Significato di "kaniula" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KANIULA IN POLACCO

kaniula

CHE SIGNIFICA KANIULA IN POLACCO

Cannula intravenosa

Kaniula dożylna

Cannula periferica endovenosa - un tubo di plastica inserito temporaneamente nella vena, con una parte esterna che consente la connessione della siringa o IV. Alcune cannule rilasciano anticoagulanti per prevenire il coagulazione nel tubo. Introdotto nella vena con un ago in acciaio. Con la cannula, il paziente può ricevere farmaci per via endovenosa senza dover eseguire ogni volta una nuova iniezione. Il wenflon singolo deve essere cambiato in nuovo dopo 72 ore. Spesso, tuttavia, è necessario rimuoverlo presto a causa del rischio di infezione, infiammazione della vena e blocco del sangue venoso attraverso un coagulo di sangue. Con difficoltà con l'assunzione di venipuncture e la buona condizione dell'infezione precedente, la venipunzione può rimanere nella vena finché è bloccata e non si sviluppa infiammazione. Sciacquare sempre con soluzione salina prima dell'amministrazione e dopo l'amministrazione.

Kaniula dożylna obwodowa – plastikowa rurka umieszczana tymczasowo w żyle, wraz z zewnętrzną częścią pozwalającą na przyłączenie strzykawki lub kroplówki. Niektóre kaniule uwalniają antykoagulant zapobiegający powstawaniu skrzepu w świetle rurki. Wprowadzana do żyły przy pomocy stalowej igły. Dzięki kaniuli pacjent może otrzymywać dożylnie lekarstwa bez konieczności każdorazowego wykonywania nowego wkłucia. Pojedynczy wenflon powinien być zmieniony na nowy po 72 godzinach. Często jednak wymagane jest wcześniejsze jego usunięcie ze względu na ryzyko powstania infekcji, stanu zapalnego żyły oraz zaczopowania światła wenflonu przez skrzep. Przy trudnościach z założeniem wenflonu i dobrym stanie poprzedniego wkłucia, wenflon może pozostać w żyle tak długo jak długo będzie drożny i nie rozwinie się stan zapalny. Wkłucie należy zawsze przepłukiwać solą fizjologiczną przed podaniem i po podaniu leku.

TRADUZIONE DI KANIULA

Conosci la traduzione di kaniula in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kaniula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kaniula» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 插管
• Traduttore italiano - spagnolo: cánula
• Traduttore italiano - inglese: cannula
• Traduttore italiano - hindi: प्रवेशनी
• Traduttore italiano - arabo: قنية
• Traduttore italiano - russo: канюля
• Traduttore italiano - portoghese: cânula
• Traduttore italiano - bengalese: নল
• Traduttore italiano - francese: canule
• Traduttore italiano - malese: kanula
• Traduttore italiano - tedesco: Hohlnadel
• Traduttore italiano - giapponese: カニューレ
• Traduttore italiano - coreano: 캐 뉼러
• Traduttore italiano - giavanese: cannula
• Traduttore italiano - vietnamita: ống
• Traduttore italiano - tamil: வடிகுழாய்
• Traduttore italiano - marathi: शरीरामध्ये आत घालून त्यातून द्रव भरण्यासाठी किंवा त्यातून द्रव काढून घेण्यासाठी वापरण्यात येणारी शरीरात घालावयाची पोकळ नलिका
• Traduttore italiano - turco: kanül
• Traduttore italiano - italiano: cannula
• polacco: kaniula
• Traduttore italiano - ucraino: канюля
• Traduttore italiano - rumeno: canula
• Traduttore italiano - greco: κάνουλα
• Traduttore italiano - afrikaans: kannule
• Traduttore italiano - svedese: kanyl
• Traduttore italiano - norvegese: kanyle

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KANIULA»

Scopri l'uso di kaniula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kaniula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Silny wstrząs:

Smukłymi, zwinnymi palcami doktor Wang rozdarł sterylne papierowe opakowanie z sześciomilimetrowej kaniuli. Podano nawilżający żel intymny K-Y. Włączono odkurzacz, podłączono rurę. Kaniula weszła i wyszła. Do środka i na zewnątrz, ...

Jonathan Franzen, 2015

Modulujący wpływ podwzgórza oraz opioidów na motorykę ...

Na prowadnicy aparatu stereotaktycznego mocowano kaniulę prowadzącą, wykonaną ze stali nierdzewnej, o średnicy zewnętrznej 1,2, średnicy wewnętrznej 0,8 i długości całkowitej 56 mm. Długość kaniuli podającej wynosiła 56,5 mm.

Bogdan Feliks Kania, 1992

Idealne życie

wyników bada" podejrzewam, Ze kaniula wysunę a się dzisiaj wczesnym rankiem, więc nawetgdyby zajrza apani doniej, powiedzmy, o pó nocy,nic byto nie da o. Na pewno znaleXli9cie ją na czas. Dobrze, Ze to nie trwa o d uZej. Zrobili9cie ...

Danielle Steel, 2014

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z

... nadzoru nad pacjentem podczas infuzji (np. przeoczone reakcje alergiczne i zmiany w układzie krążenia) → wstrząs, obrzęk płuc; – niewłaściwie umiejscowiona kaniula żylna ogranicza przepływ → brak infuzji lub niewłaściwa jej szybkość; ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Anestezjologia - Tom 2

... przed rozpoczęciem krążenia pozaustrojowego: • Głębokość znieczulenia i stopień zwiotczenia sprawdzone? • Heparyna podana? Jej działanie skontrolowane za pomocą ACT? • Kaniula aortalna odpowietrzona? Połączenia bezpieczne?

Reinhard Larsen, 2013

Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek

... dla danego o9rodka niepowodzeniem. A nam się udao za pierwszym razem. Znakomity zespó Pan ma. Tajemnica tkwia teZ w majstersztyku samego technicznego wszczepienia. Sztuką jest dobrze wszyć i uoZyć kaniule w klatce. Wystarczy, ...

Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 302

... cannoneers kanonierów 14789 cannonism cannonism 14790 cannons Armaty 14791 cannot nie może 14792 cannula kaniula 14793 cannulae kaniule 14794 cannulas kaniule 14795 cannulate przez założony 14796 cannulated kaniulę.

Nam Nguyen, 2015

Rocznik: Supplement - Wydania 13-14 - Strona 49

W tym celu wykorzystujemy kaniule teflonowe oraz zaadaptowane dreny silastykc*- we z oryginalnego zestawu Quinton-Scribnera. Tętnicę (promieniową) odsłania się w 2 miejscach — w pobliżu stawu nadgarstkowego i pro- ksymalnie w ...

Pomorska Akademia Medyczna Im. Generala Karola Swierczewskiego, Szczecin, 1975

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

3891 konopie indyjskie Klasa roślin, który zawiera marihuanę i inne hemps. 3892 kaniula (L. Dim of canna "trzciny".) Rury do wkładania do kanału lub jamy; podczas wkładania jej strumienia świetlnego jest zwykle zajmowana przez trokar.

Nam Nguyen, 2015

Umarli mają głos. Prawdziwe historie

po wkuciu doZylnym w lewym dole okciowym, wkucie doZylne z kaniulą w dolnej pachwinie. To tyle ze. 9ladów. poszpitalnych. A teraz liczne rany kute... Bestialstwo... Kawecki poczu na sobie intensywny wzrok prokuratora. Uniós gowę. #.

Marek Krajewski, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KANIULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kaniula nel contesto delle seguenti notizie.

Sprzęt medyczny a rozprysk krwi

Obydwa badania zrealizowano przy użyciu kaniul, wyposażonych w pasywne lub ... Bezpieczna kaniula dożylna – sprzęt wyposażony w igłę, używany do ... «Gazeta Lekarska, ago 15»