Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "izebel" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IZEBEL IN POLACCO

izebel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IZEBEL IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «izebel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
izebel

arpia

Izebel

Jezebel, Jezabel - Carattere biblico dell'Antico Testamento, moglie di Achab, madre di Athalia, d. in 843 p.n.e. Era la figlia di Etbaal I, re di Sidon. Ha sposato Ahab, re d'Israele. Ha adorato gli dei del tempo e della fertilità: Baal e Ashera. Ahab è stato persuaso dai suoi subordinati ad accettare la sua religione. Izebel ordinò ai profeti di Dio di essere uccisi e al loro posto per introdurre i profeti di Baal. Solo Elia salvò e successivamente sconfisse i profeti di Baal sul Monte Carmelo. Poi voleva che la morte di Elia e il profeta dovesse nascondersi. Ha dato una pena di morte quando ha incoraggiato Ahab per uccidere Nabot per assumere la sua vigna. Elias ha annunciato la sua morte violenta. Dieci anni dopo la morte di Ahab, durante una sanguinosa rivolta, fu buttata fuori dalla finestra del palazzo a Jizreel, poi fu calpestata da cavalli, ei cani mangiavano il suo corpo e le leccarono il sangue. Solo i teschi, le gambe e le mani sono state trovate. Appare in 1 Re 16:31; 18,4.13.19; 19,1-2; 21 e in 2 Re 9: 30-37. Izebel, Jezabel – postać biblijna ze Starego Testamentu, żona Achaba, matka Atalii, zm. w 843 p.n.e. Była córką Etbaala I, króla Sydonu. Poślubiła Achaba, króla Izraela. Czciła bogów pogody i płodności: Baala i Aszerę. Za jej namową Achab i zmuszeni przez niego podwładni przyjęli jej religię. Izebel kazała zabić proroków Boga i w ich miejsce wprowadzić proroków Baala. Ocalał tylko Eliasz i później pokonał proroków Baala na górze Karmel. Wówczas zapragnęła śmierci Eliasza i prorok musiał się ukrywać. Sama wydała na siebie wyrok śmierci, kiedy zachęcała Achaba, by zabił Nabota, żeby przejąć jego winnicę. Eliasz zapowiedział jej gwałtowną śmierć. Dziesięć lat po śmierci Achaba, w trakcie krwawej rewolty, została wyrzucona z okna pałacowego w Jizreel, następnie stratowały ją konie, a psy zjadły jej ciało i zlizały krew. Znaleziono tylko czaszkę, nogi i dłonie. Pojawia się w 1 Księdze Królewskiej 16,31; 18,4.13.19; 19,1-2; 21 oraz w 2 Księdze Królewskiej 9,30-37.

Clicca per vedere la definizione originale di «izebel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON IZEBEL


debel
debel
drebel
drebel
dzebel
dzebel
feldfebel
feldfebel
hebel
hebel
knebel
knebel
mebel
mebel
nacht und nebel
nacht und nebel
przerebel
przerebel
szczebel
szczebel

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME IZEBEL

izbicki
izbicko
izbina
izbowy
izby
izdebeczka
izdebina
izdebka
izdebny
ize
izentalpa
izentalpowy
izentropa
izentropowy
izera
izerski
izewsk
izewski
izgrzyca
izgrzyca przyziemna

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME IZEBEL

abel
abu simbel
babel
bel
bubel
decybel
diabel
dubel
dybel
ferbel
hebbel
jezabel
jubel
kabel
ki diabel
kibel
korbel
kubel
kurbel
na pohybel

Sinonimi e antonimi di izebel sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «IZEBEL»

Traduzione di izebel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IZEBEL

Conosci la traduzione di izebel in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di izebel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «izebel» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

耶洗别
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jezabel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jezebel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईजेबेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيزابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Иезавель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jezebel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেহায়া স্ত্রীলোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jézabel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Izebel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jezebel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イゼベル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이세벨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Izébèl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jezebel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யேசபேல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ईजबेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahlaksız kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arpia
65 milioni di parlanti

polacco

izebel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Єзавель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Izabela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιεζαβέλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Isebel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Isebel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jezebel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di izebel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IZEBEL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «izebel» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su izebel

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «IZEBEL»

Scopri l'uso di izebel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con izebel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
19,15 21.11 Obywatele jego miasta, mianowicie starszyzna i przedniejsi obywatele, którzy mieszkali w jego mieście, uczynili według rozkazu Izebel, zawartego w listach, które ona przysłała do nich. 21.12 Ogłosili post i postawili Nabota wśród ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Izebel van Tyrus
Guus Kuijer. in naam van Achab. Elia heeft gods naam misbruikt, zoals ik Achabs naam misbruikte! Jawel, ik weet het, je kunt hier tot in der eeuwigheid over theologiseren, maar volgens mij is het heel simpel: het plegen van vierhonderd vijftig ...
Guus Kuijer, 2011
3
Book of the Covenant (4th Edition)
21:14 Then they sent to Izebel, saying, Naboth has been stoned, and is dead. 21:15 It happened, when Izebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Izebel said to Achab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the ...
GimEL UriYAH, 2014
4
De Bijbel voor Dummies - Strona 185
De tiende koning van Israël, Achab, en zijn vrouw Izebel, behoren tot de meeste belasterde figuren uit de bijbel. En terecht; ze begaan beiden vreselijke misdrijven tegen hun onderdanen ten gunste van persoonlijk gewin. Zij geven zich ook ...
Michael Mathias Homan, 2004
5
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Biblijny Ahab – syn króla Omriego i mąż Izebel, córki tyryjskiego władcy Etbaala – żył w latach 87 –85 . Wilfrid J. Harrington pisze: Achab [sic! ] objął tron po swym ojcu i sprawował udane rządy. Korzystny okazał się jego sojusz z Tyrem, ...
Paweł Jędrzejko, 2008
6
Mundus hominis - cywilizacja, kultura, natura: wokół ... - Strona 91
ie zamierzał dobrowolnie zrzec się prawa do dziedzictwa ojców, Izebel napisała w imieniu króla list do starszyzny, opatrując go jego pieczęcią. Poleciła im nająć fałszywych świadków, którzy zeznaliby, że mężczyzna bluźnił ...
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2006
7
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Francis Frangipane, The Three Battlegrounds adlı kitabında bu sorunun ciddiyetinin altını çizer, “İzebel”den bahsettiğimiz zaman toplumumuzdaki takıntılı cinselliğin, büyücülüğün ve erkek egemenliğine nefretin kaynağını tespit ediyoruz” 251 ...
David Devenish, 2013
8
Izebel en de ongelovigen - Strona 14
Want hun echtgenoot is een koning — of een toekomstige koning — en ze moeten hem vorstelijk kunnen behagen, willen ze niet de schande ervaren nooit meer een nacht met hun heer door te brengen. Hoewel Izebel als kroonprinses boven ...
Jo Nabben, 1967
9
Opowieści biblijne ; Opowieści ewangelistów - Strona 339
Miał dobre stosunki z królem Tyru Etbaalem, a zawarty z nim traktat przyjaźni przypieczętował małżeństwem syna Achaba z królewną tyryjską Izebel. Przyjaźnił się także z królem Judy. Syn jego Achab pogłębił jeszcze tę przyjaźń, oddając za ...
Zenon Kosidowski, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IZEBEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino izebel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bijbelvrouwen in een ander perspectief
De sonnetten van Pauk Sterk betreffen o.a. de Bijbelvrouwen Eva, Izebel, Delila, de Samaritaanse vrouw, en Maria Magdalena. Ze zijn vaak verrassend van ... «8 Weekly, ott 15»
2
Mengatasi Depresi
Karena konfrontasi tersebut maka Elia ditentang, dicari dan diancam untuk dibunuh oleh Izebel, istri raja Ahab. Akibat ancaman tersebut Elia menjadi takut, ... «Kalteng Pos, set 15»
3
Ks. Tomasz Kaczmarek: ksiądz Popiełuszko przypominałby dziś, że …
... Prawo są skazani na milczenie, odsunięci od wszelkich wpływów, bo nastał czas nowej wizji religijności bezwzględnie lansowany przez niegodziwą Izebel. «PCh24.pl, set 15»
4
Arabowie i anioł
Ów niezbyt wierny Bogu Jahwe władca oddalał się od prawdziwego Pana i Stwórcy na rzecz kultu bożka Baala za sprawą małżeństwa z księżniczką Izebel. «Gość Niedzielny, ago 15»
5
Ks. Stanisław Małkowski: EUCHARYSTIA DAREM KU MOCY I …
W 19tą niedzielę zwykłą 9 sierpnia, czytamy o proroku Eliaszu prześladowanym przez bezbożnych władców – Achaba oraz jego małżonkę Izebel w królestwie ... «Wirtualna Polonia, ago 15»
6
Over hoeren en madonna's: Twaalf Bijbelse vrouwen van Lilith …
In alfabetische volgorde verhaalt Paul Sterk over: Delila, Dorkas, Ester, Eva, Izebel, Judit, Lilith, Maria, Maria Magdalena, Rachab, Ruth en natuurlijk De ... «Dichtbij.nl, giu 15»
7
Serce przebadane
... głęboko w teksty biblijne i pozwalał działać Bogu, nie przesłaniać Go. Szczególnie ważna dla mnie okazała się medytacja o Eliaszu uciekającym przed Izebel. «Wiara.pl o Kościele, mag 15»
8
Lopez wróciła do 27-letniego kochanka!
Moje Łzy płyną wielkimi potokami, bo armia szatana, skażona jednym z najnikczemniejszych z jego demonów — Izebel — skusiła wielu z tych, którzy twierdzą, ... «Pudelek, mar 15»
9
Szkodliwe praktyki obecne w kościele od 3 lat
egzorcysty ustala się rodzaje złych duchów - duch alkoholizmu, duch nieczystości, duch Izebel, Antychryst itd. - aby potem odsunąć je od działania poprzez ... «Deon.pl, mar 15»
10
Merecido reconocimiento a la maestra Chelito
La delegada del sector, profesora Izebel Denise Casillas Cárdenas, entregó reconocimiento a la homenajeada, en la cual da unos puntos de reflexión a la ... «Periódico Express, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Izebel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/izebel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż