Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jednak by" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JEDNAK BY IN POLACCO

jednak by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON JEDNAK BY


cokolwiek by
cokolwiek by
coskolwiek by
coskolwiek by
czyjkolwiek by
czyjkolwiek by
gdziekolwiek by
gdziekolwiek by
ilekolwiek by
ilekolwiek by
jak by
jak by
jakikolwiek by
jakikolwiek by
jakkolwiek by
jakkolwiek by
kedykolwiek by
kedykolwiek by
kiedykolwiek by
kiedykolwiek by
komukolwiek by
komukolwiek by
ktokolwiek by
ktokolwiek by
ktoredykolwiek by
ktoredykolwiek by
ktorykolwiek by
ktorykolwiek by
skadkolwiek by
skadkolwiek by
tak by
tak by

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME JEDNAK BY

jednac sie
jednacz
jednak
jednakby
jednaki
jednako
jednakosc
jednakowiusienki
jednakowiuski
jednakowiutenki
jednakowiutki
jednakowo
jednakowo brzmiacy
jednakowobiegunowy
jednakowosc
jednakowoz
jednakowozby
jednakowy
jednakze
jednakzeby

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME JEDNAK BY

a by
ale by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetnie by
chetniej by
co badz by
co by
cos by
coz by
czego by
czegoz by
czemu by
czemuz by
czyj by
czyjze by
czyli by
czym by
darmo by

Sinonimi e antonimi di jednak by sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «JEDNAK BY»

Traduzione di jednak by in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JEDNAK BY

Conosci la traduzione di jednak by in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di jednak by verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jednak by» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

然而,为了
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sin embargo, para
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

however, to
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हालांकि, के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومع ذلك، ل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тем не менее, чтобы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

No entanto , a
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তবে, এর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cependant, pour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bagaimanapun, untuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jedoch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しかし、へ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그러나 , 에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nanging, kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tuy nhiên, để
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எவ்வாறாயினும்,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तथापि, ते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ancak hiç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tuttavia , per
65 milioni di parlanti

polacco

jednak by
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тим не менше, щоб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cu toate acestea , pentru a
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ωστόσο, για να
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maar, om te
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Men för att
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Men for å
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jednak by

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEDNAK BY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jednak by» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su jednak by

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «JEDNAK BY»

Scopri l'uso di jednak by nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jednak by e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CZŁOWIEK – GOSPODARKA – WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ. Perspektywa ...
Nie zawsze jednak chodzi o to, by tworzyd kolejne zbiory danych, wprowadzad nowe modele analityczne pozostające zazwyczaj na poziomie rozważao teoretycznych, ale o to by umiejętnie korzystad z danych istniejących wykorzystując ...
Dorota Jegorow, ‎Grzegorz Krawczyk, ‎Robert Pankiewicz, 2014
2
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Filozof wskazywał bezpośrednio na konieczność wyłączenia religii ze sfery polityki. Uprzedzał jednak, by religii nie zastąpić innym pozapolitycznym „transcendentalnym punktem odniesienia”, mając na myśli rodzącą się nowoczesną naukę.
Andrzej Horodeński, 2013
3
Pamiętnik pani Hanki:
Jacek jednak nie kłamał. Naprawdę pożyczył te pieniądze Stanisławowi. Przekonałam się dziś o tym na własne oczy. Jacek przy mnie otworzył kopertę przyniesioną przez urzędnika z fabryki. W kopercie były weksle na pięćdziesiąt tysięcy.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Quo vadis:
Biorąc jednak odmowę Winicjusza za jego chwilową niechęć do każdej kobiety, która nie była Ligią, i nie chcąc, by wspaniałomyślność jego poszła na marne, zwróciwszy się do niewolnicy, rzekł: – Eunice, wykąpiesz się, namaścisz i ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
5
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać ...
... ipróbowa gopowstrzymać. Stwierdzi , Ze Freireich torturuje pacjentów. Trudno powiedzieć, ZeWintrobe nie mia racji.Jego reakcjawynikaaz empatii.Jednocze9nie jednak by a to reakcja, któranigdynie doprowadzi aby dowyleczenia pacjenta.
Malcolm Gladwell, 2014
6
Najemnik
9wiatowych. religii. Najkrócej mówiąc, ten cz owiek by najgorszą zjawą zkoszmarów, jednak w stojącym nagowie Irakuwzbudza teZu tysięcy kontraktorów innesnyi marzenia: marzenia o wielkim bogactwie, biorące sięztego, ...
John Geddes, 2014
7
Młyn na wzgórzu:
Wystarczy jednak, by wicher nie mógł w nie z tyłu uderzyć, okoliczności nie sprzyjają temu, by się zajmować zbędną pracą. Młynarz rozluźnia łańcuch ściskadła, przez chwilę trzyma go w ręku, badając doświadczonym spojrzeniem obrót ...
Karl Gjellerup, 2013
8
Świat pani Malinowskiej:
Właściwie mówiąc nigdy nie miał przyjaciół właśnie dlatego. Nieraz czuł dla kogoś dużą dozę sympatii, czasem nawet przywiązania i podziwu. Ilekroć jednak wzajemne stosunki schodziły z terenu kwestii ogólnych, naukowych, koleżeńskich, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Córka nierządnicy:
Był to tylko początek dłuższego monologu dziewki, której słowa spływały jednak po pannie jak po kaczce. Trudi już od dawna żałowała swych ostrych słów. Jako najstarsza była jednak zbyt dumna, by prosić przybraną siostrę o wybaczenie.
Iny Lorentz, 2015
10
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
Na razie jednak jakimś cudem unikał ataków kolejnych macek, co jego samego napełniało zdumieniem. Thonos ryczał raz za razem i niemalże dało się w tym ryku usłyszeć irytację komarem, który ośmielał się potworowi przeciwstawiać.
Richard A. Knaak, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEDNAK BY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jednak by nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bartłomiej Drągowski: Trener będzie jeszcze długo z nami pracował
Po wysokiej porażce Jagiellonii z Wisłą Kraków do dyspozycji zarządu podał się trener Michał Probierz. Bartłomiej Drągowski nie uważa jednak by posada ... «SportoweFakty.pl, ott 15»
2
Schudł 50 kg. "Wielokrotnie czułem się zmęczony"
Bohaterem kolejnego odcinka magazynu "Czas na zmiany" jest 27-letni Rafał Januszewski, który uprawia sport- jeździ na rowerze. Jednak by osiągać lepsze ... «TVN Meteo, ott 15»
3
Być jak Daniel Craig. 14 kg mniej w dwa miesiące
Bohaterem kolejnego odcinka magazynu "Czas na zmiany" jest 27-letni Rafał Januszewski, który uprawia sport- jeździ na rowerze. Jednak by osiągać lepsze ... «TVN Meteo, ott 15»
4
Problemy Gdańska z Port Service szybko się nie skończą
Port Service będzie istniał jeszcze co najmniej 9 lat. Władze Gdańska chcą jednak by w czasie krótszym niż do 2024 roku Port Service przedstawił plan ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
5
Sejm Czteroletni albo Wielki (1788-92)
Jednak by te reformy obronić, potrzebowała armii, a na jej stworzenie mocarstwa już nam nie pozwoliły. Rozmowa z profesorem Henrykiem Kocójem*. «Gazeta Wyborcza, giu 15»
6
Tramwaje MPK są jednak niebezpieczne? (OPINIA EKSPERTA)
Jeśli jednak by tak było, oznaczałoby to rażącą nieodpowiedzialność i niedopełnienie obowiązków - podkreśla dr Skowron. Naukowiec dodaje też, że ... «Gazeta Wrocławska, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jednak by [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/jednak-by>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż