Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hajductwo" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAJDUCTWO IN POLACCO

hajductwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HAJDUCTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
arcybractwo
arcybractwo
asekuranctwo
asekuranctwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bajeranctwo
bajeranctwo
balamuctwo
balamuctwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bandyctwo
bandyctwo
bankructwo
bankructwo
bartnictwo
bartnictwo
bekarctwo
bekarctwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
mankuctwo
mankuctwo
nieuctwo
nieuctwo
samouctwo
samouctwo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HAJDUCTWO

hajdaj
hajdamacki
hajdamactwo
hajdamaczka
hajdamaczy
hajdamaczyc
hajdamaczyzna
hajdamak
hajdamaka
hajdarabad
hajdarabadzki
hajdawerki
hajdawery
hajducki
hajduczek
hajduczy
hajduczyc
hajduczysko
hajduk
hajduki wielkie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HAJDUCTWO

blizniactwo
bogactwo
bractwo
brazownictwo
browarnictwo
brzydactwo
budownictwo
bumelanctwo
buntownictwo
buractwo
burlactwo
bursztynnictwo
bydlectwo
cegielnictwo
celnictwo
celulozownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
charakternictwo

Sinonimi e antonimi di hajductwo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HAJDUCTWO»

Traduzione di hajductwo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAJDUCTWO

Conosci la traduzione di hajductwo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di hajductwo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hajductwo» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

hajductwo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hajductwo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hajductwo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hajductwo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hajductwo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hajductwo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hajductwo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hajductwo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hajductwo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hajductwo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hajductwo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hajductwo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hajductwo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hajductwo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hajductwo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hajductwo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hajductwo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hajductwo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hajductwo
65 milioni di parlanti

polacco

hajductwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hajductwo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hajductwo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hajductwo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hajductwo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hajductwo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hajductwo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hajductwo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAJDUCTWO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hajductwo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su hajductwo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HAJDUCTWO»

Scopri l'uso di hajductwo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hajductwo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
I wiesz. nowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczetów żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Jakób Gordon, ‎Michał Czajkowski, 1871
2
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 180
I wiesz, uowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczeto w żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 50
Nazwy kozactwo, (ptactwo) ptastwo, robactwo są udokumentowane w języku polskim przed XVII w., zaś nazwy hajductwo, matactwo, powinowactwo, proroctwo nie mają dokumentacji w języku przed XVII w., są więc zapewne tworami XVII- ...
Helena Zduńska, 1984
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 268
Daniel i ini z czeladkami swymi stawali się łudem bożym Sł XVI Krom Rozm B4A5v; Oręże lp: Złożył oręże z siebie L Budn 1 Sarn i lm: ^4 horęża rycerstwa naszego nie są cielesne L Leop; Kozactwo, hajductwo lp: Na piędź bez kozactwa, ...
Adam Kryński, 1988
5
Collectiva w języku polskim - Strona 152
Nowe Drogi U 954, sJ8 <Dor3> hajductwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. hajduk: weg. hajduk 'zolnierze'129, notowana tylko w XVII w. XVII w.: hajductwo - hejduk - hejducy Na piedz bez hajductwa, kozactwa nie stapimy. FalibA.
Grażyna Habrajska, 1995
6
Poczet harnasi karpackich - Strona 4
Współczesna etnografia używa trzech podstawowych nazw na określenie tego zjawiska: „zbójnictwo", „opryszko- stwo", „hajductwo". Termin pierwszy, „zbójnictwo", odnosi się głównie do zachodniego pasma Karpat zarówno do jego polskiej, ...
Urszula Janicka-Krzywda, 1988
7
Bulgarska i macedonńska historyczna pieśń ludowa - Strona 83
Hajductwo bylo ruchem spolecznym i politycz- nym. W áwietle danych historycznych jego genezc nalezy odnieáé do ko1ica XV w. Pocz^tkowo byl to indywidualny akt zemsty za krzywdy wyrz^dzone bliskim. Z czasem zbuntowane jednostki ...
Henryka Czajka, 1968
8
Dachijszczyzna : powieść z dziejów serbskich - Strona 15
Hajductwo przed wojną miało znaczenie protesta- cji przeciwko uciskowi, jaki podówczas panował. Ucisk ustał, więc i hajductwo ustać było powinno. Czy ustało?... Jeżeli godzi się nazwą opinji publicznej mianować usposobienie umysłów, ...
Teodor Tomasz Jeż, 1930
9
Byli chłopcy, byli ...: - Strona 14
Nazwy „opryszkostwo", „opryszek", iść „w opryszki" (lub „opryszkować") wiążą się przede wszystkim ze zbój- nictwem chłopskim Karpat Wschodnich, wyrosłym na glebie góralszczyzny ruskiej; natomiast wyrazami „hajduk", „hajductwo" określa ...
Zdzisław Piasecki, 1973
10
Pieśń hajducka Słowian południowych - Strona 208
W pieśni pt. Taniec w Zerawnie jest mowa o tym, że do tańczącej dziewczyny przyłączył się „hajduk młody wojewoda": Sys ostra sabja frengija, sys tynka puśka prez ramo, sys novi drechi hajduśki88. Hajduk dbał i o swojego konia, nakładając ...
Kole Simiczijew, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hajductwo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/hajductwo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż