Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kluczka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLUCZKA IN POLACCO

kluczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KLUCZKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kluczka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kluczka

schivando

Kluczka

Kluczka - uno dei nodi utilizzati in vela e arrampicata. Utilizzato principalmente per il collegamento di funi di diametro simile e formazione di cicli. Ricordarsi di lasciare le estremità libere relativamente lunghe delle funi durante la legatura. Kluczka - jeden z węzłów stosowanych w żeglarstwie i wspinaczce. Stosowany głównie do łączenia lin o zbliżonej średnicy oraz formowania pętli. Podczas wiązania kluczki należy pamiętać o pozostawieniu stosunkowo długich wolnych końców lin.

Clicca per vedere la definizione originale di «kluczka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KLUCZKA


bieloruczka
bieloruczka
biełoruczka
biełoruczka
duczka
duczka
huczka
huczka
kalmuczka
kalmuczka
klobuczka
klobuczka
kuczka
kuczka
kukuczka
kukuczka
moguczaja kuczka
moguczaja kuczka
nauczka
nauczka
onuczka
onuczka
peruczka
peruczka
pluczka
pluczka
poleszuczka
poleszuczka
polsztuczka
polsztuczka
popluczka
popluczka
prawnuczka
prawnuczka
przepluczka
przepluczka
spluczka
spluczka
stluczka
stluczka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KLUCZKA

klucz uniwersalny
klucz wiertniczy
klucz wiolinowy skrzypcowy
kluczbork
kluczborski
klucze
kluczenie
kluczewska sopka
kluczewski
kluczewsko
klucznica
klucznictwo
klucznik
kluczny
kluczowac
kluczowanie
kluczowy
kluczyc
kluczyk
kluczykowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KLUCZKA

agrolotniczka
akademiczka
aktoreczka
alergiczka
alkoholiczka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
apaczka
apteczka
arcyksiezniczka
artretyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
suczka
sztuczka
tluczka
wnuczka

Sinonimi e antonimi di kluczka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KLUCZKA»

Traduzione di kluczka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLUCZKA

Conosci la traduzione di kluczka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kluczka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kluczka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

躲着
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esquivando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dodging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चकमा दे रहा है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التهرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уклонение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esquivando-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুকাচুরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esquivant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengelak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausweichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

覆い焼き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피하고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dodging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dodging
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொழிகிறார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dodging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schivando
65 milioni di parlanti

polacco

kluczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ухилення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dodging
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρακάμπτουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dodging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dodging
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unnvike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kluczka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLUCZKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kluczka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kluczka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KLUCZKA»

Scopri l'uso di kluczka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kluczka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 384
Klucz drozszy niz kamieñ; kamieñ mtyñski czasem kilka tysiçcy czyni ; zas" klucz , który go zawiera , musi byé droiszy. Dwor. J. 3. — §. 5. Pewna koáé pod gardtem poprzek do ramion koñeami pofozona. Petr. Et. 330., ob. Kluczyk, kluczka ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 137
Rososzka, wideíki abo widlica. Macz. Rososzka o dwóch samorodnych ramio- nach , do rçcznego krçcenia powrozów, kluczka. X. Kam. Dwa grübe deby obok z siebie zrosfe, przeplataja tarn od stu lat i swoje korzenie i swoje rozsoeby. Sias.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 371
... 2, krówsko« Pobí. 34. > Kluka = kwoka« Ham. 72. »Kluka kluk kluk!« woianie kur Cen. 78. »Kluka!« woianie krowy Сип. 77. »Kluka = kura, wodzaca kurczçta« Wisía III, 740. »Kluka = kura, wabiaca kurczçta« Wi- s}a III, 745. »Kluczka (autor ...
Jan Karłowicz, 1901
4
Demon ruchu - opowiadania grozy:
No — nie często — ale zawsze ostrożność nie zawadzi — uspokajał Kluczka — Najlepiej jechać w jednym z wagonów środkowych i to nie we wnętrzu przedziału lecz na korytarzu. — Dlaczego, proszę pana? — Łatwiej wydostać się w razie ...
S. Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
5
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 203
Z. Kral i A. Zabłocka-Kluczka zauważają, że zjawisko kryzysu można rozpatrywać na różnych płaszczyznach i w różnych aspektach. Mówi się zatem o kryzysach politycznych, społecznych i gospodarczych, o kryzysie parlamentarnym i ...
Adam Stabryła, 2010
6
Nature of the Miracle Years: Conservation in West Germany, ...
3. Christoph Kleßmann, Zwei Staaten, eine Nation. Deutsche Geschichte 1955–1970 (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1988; Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 1988), 30, 32, 36–37; Georg Kluczka, “'Raumordnung'—Regional ...
Sandra Chaney, 2008
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 99
[znacz. anat. brak]. Kluczka, Kluczki - kość ramienna nad piersiami, kluczyk, kluczkó [...]. Iugula, claues, clauiculae (Knap 309, sim. DykMed III 151, PAN 1458 s. 24; UrsOss 12: kluczki); W piersiach [...] kluczek dwie (PAN 1458 s. 22, sim. ib. 30.
Felicja Wysocka, 1994
8
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Kluczka u sukni do chwytania za guziczki; dziergana, lub ze sznureczków. Pierkos. Gdy kto i w podesztym wieku Stroit siç w pióra, cо mtodym wtasciwsza, tak go nazywano. Stary pierkos, pióro za czapka., a^czupryna siwa , mówi Pe- trycy.
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Funkcje metropolitalne Berlina i Warszawy w latach ... - Strona 52
Jednocześnie jest jednak wykluczone, aby Berlin osiągnął rolę porównywalną z Paryżem czy Londynem" (Kujath 1999, s. 111). W 1990 roku G. Kluczka pisał o pozycji (jeszcze wówczas Zachodniego) Berlina wśród miast RFN na podstawie ...
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2004
10
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Kluczka u sukni do chwytania za guziczki; dziergana, lub ze sznureczków. Pierkos. Gdy kto i w podeszłym wieku stroił się w pióra, co młodym właściwsza, tak go nazywano. Stary pierkos, pióro za czapką, a^czupryna siwa, mówi Pe- *rycy.
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLUCZKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kluczka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fot. Maciej Kluczka Na Półwiejskiej protestowało około stu osób.
Demonstrację zorganizowały środowiska lewicowe na ulicy Półwiejskiej, czyli w miejscu gdzie kilka dni temu trzech młodych mężczyzn dotkliwe pobiło ... «Radio Merkury, nov 15»
2
Fot. Maciej Kluczka Mieszkańcy poznańskiego Łazarza mają dość …
Maciej Kluczka Mieszkańcy poznańskiego Łazarza mają dość corocznych zadym sylwestrowych. Chcą w roku zorganizować powitanie Nowego Roku. Od wielu ... «Radio Merkury, nov 15»
3
Przewodnicy zebrali na zasłużonych
Fot. Maciej Kluczka Ponad 8,5 tysiąca złotych zebrali przewodnicy PTTK podczas świątecznej zbiórki na Cmentarzu Zasłużonych Wielkopolan w Poznaniu. «Radio Merkury, nov 15»
4
Fot. Maciej Kluczka Rozpoczęła się zbiórka na rzecz Cmentarza …
W tym roku przewodnicy zbierają pieniądze na renowację nagrobka Ksawerego Zakrzewskiego, lekarza i współtwórcę harcerstwa w Wielkopolsce, którego ... «Radio Merkury, ott 15»
5
Fot. Maciej Kluczka Ponad 50 informatyków z całego kraju zamknęło …
To jednak nie maraton teatralny. Informatycy przez dwie doby mają stworzyć gry oparte na spektaklu zatytułowanym "Krakowiacy i Górale". Dla wielu twórców to ... «Radio Merkury, ott 15»
6
Konwencja PO w Poznaniu
Maciej Kluczka Opozycja chce rewanżu i zemsty, a nie dobra Polaków - twierdzi szefowa rządu. Ewa Kopacz wzięła udział w wyborczej konwencji PO w ... «Radio Merkury, ott 15»
7
Paweł Kukiz kontra Ryszard Petru
Maciej Kluczka Paweł Kukiz - w rozmowie z Radiem Merkury - oskarża Ryszarda Petru (lidera partii Nowoczesna) o brak wiarygodności. Chodzi przede ... «Radio Merkury, ott 15»
8
Spóźnieni studenci płac(z)ą
Studentów, którzy nie złożą pracy w terminie, najczęściej czeka rok przerwy od studiowania. Maciej Kluczka/jc. Zobacz pełną listę pozostałych informacji. «Radio Merkury, ott 15»
9
Fot. Maciej Kluczka Targ zostaje na zimę ale z parków przenosi się …
W Poznaniu po raz pierwszy Targ Śniadaniowy będzie działał także w okresie jesienno-zimowym. Pierwsza edycja targu pod dachem odbędzie się w następną ... «Radio Merkury, ott 15»
10
Fot. Maciej Kluczka O nocną i świąteczną opiekę zdrowotną walczy …
Okazuje się, że nowy kontrakt NFZ z powiatowym Zespołem Opieki Zdrowotnej z Szamotuł takiej nie przewiduje. A przecież to prawie 20-tysięczna gmina, ... «Radio Merkury, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kluczka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kluczka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż