Scarica l'app
educalingo
intonowanie

Significato di "intonowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INTONOWANIE IN POLACCO

intonowanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON INTONOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME INTONOWANIE

intoksykacja · intolerancja · intonacja · intonacja akutowa · intonacja cyrkumfleksowa · intonacja dwuwierzcholkowa · intonacyjnie · intonacyjny · intonowac · intonować · intra · intrada · intrakauzalizm · intrakauzalny · intramolekularny · intranet · intransitivum · intranzytywny · intrata · intratka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME INTONOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di intonowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «INTONOWANIE»

intonowanie ·

Traduzione di intonowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTONOWANIE

Conosci la traduzione di intonowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di intonowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intonowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

诵经
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cantar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chanting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرددين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entoando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chanting
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

psalmodie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melaungkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Singen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

詠唱
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chanting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tụng kinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோஷமிட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilahi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

canto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

intonowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scandând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνάζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recitation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intonowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTONOWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intonowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «intonowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su intonowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «INTONOWANIE»

Scopri l'uso di intonowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intonowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Problemat kompetencji muzyczno-pedagogicznych studentów ...
Dbałość o czystość intonowania melodii i poznanie wokalnej literatury dziecięcej łączy się z kształceniem głosu, słuchu, poczucia rytmu, metrum, dynamiki i barwy, wrażliwością na środki wyrazu muzycznego. Studenci umieją śpiewać kanony, ...
Andrzej Wilk, 2004
2
Funkcjonalne odpowiedniki litewskiego perfectum w ... - Strona 28
5.2.2. Intonacja O ile akcent w gwarze i literackim języku litewskim nie wykazuje żadnych systemowych różnic, o tyle intonacja realizuje się odmiennie. Przypomnijmy, w literackim języku litewskim intonowane mogą być wszystkie akcentowane ...
Danuta Roszko, 2006
3
Utwory poetyckie: wybór - Strona lxi
475. 110 Słowniki staropolskie Mączyńskiego oraz Knapskiego nie notują terminu „psalmodia". Linde podaje: „melodia psalmu i sposób jego odśpiewania, intonowanie księdza przed ołtarzem"; Doroszewski: „chóralne śpiewanie psalmów, ...
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
4
Pieśni bilgorajskie: przyczynek do interpretacji polskiego ... - Strona 126
Neutralne intonowanie III-go i VII-go stopnia ma natomiast inne źródło. Warto przy tym zaznaczyć, że neutralna intonacja jest cechą charakterystyczną melodii „popentatonicznych" zarówno wschodniej, jak i zachodniej Europy (np.
Anna Czekanowska, 1961
5
Polska kongregacja benedyktyńska świętego krzyża 1709-1864
Do obowiązków hebdomadarza należało czytanie kapitulów, intonowanie „Pater noster" (odmawiano je po cichu, za wyjątkiem laudes i nieszporów, kiedy je śpiewał przełożony). On wreszcie na zakończenie godziny liturgicznej intonował ...
Marian Kanior, 2000
6
Powszechne kształcenie głosu jako problem pedagogiczny - Strona 150
DETONOWANIE — wadliwa technika emisyjna powodująca intonacyjne obniżanie głosu; nieczyste, fałszywe intonowanie dwięku. DYSTONOWANIE — wadliwa technika emisyjna powodująca intonacyjne podwyższenie głosu; nieczyste, ...
Alojzy Suchanek, 1989
7
Prawodawstwo kościoła w Polsce: Ustawodawstwo diecezjalne
Jeśli Kyrie się nie śpiewa (np. w dzień powszedni) wówczas może je odmówić na przemian ze zgromadzonymi. Następnie intonuje Chwała na wysokości (nie wznosi ani nie rozkłada rąk), a lud podejmuje ciąg dalszy. We Mszy śpiewanej ...
Tadeusz Pieronek, 1974
8
Bóg nigdy nie mruga:
... zbędny (co innego położna). Intonowanie mantry przynosi również ulgę chorym na AIDS, obniża ciśnienie i pozwala pacjentom uniknąć niektórych operacji i zabiegów medycznych. Ubezpieczyciele powinni finansować sesje medytacyjne, ...
Regina Brett, 2012
9
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 16 - Strona 76
‚А Zaczynanie czyli intonowanie psalmów naleìalo pospolicîe. do lehtorów, chocia'ì czascm biskupi, archidyakonowie, i subdyalconowie toi czynili. Pózniéy rozporzadzil Grzegorz I., ahy ie tylko hlcrycy niìsi, subdyakoni i lektorowîe intonownli.
Michala Koroczynski, 1836
10
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Innym sposobem na włączenie zebranych w przedstawienie jest intonowanie znanych im pieśni religijnych, aby mogli dołączyć do śpiewających aktorów. Wyjątkowo wygląda kwestia angażowania publiczności w przedstawienie na ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTONOWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intonowanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Skompromitowana "ekonomistka" B.Szydło z PiS, premierem?
Z tekstu wyłania się pracowity pozytywista.. A gdzie schował się buc tolerujący pod swoim adresem intonowanie JA-RO-SŁAW-POL-SKĘ-ZBAW...? Gdzie ukrył ... «Onet.pl, giu 15»
2
Legia Warszawa
Podbeskidzie próbowało się odgryźć poprzez intonowanie „Legia! Co?!” na dwie trybuny, lecz zamiast spodziewanej odpowiedzi, otrzymywali od nas ripostę ... «Legionisci.com, apr 15»
3
Co zostanie w głowie po meczu Wisła-Podbeskidzie?
O ile intonowanie nazwiska Dariusza Pietrasiaka po jego samobójczej bramce jeszcze mieści się w ramach dopuszczalnych zachowań, to późniejsze "Darku, ... «Sport.pl, ott 14»
4
Exposé Ewy Kopacz. Piotr Tymochowicz komentuje NA ŻYWO dla …
Tymochowicz zwrócił także uwagę na intonację. - Słychać melancholijne intonowanie - powiedział. >> TUTAJ << relacja na żywo z przemówienia Ewy Kopacz. «SE.pl, ott 14»
5
Modern football, czyli śmierć piłki nożnej
Już teraz oprawy meczowe poddawane są cenzurze, a prowadzący doping są karani zakazami stadionowymi za intonowanie niecenzuralnych okrzyków lub ... «Niezalezna.pl, giu 12»
6
Stilić ukarany za obrażanie Legii
Semir Stilić za intonowanie i śpiewanie obraźliwej piosenki o Legii Warszawa został zdyskwalifikowany przez Komisję Ligi na sześć meczów. Poleć. 0. «PrzegladSportowy.pl, mag 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intonowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/intonowanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT