Scarica l'app
educalingo
jednakowy

Significato di "jednakowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JEDNAKOWY IN POLACCO

jednakowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON JEDNAKOWY

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME JEDNAKOWY

jednak · jednak by · jednakby · jednaki · jednako · jednakosc · jednakowiusienki · jednakowiuski · jednakowiutenki · jednakowiutki · jednakowo · jednakowo brzmiacy · jednakowobiegunowy · jednakowosc · jednakowoz · jednakowozby · jednakze · jednakzeby · jednanie · jednany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME JEDNAKOWY

hakowy · halniakowy · hamakowy · jakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy · lakowy

Sinonimi e antonimi di jednakowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «JEDNAKOWY»

jednakowy ·

Traduzione di jednakowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JEDNAKOWY

Conosci la traduzione di jednakowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di jednakowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jednakowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

平等
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

igual
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

equal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बराबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مساو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

равным
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

igual
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

égal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gleich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同じ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

같은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

witjaksono
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சம
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

uguale
65 milioni di parlanti
pl

polacco

jednakowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рівним
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

egal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jednakowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEDNAKOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jednakowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «jednakowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su jednakowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «JEDNAKOWY»

Scopri l'uso di jednakowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jednakowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik prasłowiański - Tom 6 - Strona 15
Kálal, HabovStiak Orava 264, Sipos Bükk-Gebirge); sle. таk -ka -kо (dawne enáki, Bigler Zaëetki 231; takze ednák = enák, PleterSnik) 'taki sam, jednakowy; ten sam, niezmienny; równy' (SSKJ), sch. (ksiazk. i cerk., tez u Stulicia) jedinak adi.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1991
2
Słownik prasłowiański: Dob'est"-druž'stvo. T. 4 - Strona 15
'pojedynczy; prosty, równy, niezlozony' (Gebauer Sl.), u Jung- manna jedinaky 'jedyny', sla. jednaky 'taki sam, jednakowy; ten sam, nie- zmienny', dial. równiez jednakí, jednaki, jennaky 'ts.', 'równy' (np. Kálal, Habovstiak Orava 264, Sipos ...
Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk, 1981
3
Wybór pism - Strona 57
Skoroámy doszli do wniosku, ze dany dzwiçk w jednakowych warunkach jest u tego samego osobnika jednakowy lub prawie jedna- kowy i akustycznie i fizjologicznie, to nie powinno nam wydaé siç nie- prawdopodobnym, ze jest on ...
Mikołaj Kruszewski, 1967
4
Kapitalizm - Strona 360
Pojecie elastyczności popytu na produkt pochodzący z danego przedsiębiorstwa pozwala nam również stwierdzić, w jakich przypadkach ceny wyznaczane przez wszystkich producentów będą jednakowe. Dzieje się tak, rzecz oczywista, ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1973
5
Dzieła - Strona 360
Pojęcie elastyczności popytu na produkt pochodzący z danego przedsiębiorstwa pozwala nam również stwierdzić, w jakich przypadkach ceny wyznaczane przez wszystkich producentów będą jednakowe. Dzieje się tak, rzecz oczywista, ...
Oskar Lange, 1973
6
Dzieła - Tom 1 - Strona 360
Pojęcie elastyczności popytu na produkt pochodzący z danego przedsiębiorstwa pozwala nam również stwierdzić, w jakich przypadkach ceny wyznaczane przez wszystkich producentów będą jednakowe. Dzieje się tak, rzecz oczywista, ...
Oskar Richard Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1973
7
HIV/AIDS - prawa człowieka w miejscu pracy - Strona 66
... do owych cech relewantnych. Wobec czego ma wówczas zastosowanie zasada równoœci praw z tytu3u jednakowego wype3niania takich samych obowi1zków.
Andrzej Kijowski, 2003
8
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 84
Linia jednakowego kosztu Rys. 11.6. Kombinacja czynników wytwórczych dla określonej wielkości produkcji przy najniższym koszcie Rys. 11.7. Kombinacja czynników wytwórczych dla maksymalnej wielkości produkcji przy danym koszcie Z ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
9
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 163
... 7 jednakowo jednakowy Adj 14 o i i 2 18 27.25 4.90 (2) 10 10 0 2 jednakowa 10 0 0 0 □ 1ednakowa Asg 3 0 0 0 3 4 jednakowe Npl 10 0 0 0 1 jednakowe A sg 2 0 0 0 0 3 jednakowe A pl iooooi jednakowego Gsg 3 0 0 0 0 2 jednakowej Lsg ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
10
Przyczynienie drzewa przez użycie miejsc zacienionych w ... - Strona 57
Nie jednakowy grunt, nie jednakowy klimat, nie jednakowe poloìenie, odmienne gaшиш drzewa, stosunek sprzyjajgcy lub nieprzyjaz'ny tym rozliczuym gatunkom i ich mieszaninie w lasach mieszanych jest powodem, ìe ìaden rozsgdny ...
Jan N. Ba̜kowski, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEDNAKOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jednakowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ewa Kopacz: Nie będzie wyższej kwoty wolnej od podatku. Jeden …
... że wiek w którym kobiety i mężczyźni przechodzą na emeryturę powinien być jednakowy, nie można go różnicować. – Mamy prezydenta, który mówi: „stoję na ... «SE.pl, ott 15»
2
Wybory jak zawody – niech wygra lepszy. Brak zainteresowania …
Jest sprawą oczywistą, że media (telewizje, rozgłośnie radiowe, prasa papierowa, portale) niechętnie prezentują wszystkich kandydatów/komitety w jednakowy ... «wPolityce.pl, ott 15»
3
Ruszają transmisje bezpłatnych audycji wyborczych w TVP i …
Każdy komitet w danym bloku audycji będzie miał jednakowy przydział czasu. Spoty wyborcze w Polskim Radiu Polskie Radio nada spoty wyborcze na antenie ... «TVP Info, ott 15»
4
Algorytm Platformy nieznany
Wszystkie umowy opodatkowane by były w jednakowy sposób i ich koszty byłyby jednakowe. Jeśli ktoś jest zwolennikiem likwidacji umów cywilnoprawnych, ... «Nasz Dziennik, set 15»
5
Jednakowy styl życia i taki sam wygląd dla wszystkich? Powiedz nie!
Podobnie w rodzinie - narzucanie domownikom jednakowych preferencji kulinarnych wyłącznie dlatego, że tak chce ten, kto gotuje - nieuchronnie doprowadzi ... «Blasting News, apr 15»
6
Milczenie ma znaczenie dla pracy mózgu
Zjawisko to polega na tym, że kiedy podczas eksperymentu organizmowi wielokrotnie prezentuje się dokładnie taki sam bodziec (np. jednakowy dźwięk), ... «Deon.pl, mar 15»
7
Duda o areszcie za „krzesło”: „W demokratycznym państwie takie …
Gdyby wszyscy mieli mieć jednakowy pogląd, to nie byłoby demokracji. Tak chyba nie można rozumieć zgody. — powiedział na konferencji prasowej Andrzej ... «wPolityce.pl, mar 15»
8
Cudzoziemiec w polskim banku: klient czy intruz?
Instytut Spraw Publicznych przeprowadził badania, sprawdzające, czy wszyscy cudzoziemcy mieszkający legalnie w Polsce mają jednakowy dostęp do różnych ... «Polskie Radio, mar 15»
9
Bliski koniec prac nad prawem o pomocy opiekunom osób …
Jednym z głównych założeń jest jednakowy dostęp i wysokość pomocy - taka sama dla osób, którymi opiekuje się rodzina, i dla tych, którymi zajmują się ... «Onet.pl, ott 14»
10
A jednak mamy pracować do 67 lat
Gdy wiek emerytalny będzie jednakowy dla kobiet i mężczyzn, to także zasady przechodzenia na wcześniejszą emeryturę muszą być takie same. Podniesienie ... «Dziennik Polski, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jednakowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/jednakowy>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT