Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huczka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUCZKA IN POLACCO

huczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HUCZKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «huczka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mescolare

Huczka

Huchka, seminare - nell'anello di caccia è una stagione riproduttiva nel cinghiale. Ci vogliono 4-5 settimane. In Polonia, si svolge in inverno - da novembre a gennaio. I cinghiali maschi degli adulti sono pettinati nei loro watt e competono in quel momento per l'attenzione delle femmine. Huczka, lochanie – w gwarze myśliwskiej jest to okres godowy u dzików. Trwa 4–5 tygodni. W Polsce odbywa się zimą – od listopada do stycznia. Dorosłe samce dzików łączą się w watahy i rywalizują w tym czasie o względy samic.

Clicca per vedere la definizione originale di «huczka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HUCZKA


bieloruczka
bieloruczka
biełoruczka
biełoruczka
duczka
duczka
kalmuczka
kalmuczka
klobuczka
klobuczka
kluczka
kluczka
kuczka
kuczka
kukuczka
kukuczka
moguczaja kuczka
moguczaja kuczka
nauczka
nauczka
onuczka
onuczka
peruczka
peruczka
pluczka
pluczka
poleszuczka
poleszuczka
polsztuczka
polsztuczka
popluczka
popluczka
prawnuczka
prawnuczka
przepluczka
przepluczka
spluczka
spluczka
stluczka
stluczka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HUCZKA

hucpa
hucpiarski
hucpiarstwo
hucpiarz
hucul
huculek
huculka
huculski
huculszczyzna
huczec
huczek
huczek ziemny
huczenie
huczliwy
hucznie
huczno
hucznosc
huczny
huczwa
huczwianski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HUCZKA

agrolotniczka
akademiczka
aktoreczka
alergiczka
alkoholiczka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
apaczka
apteczka
arcyksiezniczka
artretyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
suczka
sztuczka
tluczka
wnuczka

Sinonimi e antonimi di huczka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HUCZKA»

Traduzione di huczka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUCZKA

Conosci la traduzione di huczka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di huczka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huczka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

搅拌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revolver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हलचल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переполох
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rebuliço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলোড়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remuer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kacau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rühren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かき混ぜます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglakoake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự náo động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரபரப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agitare
65 milioni di parlanti

polacco

huczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переполох
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agitație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opskudding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rör om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huczka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUCZKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huczka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su huczka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HUCZKA»

Scopri l'uso di huczka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huczka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 189
G - L Samuel Bogumił Linde. HUCZEK-HUCZNO. HUCZNY - HUK. 189 strzelaé , wadzié sie. Petr. Ek. 92. Pijany chodzi/ huka- jac i tañcujqc po ulicach. Haur. Sk. 511. — g. Huczeé na kogo : wrzeszczeé пай , fukaé , gromié go , grzmotaé, auf ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 81
130. huczka, lochanie «okres godowy loch dzików*: Huczka! Trzeba być bardzo przezornym i ostrożnym, włóczą się [dziki] przez cały dzień i prawie nie 8 Słownik języka łowieckiego zalegają w barłogach. Orski A było 68. Niecodziennych ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 74
Przedłużenie menilitów Huczka ku pld. przechodzi przez wzgórze oznaczone liczbą 405, pod którem można widzieć te warstwy dobrze odsłonięte. Widać je tak samo wszędzie wzdłuż wschodniego brzegu lasu między Huczkiem i północnym ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
4
Słownik myśliwski - Strona 42
Huberta - patrona mysliwych) wraz z polowaniem urzadzanym przy tej okazji. huczec - o grzywaczu, baku, sowie: wydawac donosny, dzwieczny glos. huczek - naganiacz glosno napçdzajacy zwierzynç. huczka - gody dzików; in. lochowanie, ...
Edward Szałapak, 1995
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 33
M. B. huczki, D. huczków; dla zn. 2. bez l. mn.; 1. „niezbyt glosny, krótko trwajacy, nisko brzmiacy dzwiek": Nawet ledwo slyszalny huczek podrywal Iwonç na nogi, wiedziala, ze juz dhigo nie zniesie tego nerwowego wy- czekiwania. Zza sciany ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Ksiądz Rafał
Oni myślą,że jakkorona gęsta, toPanBóg zgóry niedojrzy, że kiedy proboszcz głosisłowo Boże, te zaprzańce jedne gadają sobiew najlepsze, a najmłodszy Huczka pali papierosa! Oni myślą, że jak Pan Bógnie zagrzmi znieba, toznaczy, ...
Maciej Grabski, 2011
7
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 38-41 - Strona 163
Na północy rezerwat graniczy z polami uprawnymi i być może obecność huczka właśnie tam, potwierdza obserwacje Kowalskiego (1969), że zwierzęta po zakończeniu godów kierują się ku otwartym przestrzeniom pól uprawnych. Najpóźniej ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1976
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 60
Huczka, i, Im. i myśl. obława. <p. Huk > Hucznie,_ Huczn0_przys. od Huczny: Żyć H. Wesele odbyło ś. H. II. wjechał do miasta. Huczno p. Hucznie: H., buezno, a w pięty zimno. Prz. Huczny 1. a._ Hukliwy wydający huk, głośny, hałaśliwy, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi ... - Strona 390
Dla porównania badania8 przeprowadzone przez M. Huczka w polskich przedsibiorstwach włókienniczych wskazywały do tej pory na due braki w zakresie znajomoci zarzdzania rodowiskiem naturalnym wród czci kadry kierowniczej.
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
10
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
Inn. V.Th. . B. 2. S. 233. Hucsa, ung Zempl. Gefp. f, Hocsa, Th. 4. B. z. S. 407. - W - Hucz, Böhmen, Czasl. Kr. Th. 1. B. 1. S. 549. Hüc zek, Ost- Gal. Sanok. Kr. Th. 3. B. 1. S. 3oo. Huczka malawielka, Th. 3. B. i. S. 3oo. A Hucz wice, Ost - Galiz.
Christian II Crusius, 1808

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUCZKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huczka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cała Polska dziczeje. "Strzelanie ich nie powstrzyma"
Trwa przecież huczka, czyli zaloty dzików. Odyniec wygląda lepiej, bo nie musiał wykarmić gromady prosiaków, ale i tak nie jest to tłuste dziczysko, jakie można ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»
2
Tízezrekkel támogatja az állam a hűtő lecserélését
A cserével egy háztartás éves szinten akár 15-20 ezer forintot is megtakaríthat – mondta Huczka István, a Ceced igazgatója. A www.forgomorgo.hu oldalon ... «mno.hu, ott 14»
3
Oświęcimskie: mają chaszcze zamiast centrum handlowego
Plany, jak dodaje, zmieniły się podczas kadencji jego następcy Andrzeja Huczka, u którego sekretarzem był obecny wójt Mariusz Figura. Plac na zasadach ... «Gazeta Krakowska, lug 13»
4
Historia konkursów Turnieju Czterech Skoczni na …
Największym osiągnięciem polskich skoczków była natomiast trzynasta lokata Józefa Huczka podczas konkursu w 1956 roku. Hegemonia „Wielkiej Czwórki” ... «skijumping.pl, dic 12»
5
X-Faktor 2012: irány a Mentorok Háza!
Nem ők okozták az egyetlen pozitív meglepetést a zsűri számára, Gőbölös Krisztina, Balogh Fruzsina és Huczka Viktória is meglepően jól teljesítettek. «Zene.hu, set 12»
6
Uwaga! W tym mieście zaczynają szaleć... dziki
Zaczęła się huczka, czyli okres godowy dzików. Zwierzęa szaleją w Lasach Miejskich. MOgą być groźne dla ludzi – alarmuje gazeta.pl. M.in. w Lesie Kabackim, ... «Sfora, nov 11»
7
Mikołajki w teatrze? Świetny pomysł!
4 grudnia zagramy "Pana Huczka". Warto tego dnia do nas zajrzeć także z uwagi na nietypowy artystyczny kiermasz mikołajkowy, który uruchomimy chwilę po ... «trojmiasto.pl, nov 11»
8
Dziki - problem. Rolnicy tracą uprawy
Dawniej huczka (okres godowy - przyp. red.) u dzików była tylko w listopadzie i grudniu, a teraz trwa cały rok. Nawet tegoroczne warchlaki biorą udział w ... «Dziennik Wschodni, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huczka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/huczka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż