Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "igrzec" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IGRZEC IN POLACCO

igrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IGRZEC IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «igrzec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Igrzec

Igrzec

Igrzec - un vecchio poeta popolare polacco, musicista e funerario. Il cantante folk nomade che descrive nei suoi tempi antichi, le sue opere interessanti e attuali eventi. Igrzec - ze staropolskiego ludowy poeta, muzykant i trefniś. Wędrowny ludowy śpiewak opisujący w dawnych czasach, swymi utworami ciekawe i aktualne zdarzenia.

Clicca per vedere la definizione originale di «igrzec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON IGRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dobrzec
dodrzec
dodrzec
dogorzec
dogorzec
dojrzec
dojrzec
domrzec
domrzec
dopatrzec
dopatrzec
dostrzec
dostrzec
dotrzec
dotrzec
dowrzec
dowrzec
drzec
drzec
durzec
durzec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME IGRZEC

igolomski
igor
igra
igrac
igranie
igraszka
igrca
igrce
igrek
igrekowy
igrzyska
igrzyska greckie
igrzyska olimpijskie
igrzysko
igrzyskowy
iguana
iguanodon
iguanodont
igumen
igumenstwo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME IGRZEC

dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec
korzec
kwarzec
lustrzec
madrzec
marzec
medrzec
mirzec
modrzec
mrzec
nadedrzec
nadrzec

Sinonimi e antonimi di igrzec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «IGRZEC»

Traduzione di igrzec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IGRZEC

Conosci la traduzione di igrzec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di igrzec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «igrzec» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

igrzec
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

igrzec
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

igrzec
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

igrzec
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

igrzec
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

igrzec
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

igrzec
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

igrzec
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

igrzec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

igrzec
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

igrzec
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

igrzec
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

igrzec
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

igrzec
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

igrzec
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

igrzec
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

igrzec
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

igrzec
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

igrzec
65 milioni di parlanti

polacco

igrzec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

igrzec
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

igrzec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

igrzec
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

igrzec
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

igrzec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

igrzec
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di igrzec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IGRZEC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «igrzec» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su igrzec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «IGRZEC»

Scopri l'uso di igrzec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con igrzec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 273
*igrzec - aktor (łc), *miesięcznik - lunatyk (łc), *krążydlo - cyrkiel (nm. z łc), *gwiazdarz, *gwiezdnik - astronom, astrolog (łc. z gr.) i wiele innych. Warto też wspomnieć, że synonimiczność może dotyczyć par, w których oba człony są pochodzenia ...
Adam Kryński, 2000
2
Stare złoto: o polskiej pieśni ludowej - Strona 138
Był to igrzec Jurek, który w 1243 roku „wyigraną” posiadłość zapisał klasztorowi. Nie wykluczone, że ów znakomity igrzec, śpiewający być może na dworach książęcych i magnackich (jeżeli w nagrodę – jak wolno przypuszczać – otrzymał ...
Stanisław Czernik, 1962
3
Tysiąc lat kultury polskiej: Od czasów najdawniejszych do ...
Tułał się po całej Polsce ; gdy mu szczęście sprzyjało, i wioski się dochrapał (zapisał ją klasztorowi igrzec Jurek r. 1243) ; żak niedouczony czy kleryk wykolejony chwytał się tego chleba niepewnego. Wiemy coś niecoś o ich repertuarze w XIII ...
Aleksander Brückner, ‎Marek Wajsblum, 1956
4
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i ...
W SW jest też igracz, jednak już nie w znaczeniu muzycznym, poza tym igrzec, określony krótko jako 'gracz'. W SDor gracz jest zdefiniowany (pomijam główne znaczenie 'człowiek biorący udział w grze...'), tylko jako 2) daw. 'ten, kto gra na ...
Witold Taszycki, 2001
5
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 11
Najdawniejszym a. znanym z imienia byt -» Jurek Igrzec z Poznania (wymieniony 1235 w lac. dokumencie ksiçcia Wtadyslawa Odonicza, który nadawat przywileje wiosce, ofiarowanej kosciolowi sw. Pawta w Poznaniu przez Jurka Igrca).
Bożena Frankowska, 2003
6
Dzieje kultury polskiej: Od czasów przedhistorycznych do ... - Strona 289
sal ją klasztorowi igrzec Jurek r. 1243); żak niedouczony czy kleryk wykolejony chwytał się tego chleba niepewnego. Wiemy coś niecoś o ich repertuarze w XIII wieku od Długosza, który jeszcze w XV wieku słyszał o jednej i drugiej baladzie, ...
Aleksander Brückner, 1931
7
Dzieje kultury Polskiej: Od czasów przedhistorycznych do ... - Strona 289
sał ją klasztorowi igrzec Jurek r. 1243); żak niedouczony czy kleryk wykolejony chwytał się tego chleba niepewnego. Wiemy coś niecoś o ich repertuarze w XIII wieku od Długosza, który jeszcze w XV wieku słyszał o jednej i drugiej baladzie, ...
Aleksander Brückner, 1991
8
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury ...
... мыл bçdzie igrzec'hl ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1822
9
Słowa jak mosty nad wiekami - Strona 246
'aktor wçdrowny, mim, blazen' oraz igrzec 'aktor wçdrow- ny, kuglarz, blazen'. W SP XVI gracz ma odnotowane juz trzy znaczenia: 1 . 'czlowiek grajacy o pienia^dze; lusor', 2. 'muzyk' oraz 3. 'aktor, kuglarz'. Jest w SP XVI tez igracz, ale tylko ...
Urszula Sokólska, ‎Piotr Wróblewski, ‎Uniwersytet w Białymstoku, 2003
10
Chrestomatia słowiańska - Tom 2 - Strona 62
»Hej, który to igrzec od powieści — żongler, — między wami, wędrowni!« »Tum ci jest!« — czterech się ozwało. Każdy inną obiecuje powieść i pod inny kościół prosi. Mężowie tymczasem stroskanym czołem nie ich to wypatrują przez szyby: w ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1950

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Igrzec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/igrzec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż