Scarica l'app
educalingo
kalandrowanie

Significato di "kalandrowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KALANDROWANIE IN POLACCO

kalandrowanie


CHE SIGNIFICA KALANDROWANIE IN POLACCO

calandratura

Calendering - il processo di formazione continua di materiali polimerici. Dipende dalla plasticizzazione della plastica, nel processo di lavorazione precedente, quindi la sua forma sotto l'influenza della pressione esercitata dai rulli formatori chiamati calandri. Il materiale plastico pre-vulcanizzato viene passato attraverso una serie di aperture interstiziali una volta, ottenendo un nastro sufficientemente largo da ricevere sui rotoli di raffreddamento e arricciati sull'albero ricevente. Come risultato di questo processo, che viene sottoposto a termoplastici, viene ottenuta una pellicola. Il dispositivo utilizzato per ricevere è chiamato un calendario. Le calandri hanno solitamente 3-6 cilindri con assi reciprocamente paralleli, posti in una fila verticale o offset rispettivamente. Le battaglie adiacenti ruotano in direzioni opposte. I rulli hanno rotazioni regolabili e per facilitare la movimentazione del materiale dal cilindro sui rulli i rulli hanno una diminuzione delle velocità di rotazione.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KALANDROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KALANDROWANIE

kalamin · kalamit · kalamucic · kalamutek · kalan · kalanchoe · kalandar · kalander · kalandra · kalandrowac · kalandrownia · kalandrowy · kalanek · kalanetyka · kalanie · kalanka · kalanki · kalankowy · kalaputryna · kalarasz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KALANDROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di kalandrowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KALANDROWANIE»

kalandrowanie ·

Traduzione di kalandrowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KALANDROWANIE

Conosci la traduzione di kalandrowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kalandrowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kalandrowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

砑光
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

calandrado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

calendering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calendering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصقل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

каландрование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calandragem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calendering
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calandrage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calendering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kalandrieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カレンダー仕上げ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캘린더
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calendering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calendering
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மினுக்கூட்டுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

calendering
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

perdahlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calandratura
65 milioni di parlanti
pl

polacco

kalandrowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

каландрование
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calandrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχισμών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kala
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalandrering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calendering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kalandrowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KALANDROWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kalandrowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kalandrowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kalandrowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KALANDROWANIE»

Scopri l'uso di kalandrowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kalandrowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 58
58 kalander gładzący kalander gładzący — kalander prosty, równobieżny bez dodatkowych urządzeń (np. do doprowadzania tworzywa sztucznego), służący do kalandrowania gładzącego [WS]. kalander moletujący — inaczej kalander ...
Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975
2
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 126
Podstawowe rodzaje kalandrów: gIadzace (wyrównuja. po- wierzchnie, gtadza, zageszczaja. strukture, zmiekczaja., nadaja. chwyt i nabtyszczenie), matu- jace (2 waty elastyczne), wybtyszczajace (potysk od dyskretnego do duzego), ...
Marta Michałowska, 2006
3
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 278
określenie drukowanych perkali, czyli cyców zdobionych drukiem pośrednim na wzór tkanin importowanych z Indii. KALANDROWANIE, wykończanie powierzchni tkanin wełnianych, jedwabnych, płóciennych i bawełnianych ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
4
Polski ubiór do 1864 roku - Strona 53
Kalandrowanie lub morowanie, które było wynalazkiem Dalekiego Wschodu, stosowano też przy lekkich tkaninach wełnianych, zwanych czamletami, używanych chętnie na ubiory mieszczańskie i pokrycia futrzanych ubiorów męskich i ...
Magdalena Bartkiewicz, 1979
5
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały ... - Strona 51
em>kalandrowania arkusz wprowadza się [stroną lakierowaną do cylindra] ręcznie lub za pomocą samonakładaka pomiędzy wałek dociskowy a ogrzewany, obracający się cylinder, który nadaje lakierowanej powierzchni ...
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
6
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 218
satynowanie papieru, kalandrowanie (a. glazing, calendring; f. satinage; n. Satinage, Satinieren; r. caraniipoBaHHe), czynność wykonywana na urządzeniu zwanym kalandrem, mająca na celu nadanie wytworowi papierniczemu (*papierowi, ...
Julian Maślanka, 1976
7
Historia europejskiego włókiennictwa odzieżowego od XIII ... - Strona 81
W rezultacie produkowano wyroby o mniejszych zaletach ciepłochronności i trwałości, ale znacznie lepiej układające się niż sztywne sukna, o efektownym wyglądzie uzyskiwanym farbowaniem na żywe kolory i kalandrowaniem. Miały one ...
Irena Turnau, 1987
8
Przerób wlókien chemicznych - Strona 643
Na tkaninach z termoplastycznych włókien syntetycznych, jak poliestrowych, poliamidowych, octanowych oraz mieszankowych z włóknami celulozowymi, efekty jedwabiste można otrzymać przez kalandrowanie. Dla wielu asortymentów ...
Waclaw Ankudowicz, 1967
9
Encyklopedia gospodarki materiałowej - Strona 135
... które odbywa się przez kalandrowanie (otrzymywanie płyt lub powlekanie tkanin) lub wytłaczanie (otrzymywanie wyrobów profilowanych poprzecznie) oraz wykrawanie z otrzymanych półwyrobów poszczególnych części finalnego produktu; ...
Tadeusz Wojciechowski, ‎Zofia Surzycka-Milczewska, ‎Ewa Kosińska, 1989
10
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 218
Polimer formuje się przez prasowanie, wytłaczanie, kalandrowanie, wtrysk i odlewanie w temp. 140-17CC. Wyróżnia się p.w.: chlorowany (chlorowanie PCW w roztworze lub zawiesinie chlorowęglowodorów), twardy (winidur - PCW emulsyjny ...
Andrzej Burewicz, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kalandrowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kalandrowanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT