematicamente per diventare un vasto impero, fu chiamata Monarchia degli Asburgo con il nome della dinastia. Dinastia in linea maschile è scaduto nel 1740. L'ultimo sovrano della famiglia - Maria Teresa d'Asburgo con il marito, l'imperatore Francesco I di Lorena fondato una nuova dinastia d'Asburgo-Lorena che fa appello così fortemente alla tradizione del suo predecessore, è spesso sinonimo di esso. Habsburgowie – dynastia niemiecka. Założycielem dynastii był Guntram Bogaty. Nazwa rodziny wywodzi się od pierwszej posiadłości rodu, zamku Habsburg położonego w kantonie Aargau w Szwajcarii. Przedstawiciele dynastii panowali m.in. w krajach niemieckich i włoskich, Świętym Cesarstwie Rzymskim, Czechach, Hiszpanii, Portugalii, Burgundii, na Węgrzech i w Siedmiogrodzie, w Niderlandach, na Śląsku, ziemiach polskich, ukraińskich, serbskich i wołoskich oraz w hiszpańskich i portugalskich koloniach w Azji, Afryce i obu Amerykach. Przez większość lat trzonem monarchii było Arcyksięstwo Austriackie, rozszerzane systematycznie by stać się rozległym imperium, zwanym od nazwy dynastii Monarchią Habsburgów. Dynastia w linii męskiej wygasła w 1740. Ostatnia władczyni z rodu - Maria Teresa Habsburg wraz z mężem cesarzem Franciszkiem I Lotaryńskim założyła nową dynastię Habsbursko-Lotaryńską, odwołującą się tak silnie do tradycji poprzedniczki, że często z nią utożsamianą.

Clicca per vedere la definizione originale di «habsburg» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HABSBURG


augsburg
augsburg
brandenburg
brandenburg
burg
burg
coburg
coburg
duisburg
duisburg
edynburg
edynburg
ein feste burg
ein feste burg
erenburg
erenburg
flensburg
flensburg
fryburg
fryburg
gettysburg
gettysburg
ginzburg
ginzburg
hamburg
hamburg
johannesburg
johannesburg
petersburg
petersburg
ravensburg
ravensburg
regensburg
regensburg
sankt petersburg
sankt petersburg
strasburg
strasburg
sztrasburg
sztrasburg

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HABSBURG

habenda
haber
habermas
habicik
habil
habilitacja
habilitacyjny
habilitant
habilitantka
habilitowac
habilitowac sie
habilitowanie
habilitowany
habit
habitacja
habitat
habituacja
habitus
habsburski
habsburzanka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HABSBURG

cherbourg
chirurg
demiurg
hindenburg
homburg
koburg
luksemburg
magdeburg
marburg
meklemburg
merseburg
neubrandenburg
oldenburg
oranienburg
orenburg
orienburg
salzburg
szlisselburg
wartburg
wuerzburg

Sinonimi e antonimi di habsburg sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HABSBURG»

Traduzione di habsburg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HABSBURG

Conosci la traduzione di habsburg in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di habsburg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «habsburg» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

哈布斯堡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Habsburgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Habsburg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैब्सबर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هابسبورغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Габсбург
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Habsburg
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

habsburg
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Habsbourg
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Habsburg
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Habsburg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハプスブルク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합스부르크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Habsburg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Habsburg
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹப்ஸ்பர்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

habsburg
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Habsburg
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

habsburg
65 milioni di parlanti

polacco

habsburg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Габсбург
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Habsburg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αψβούργων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Habsburg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

habsburg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Habsburg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di habsburg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HABSBURG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «habsburg» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su habsburg

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HABSBURG»

Scopri l'uso di habsburg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con habsburg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A History of the Habsburg Empire, 1526-1918
A political, cultural, and socioeconomic history of the Habsburg empire, discussing the rise of Habsburg power, its subsequent status and action as a great power, and its dissolution.
Robert A. Kann, 1980
2
A History of Habsburg Jews, 1670-1918
"William McCagg has done a great service for scholarship—and for Habsburg scholarship in particular—through his book.
William O. McCagg, 1992
3
Vienna and the Fall of the Habsburg Empire: Total War and ...
Maureen Healy examines the collapse of the Habsburg Empire from the perspective of everyday life in the capital city.
Maureen Healy, 2004
4
The Habsburg Monarchy, 1618-1815
This is a revised and updated edition of a highly acclaimed history of the early modern Habsburg monarchy.
Charles W. Ingrao, 2000
5
Habsburg Communication in the Dutch Revolt
De politieke denkbeelden van de rebellen in de Opstand (voorheen de Tachtigjarige Oorlog) zijn al langer onderwerp van wetenschappelijk onderzoek.
Monica Stensland, 2012
6
Scots Habsburg service, 1618-1648
This book offers an original approach to the study of the Scottish diaspora in Europe.
D. C. Worthington, 2004
7
Habsburg Peru: Images, Imagination and Memory
The case studies presented in this book represent two distinct types of imagining by two diametrically different groups: literate, and in some cases erudite Europeans, and a vanquished native nobility.
Peter T. Bradley, ‎David Patrick Cahill, 2000
8
Poverty and Welfare in Habsburg Spain
In this book Linda Martz explores the major developments in the theory and practice of poor relief in sixteenth- and seventeenth-century Spain and determines how far Spanish attitudes to poverty compared with those of other countries in ...
Linda Martz, 1983
9
Uncrowned Emperor: The Life and Times of Otto von Habsburg
A biography, by a leading expert on Austria and the Hapsburgs, of the longest-serving public figure in the world: head of the Hapsburgs since 1922 and still alive!
Gordon Brook-Shepherd, 2007
10
Shatterzone of Empires: Coexistence and Violence in the ...
Examining this geographically vast, multicultural region through a variety of methodological lenses, this volume offers informed and dispassionate analyses of how the many populations of these borderlands managed to coexist in a previous ...
Omer Bartov, ‎Eric D. Weitz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HABSBURG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino habsburg nel contesto delle seguenti notizie.
1
The honour of the Habsburgs was all that mattered to the imperial …
The Habsburg army had a reputation for inefficiency and bureaucratic control, which led to Talleyrand's sneer that it had 'an unfortunate taste for being beaten' ... «Spectator.co.uk, giu 15»
2
The sexiest Habsburg
So much tempts the eyes in "Habsburg Splendor" at the Museum of Fine Arts, Houston: Magnificent 16th-century armor and tapestries, opulent 18th-century ... «Chron.com, giu 15»
3
Klaryski z Kęt modliły się za swą dobrodziejkę - Marię Teresę …
Za swą dobrodziejkę – arcyksiężną Marię Teresę Habsburg z Żywca – modliły się 9 maja klaryski z sanktuarium Wieczystej Adoracji w Kętach. Zasłużona dla ... «PCh24.pl, mag 15»
4
'Habsburgs' at MIA is a fairy-tale treasury
Their story is told in “The Habsburgs: Rarely Seen Masterpieces From Europe's Greatest Dynasty,” debuting this weekend at the Minneapolis Institute of Arts ... «Minneapolis Star Tribune, feb 15»
5
Gwiazdka Cieszyńska – dzieci cesarza Franciszka Józefa i …
Pierwszym dzieckiem cesarskiej pary była arcyksiężniczka Zofia Habsburg, urodzona 5 marca 1855 roku w Wiedniu. Niestety, w 1857 roku, podczas podróży na ... «Histmag.org, dic 14»
6
Odwiedziny księżnej Habsburg
W Żywcu przebywa księżna Renata Habsburg-Lorena de Zulueta. To podróż sentymentalna, powiedziała nam księżna, która urodziła się w Żywcu w 1931 roku. «Radio Katowice, lug 14»
7
Wizyta księżnej Renaty Habsburg w Żywcu [ZDJĘCIA]
W Żywcu przebywa księżna Renata Habsburg - Lorena de Zulueta, honorowa obywatelka miasta, siostra księżnej Marii Krystyny Habsburg. We wtorkowe ... «Dziennik Zachodni, lug 14»
8
Mezalians arcyksięcia
Niezależnie od tego, kto mu się podobał, a kto nie, jako Habsburg musiał przestrzegać statutów rodowych z 1839 r., według których do rodziny mogła wejść ... «Gazeta Wyborcza, giu 14»
9
Habsburg Nostalgia: Europe's Most Embarrassing Anachronism …
In a recently published piece entitled "The House of Habsburg, Revisited", the author, Simon Winder, engages in a thoughtful yet hyperbolic polemic ridiculing ... «Huffington Post, giu 14»
10
In all their 'Splendor': MFAH to show Habsburg pieces
An art lover could feel spoiled by the stream of stellar exhibitions that have recently been presented by Houston museums: masterpieces from the Prado, major ... «Chron.com, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Habsburg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/habsburg>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż