Scarica l'app
educalingo
humoryzm

Significato di "humoryzm" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HUMORYZM IN POLACCO

humoryzm


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HUMORYZM

aforyzm · ahistoryzm · aleatoryzm · alegoryzm · anagnoryzm · angoryzm · aposterioryzm · aprioryzm · behawioryzm · bioterroryzm · doloryzm · ekoterroryzm · faworyzm · folkloryzm · gongoryzm · gonochoryzm · historyzm · imperatoryzm · koloryzm · matadoryzm

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HUMORYZM

humolity · humor · humor sytuacyjny · humoralny · humorek · humoreska · humorny · humorowaty · humory · humorysta · humorystka · humorystycznie · humorystycznosc · humorystyczny · humorystyk · humorystyka · humorzasty · humorzysta · humour noir · humowski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HUMORYZM

adleryzm · agraryzm · alterocentryzm · androcentryzm · anewryzm · antropocentryzm · antyempiryzm · metaforyzm · meteoryzm · neobehawioryzm · neogongoryzm · nikiforyzm · polihistoryzm · retoryzm · rygoryzm · tayloryzm · terroryzm · toryzm · tucjoryzm · upioryzm

Sinonimi e antonimi di humoryzm sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HUMORYZM»

humoryzm ·

Traduzione di humoryzm in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUMORYZM

Conosci la traduzione di humoryzm in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di humoryzm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humoryzm» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

humoryzm
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

humoryzm
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

humoryzm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

humoryzm
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

humoryzm
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

humoryzm
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

humoryzm
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

humoryzm
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

humoryzm
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

humoryzm
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

humoryzm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

humoryzm
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

humoryzm
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

humoryzm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humoryzm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

humoryzm
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

humoryzm
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

humoryzm
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

humoryzm
65 milioni di parlanti
pl

polacco

humoryzm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

humoryzm
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

humoryzm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

humoryzm
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humoryzm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humoryzm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humoryzm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humoryzm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMORYZM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humoryzm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «humoryzm».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su humoryzm

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HUMORYZM»

Scopri l'uso di humoryzm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humoryzm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wybór dramatów - Strona xx
zmuszeni są wprowadzić jako polski jego ekwiwalent neologizm w postaci „humoryzmu", ponieważ spotykany niekiedy w bibliografiach przekład umorismo na „komizm" jest całkowicie nieadekwatny. Zresztą sam Pirandello, by usprawiedliwić ...
Luigi Pirandello, 1978
2
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 382
... którzy umieli trafnie rozpoznać cechy ironii romantycznej w twórczości Słowackiego i powiązać je z estetyczno-filozoficznymi przesłankami poezji ironicznej — oni jednak właśnie używali przeważnie terminów „humor" lub „humoryzm".
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 107
-ko. humoryzm 'humor': "jak nietrafny humoryzm tych epitetów" R 1847/92. - Tylko w SJP "daw." humoryzm (z Syrokomli), ts. J. Trypućko (253); brak w L, SWil, SW. - Der. aenom. z suf. -yzm od humor (łc. humor): Knapiusz (207), L (XVIII w.) ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
O dramacie: Od Hugo do Witkiewicza - Strona 263
Tekstem podstawowym, który stanowisko Pirandella wyróznia spoáród wspól- czesnych mu poetyk, byl, jak wiadomo, dhizszy esej z r. 1908 pt. L'umorismo (Humoryzm). Z satysfakcja., ale i z poczuciem niepokoju, uáwiadamial tu sobie autor, ...
Eleonora Udalska, 1993
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
homunkul humoryzm homunkul flc homunculus] 'czlowieczek. czteczyna'; rejestr.: SW, SJPA; brak: SWil, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, ESWO, SWOT, SWON homunkulus [te.] 'czlowieczek, czleczyna'; rejestr.: SW, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Współczesny dramat w teorii i scenicznej praktyce - Strona 214
Esej L'umorismo jest zbiorem rozwazañ i przemysleñ oraz, glównie w czesci drugiej, stanowi synteze pogla^Iów Pirandella na temat nowego typu komedii. Komizm rodzi siç bowiem z „postrzegania przeciwieñstw", a humoryzm nie prowokuje ...
J. L. Styan, 1995
7
Paradoksy humanistyki: księga pamiątkowa ku czci Profesora ...
lowskie pojęcie „humoryzmu" za zasadne, ponieważ odnajduje w nim przekroczenie tradycyjnie pojmowanego komizmu i humoru: „Podczas gdy komizm jest postrzeganiem przeciwieństwa, humoryzm jest jego poczuciem"69 ...
Olga Kubińska, ‎David Malcolm, 2001
8
Wizerunki polskie: zbiór szkiców literackich - Strona 171
Bohomolca wcale nie była tępą, jego humoryzm rzetelnie był humoryzmem, dyalog komiczny rzetelnie komicznym, akcya i sytuacye, lubo w rozmiarach mniejszych, należnie były rozwinięte, i charaktery nawet nie tylko z brzmienia ...
Aleksander Tyszyński, 1875
9
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 188
Formy tej autor nie użył do rozwijania uczuć wewnętrznych, do obserwacyi, morału, ironii lub humoryzmu, jak to bywa gdzieindziej (np. w głównej ojczyźnie powieści, literaturze angielskiej, gdzie kształt ten od Sterna do Dickensa, Currer Bell i ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
10
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 188
Formy tej autor nie użył do rozwijania uczuć wewnętrznych, do obserwacyi, morału, ironii lub humoryzmu, jak to bywa gdzieindziej (np. w głównej ojczyźnie powieści, literaturze angielskiej, gdzie kształt ten od Sterna do Dickensa, Currer Bell i ...
Aleksander Tyszyński, 1904

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMORYZM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humoryzm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luigi Pirandello, "Jeden, nikt, sto tysięcy"
Słynny "humoryzm" Pirandella - dostrzeganie rozziewu między naturalną nietrwałością życia a usiłowaniem narzucenia mu formy - nie łagodził jego pesymizmu. «Gazeta Wyborcza, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humoryzm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/humoryzm>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT