Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hydrochoria" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYDROCHORIA IN POLACCO

hydrochoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HYDROCHORIA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrochoria» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hydrochoria

Hydrochoria

Hydrochoria

Idrochoria - uno dei modi di diffondere semi di piante e spore. È spesso presente nelle piante acquatiche e nel fango. Meno spesso nelle piante che crescono in luoghi meno umidi come il muschio, il sedum, la primula di sera. Poi spore o semi vengono diffusi dalla pioggia. Tra gli impianti estremamente basati sul terreno, la cloridrato si trova, ad esempio, nelle palme, consentendo la diffusione delle palme da cocco e della palma Seychelles anche su siti molto remoti. Semi e frutti hanno nella loro costruzione particolari adattamenti alla idrochloria. Prima di immergere l'acqua, sono ricoperti di uno strato spesso o di un rivestimento ceroso. Le piante galleggianti anche grandi e pesanti sull'acqua permettono il tessuto speciale - sbriciolarsi l'aria. Alcune diaspora sono sollevate da olio più leggero dell'acqua. Alcuni frutti hanno una speciale copertura italiana o scale che permettono al frutto di aprire durante la pioggia e di gettare i semi. ... Hydrochoria – jeden ze sposobów rozprzestrzeniania się nasion roślin i zarodników. Występuje często u roślin wodnych i błotnych. Rzadziej u roślin rosnących na mniej wilgotnych stanowiskach np. u mchów, rozchodnika, wiesiołka. Wtedy zarodniki lub nasiona rozsiewane są dzięki deszczowi. Wśród roślin wybitnie lądowych hydrochoria występuje np. u palm, umożliwiając rozsiewanie się nasion palmy kokosowej i palmy seszelskiej na nawet bardzo odległe stanowiska. Nasiona i owoce posiadają w swojej budowie specjalne przystosowania do hydrochorii. Przed nasiąkaniem wodą zabezpieczone są grubą łupiną nasienną lub woskowym nalotem. Unoszenie się na wodzie dużych nawet i ciężkich owoców umożliwia specjalna tkanka – miękisz powietrzny. Niektóre diaspory unoszone są dzięki pokryciu ich tłuszczem lżejszym od wody. Niektóre owoce posiadają na okrywie specjalne włoski lub łuski,, które umożliwiają otwarcie się owocu podczas deszczu i wyrzucenie nasion.
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «hydrochoria» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HYDROCHORIA


    akcesoria
    akcesoria
    alegoria
    alegoria
    anemochoria
    anemochoria
    anizokoria
    anizokoria
    antropochoria
    antropochoria
    aporia
    aporia
    aposporia
    aposporia
    ars amatoria
    ars amatoria
    asesoria
    asesoria
    autochoria
    autochoria
    bogoria
    bogoria
    butaforia
    butaforia
    cykoria
    cykoria
    czantoria
    czantoria
    czartoria
    czartoria
    czlowiek historia
    czlowiek historia
    domina teoria
    domina teoria
    myrmekochoria
    myrmekochoria
    ornitochoria
    ornitochoria
    zoochoria
    zoochoria

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HYDROCHORIA

    hydrobus
    hydrocefalia
    hydroceluloza
    hydrochemia
    hydrochemiczny
    hydrochinon
    hydrochinonowy
    hydrochinowy
    hydrochlorokauczuk
    hydrochlorotiazyd
    hydrocortison
    hydrocyklon
    hydrodynamiczny
    hydrodynamika
    hydroelastor
    hydroelektrometalurgia
    hydroelektrownia
    hydroelektryczny
    hydroelewator
    hydroenergetyczny

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HYDROCHORIA

    doria
    dyrektoria
    dysforia
    eforia
    euforia
    faktoria
    fantasmagoria
    gigakaloria
    gloria
    heterosporia
    historia
    honoria
    informacji teoria
    kaloria
    kantoria
    kategoria
    kaulifloria
    kauliforia
    kilokaloria
    koadiutoria

    Sinonimi e antonimi di hydrochoria sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HYDROCHORIA»

    Traduzione di hydrochoria in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI HYDROCHORIA

    Conosci la traduzione di hydrochoria in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di hydrochoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydrochoria» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    hydrochoria
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    hydrochoria
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    hydrochoria
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    hydrochoria
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    hydrochoria
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    hydrochoria
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    hydrochoria
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    hydrochoria
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    hydrochoria
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    hydrochoria
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    hydrochoria
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    hydrochoria
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    hydrochoria
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    hydrochoria
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    hydrochoria
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    hydrochoria
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    hydrochoria
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    hydrochoria
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    hydrochoria
    65 milioni di parlanti

    polacco

    hydrochoria
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    hydrochoria
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    hydrochoria
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    hydrochoria
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    hydrochoria
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    hydrochoria
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    hydrochoria
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di hydrochoria

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROCHORIA»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hydrochoria» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su hydrochoria

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HYDROCHORIA»

    Scopri l'uso di hydrochoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydrochoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 520
    hydrochoria 520 eje chinonu, dzialajacy silnie redukujaco, stoso- wany m.in. w technice fotograficznej jako wy- wofywacz» < hydro- + chinon(y) > hydrochoria -ni, z, Ыт \bot. «rozsiewanie sie nasion i zarodników za pos'rednictwem wody, ...
    Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
    2
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 71
    Hydrochlorotiazyd w niektórych prepara- tach jest laczony ze srodkami zmniejszajacy- mi utrate potasu. Bliskoznaczne: lek diure- tyczny. Por. lek. hydrochoria poch, od hydro- í z greckiego chorion: rzecz. r. z.; D. C. Ms. hydrochorii, bez I. mn.; ...
    Halina Zgółkowa, 1994
    3
    Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
    ... hidrică 2304 hydric stress stress hydrique stres hidric 2305 hydroamelioration hydro-amélioration hidroameliorare 2306 hydrochore hydrochore hidrocor(ă) 2307 hydrochoria hydrochorie hidrocorie 2308 hydrogen hydrogène hidrogen 2309 ...
    Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
    4
    Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 53
    [33] | baleochoria |diaspory wysypywane są z poruszanych z wiatrem owoców, wyrzucane w powietrze za pomocą nechanizmów balistycznych i są wprawiane w ruch przez wiatr [4] h |hydrochoria wodosiewność [41] | nautoochoria rośliny, ...
    Ewa Roo-Zielińska, 2004
    5
    Botanièni terminološki slovar - Strona 632
    ... homonymum n 3 homonim (l, 2) homothallismus m => homotaličnost hormogonium n 3 hormogonij hydatoda f 3 hidatoda (l) hydrochoria f 3 hidrohorija hydrogamia f 3 hidrofilija hydrophilia f => hidrofilija hydrophyton n 3 hidrofit hygrophyton ...
    Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
    6
    Rozmnazanie Roslin: Owoce, Rozsiewanie, Zapylanie, ...
    r d o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    7
    Bericht der Naturforschenden Gesellschaft Augsburg
    Die Unterscheidung wird durch die Tatsache kompliziert, daS in der zeitlichen und örtlichen Unterscheidungsweise hei HEGI auch die Art des Verbreitungs- mittels anklingt; sekundäre Ansiedlung ist gleichzusetzen mit Hydrochorie (bezüglich ...
    Naturforschende Gesellschaft Augsburg (Germany), 1959
    8
    Patterns and processes of plant species frequency and ... - Strona 100
    Anhaftungspotentiale im Tierfell (Epizoochorie), die Überlebensfähigkeit einer Passage durch den Verdauungstrakt von Säugern (Endozoochorie), die Schwimmfähigkeit (Hydrochorie) und die Fallgeschwindigkeit (Anemochorie) wurden für ...
    Christine Römermann, 2006
    9
    Allgemeine Mykologie - Strona 283
    Hydrochorie. Die Bewegung des Wassers ist für die Verbreitung der Diasporen mancher Pilze von ausschlaggebender Bedeutung, ganz besonders für die aquatischen Pilze. Wenn Zoosporen gebildet werden, ist deren Eigenbewegung zwar ...
    Herbert Weber, ‎Günter R. W. Arnold, 1993
    10
    Pflanzliche Infektionslehre: Lehrbuch der allgemeinen ... - Strona 173
    Ein förmlicher Sprühregen von Uredosporen ging somit über die Weizenfelder nieder. c) Hydrochorie Reine Hydrochorie, also Verschleppung von Krankheitskeimen durch fließendes Wasser (nicht durch Regenspritzer wie auf Seite 163), ...
    Ernst Albert Gäumann, 1951

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Hydrochoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/hydrochoria>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż