Scarica l'app
educalingo
haniebnosc

Significato di "haniebnosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HANIEBNOSC IN POLACCO

haniebnosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HANIEBNOSC

bezzebnosc · chwalebnosc · chybnosc · cieniolubnosc · doglebnosc · drobnosc · farbnosc · jego przewielebnosc · liczebnosc · mozebnosc · mrowkolubnosc · nadobnosc · niechybnosc · niemozebnosc · nieochybnosc · niepodobnosc · niepotrzebnosc · niesposobnosc · niezasobnosc · niezgrabnosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HANIEBNOSC

hang seng · hanga · hangar · hangarowac · hangarowanie · hangczou · hangul · hangzhou · hania · haniebnie · haniebny · hanif · hanifowie · hanka · hanna · hannah · hannibal · hannibal ad portas · hannibal ante a ad portas · hannover

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HANIEBNOSC

ochybnosc · odrebnosc · osobnosc · ozdobnosc · podobnosc · potrzebnosc · powabnosc · przewielebnosc · rebnosc · rybnosc · samolubnosc · sluzebnosc · sposobnosc · swiatlolubnosc · uczebnosc · wabnosc · wasza przewielebnosc · wielebnosc · wrazebnosc · zalobnosc

Sinonimi e antonimi di haniebnosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HANIEBNOSC»

haniebnosc ·

Traduzione di haniebnosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HANIEBNOSC

Conosci la traduzione di haniebnosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di haniebnosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haniebnosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

骂名
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infamia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infamy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बदनामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

позор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infâmia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অখ্যাতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infamie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kehinaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Infamie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

汚名
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불명예
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

infamy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhục nhã
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அபகீர்த்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपकीर्ति
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rezillik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infamia
65 milioni di parlanti
pl

polacco

haniebnosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ганьба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infamie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skändlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjensel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haniebnosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANIEBNOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haniebnosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «haniebnosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su haniebnosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HANIEBNOSC»

Scopri l'uso di haniebnosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haniebnosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 171
HANIEBNIK, a, m., hańbiarz, omoweá, szacownik, przechera, vitiligatar. Maes. ber бфффет, барит)“, За: тех, hańbiciel, liy'ciel. HANIEBNOSC, sci, i., Boh. et Slov. hanëbnost, sromota, sprosnosé, Vind. gerdoba, spornust, Die Stbânblidßeii, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Mario Vargas Llosa. Biografia
haniebną,. bo na wskro9 pedofilską,57). I choć trudno uwierzyć, by cios w twarz by turezultatem emocji zrodzonych na gruncie polityki,w a9nie onasta a się tym, co rozbio jedno9ć latynoskich pisarzy boomu, iwprowadzi apodzia ywykraczające ...
Tomasz Pindel, 2014
3
Pisma etyczne - Strona 164
A ocena etyczna — to ocena z punktu widzenia szanowności i jej antytezy, czyli haniebności. Etycznie cenne jest to, co zasługuje na szacunek, co jest godne szacunku, etycznie ujemne jest to, co zasługuje na pogardę. Czyny, motywy, osoby ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
4
Sw. Stanislaw biskup krakowski - Strona 105
Karanie więc jej nie mogło się nazywać zemstą, tem mniej haniebną zemstą. Tymczasem Gallus zabójstwo Stanisława nazywa haniebną zemstą. »Neque regem vindicantem sic se turpiter commendamus!« Z tego, że kronikarz pisze: »Non ...
Ksiadz Franciszek Buczys, 1902
5
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 17
Ale niech robią co im się podoba, nasza konfederacja sando- mirska potrafi im czoła nadstawie , i my też działać potrafimy i pokażem, że naród nie da swego przyzwolenia na tę haniebną elekcyą." Na te słowa zbliżył się z pokorą młody Tarło ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
6
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 111
Po tej mowie na twarz każdego poglądał, chcąc z niej wnętrzne ich poznać skłonności. Milczeli wszyscy , z podziwieniem , iż mąż tak wielki, który nieraz dla całości ojczyzny, życie swe na śmierć narażał, tak haniebną dawał im radę ...
Franciszek Bohomolec, 1838
7
Biblia. Stary Testament.:
12 Jeźlibykto spał zniewiastką swoją, obojeniechaj umrze; bo haniebną złość popełnili: krewichniech będziena nich. 13 Ktoby spał z mężczyzną złączeniem niewieściem, obadwaj haniebną złość zbroili: śmiercią niechaj umrą, krew ich ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 174
Po pierwsze: miłość, która poszukuje piękna, zawsze dąży do rzeczy przyzwoitych i wspaniałych [magnifica]; nienawidzi też brzydoty, dlatego unika rzeczy haniebnych i nieprzyzwoitych. Następnie: jeśli dwoje [ludzi] miłuje się wzajemnie, ...
Artur Pacewicz, 2014
9
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 16
iako wzięli haniebną zapłatę swoię, to tez tam o tym historia nadobnie y szyroko pisze. Nuż tez 011 dobry a poćciwy człowiek a szedziwy starzecz Heli, biskup zakonu starego, chociay sam był nic nie winien , iedno iż dopuścił sjrnom swym ...
Mikołaj Rej, 1829
10
Kronika przypadków publicznych - Strona 112
Flirty. z. haniebną. ideą. W 1945 roku los rzucił mnie do małego, podwarszawskiego miasteczka, Mińska Mazowieckiego. Byłem dzieckiem, ale doskonale pamiętam terror wprowadzony przez rządy UB. Ludzie znikali na ulicach albo wzięci z ...
Maciej Iłowiecki, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haniebnosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/haniebnosc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT