Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cánula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÁNULA

La palabra cánula procede del latín cannŭla, cañita.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÁNULA IN SPAGNOLO

 · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÁNULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cánula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÁNULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cánula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cánula nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cannula nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la piccola verga. Un altro significato di cannula nel dizionario è un tubo corto che viene utilizzato in diverse operazioni chirurgiche o che fa parte di dispositivi fisici o chirurgici. La cannula è anche un tubo terminale o una siringa. La primera definición de cánula en el diccionario de la real academia de la lengua española es caña pequeña. Otro significado de cánula en el diccionario es tubo corto que se emplea en diferentes operaciones de cirugía o que forma parte de aparatos físicos o quirúrgicos. Cánula es también tubo terminal o extremo de las jeringas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cánula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÁNULA


campánula
cam··nu·la
énula
é·nu·la
lucérnula
lu·cér·nu·la
lúnula
·nu·la
pínula
·nu·la
ránula
·nu·la
vénula
·nu·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÁNULA

canturía
canturrear
canturreo
canturria
canturriar
cantusar
cantusear
cantuta
canuda
canudo
canular
canuta
canutazo
canute
canutero
canutillo
canuto
canyengue
caña
cañabota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÁNULA

aula
báscula
brújula
cápsula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimi e antonimi di cánula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÁNULA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cánula» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cánula

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÁNULA»

cánula canuto tubo primera lengua española caña pequeña otro corto emplea diferentes operaciones cirugía forma parte aparatos físicos quirúrgicos cánula también terminal extremo jeringas propedéutica quirúrgica preoperatorio operatorio componentes traqueostomía percutánea madre externo aleta placa fijación situada más externa permite sujetar cuello paciente cuidados intensivos respiratorios para enfermería comprobará balón introducir detectar posibles fugas deshinchará globo retirará parcialmente aseptizará zona estoma completamente introducirá nbsp boletín medicina farmacia este dato profesor coge larga

Traduzione di cánula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÁNULA

Conosci la traduzione di cánula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cánula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cánula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

插管
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cánula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cannula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवेशनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

канюля
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cânula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hohlnadel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カニューレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정맥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cannula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cannula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிகுழாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीरामध्ये आत घालून त्यातून द्रव भरण्यासाठी किंवा त्यातून द्रव काढून घेण्यासाठी वापरण्यात येणारी शरीरात घालावयाची पोकळ नलिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanül
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cannula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaniula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

канюля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kannule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kanyl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cánula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁNULA»

Il termine «cánula» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cánula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cánula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cánula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÁNULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cánula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cánula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cánula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÁNULA»

Scopri l'uso di cánula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cánula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
COMPONENTES DE UNA CÁNULA DE TRAQUEOSTOMÍA PERCUTÁNEA Cánula madre o tubo externo. ... Sus componentes son: • La aleta o placa de fijación situada en su parte más externa permite sujetar la cánula al cuello del paciente.
‎2004
2
Cuidados Intensivos Respiratorios para Enfermería
nes, se comprobará el balón de la cánula que se va a introducir para detectar posibles fugas, se deshinchará el globo y se retirará parcialmente la cánula, se aseptizará la zona del estoma, se retirará completamente la cánula y se introducirá ...
Antonio Torres Martí, Antonio Torres, Inmaculada Ortiz Berroeta, 1997
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Con este dato, el profesor coge la cánula larga por su mango con las extremidades de los dedos de la mano derecha (i) puesta en pronacion; pone la cánula hori- lontalmentc , su extremidad encorvada hacia el ano, y su punta cónica ...
4
Tratado de trasplantes de órganos
A través de este injerto vascular se introduce la cánula arterial y se sujeta con dos ligaduras de seda (Figura 9). Este método de canulación arterial permite un flujo bidireccional, evitando la isquemia del miembro que irriga la arteria.
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
5
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
TIPOS Cánula madre y única Cánula interna, ésta se introduce en la cánula madre para asegurar la permeabilidad de la vía aérea aunque reduce un poco el diámetro interno. Cánulas con balón Indicadas en niños con ventilación mecánica ...
Ruza F. y Col., 2003
6
Tratado de cirugía cardiovascular
Cánula aórtica purgada. • Tiempo de coagulación activada (ACT) >4()0 segundos. • Drogas preparadas para mantener la presión sanguínea. • Traductores de presión calibrados. • Observar el color de la cara y nariz del paciente y la posible ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
7
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
Aún con la cánula colocada en su lugar sigue siendo necesario la hiperextensión del cuello, debido a que con la flexión del cuello, el extremo de la cánula puede quedar parcialmente retirado y la base de la lengua resultar presionada contra ...
‎2005
8
Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica
Cánula de Krishaber completa. - Agujas atraumáticas con seda de 000. - Cátgut 000. - Dilatador de tres ramas. - Tijeras rectas de punta roma. DESCRIPCIÓN DE LA CÁNULA La cánula de Krishaber consta de tres partes: Cánula externa.
José Díaz Aguado, 1998
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
cuyas dos ramas se aproximaban con el auxilio de un pasador; retirado este las ramas se separaban ; cada una de ellas terminaba en una especie de gancho y á favor de él introducido el instrumento en la cánula, elevado el pasador á ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Las ventajas de este sistema, -de manera especial para la cánula nasal que es el sistema de flujo bajo más usado-, son su alta difusión, la comodidad del paciente y el bajo costo. Los siguientes son los diferentes elementos, en orden de ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÁNULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cánula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un dispositivo inalámbrico detecta problemas respiratorios en ...
La tecnología se coloca a la cánula exterior del paciente y monitoriza constantemente su flujo respiratorio, emitiendo una alerta sonora en caso de detectar ... «ConSalud, apr 16»
2
Traqueostomía: Crean microdispositivo que abre esperanza a ...
“Para alertar los eventos de decanulación accidental o de obstrucción de la cánula, las soluciones actuales consisten en el uso de oxímetros y monitores ... «La Nación, mar 16»
3
Chilenos crean microdispositivo respiratorio para salvar vida de ...
Estas son la decanulación accidental y la obstrucción parcial o total de la cánula debido a un alto nivel de secreciones”, explicó Daniel Hurtado, académico de ... «Ahoranoticias.cl, mar 16»
4
Histórica cirugía en Yucatán devuelve la voz a chetumaleño
A raíz de esto desarrolló una estenosis traqueal (cicatriz interna en la tráquea) que no le permitía emitir ningún sonido y respiraba a través de una cánula (tubo ... «Sipse.com, mar 16»
5
FDA respalda primera cánula soluble para el corazón
Asesores federales de salud respaldaron de manera abrumadora la seguridad y efectividad de una cánula médica experimental que se disuelve dentro del ... «20minutos.com, mar 16»
6
Peugeot 308 GT Line y Style, aún más deportivos
... difusor trasero con embellecedor de tipo doble cánula y, en el interior, pedales y embellecedor de umbral de puerta en aluminio. Es compatible con los tonos ... «Motor en OKDIARIO, feb 16»
7
Novedosa técnica permite recoger la piel floja sin bisturí
“Luego insertamos una cánula muy corta y delgada debajo de la piel del mentón y aplicamos energía de radiofrecuencia para calentar [a una temperatura ... «La Opinión, set 15»
8
La cánula que devuelve a la vida
"Recordé que teníamos una cánula de Guedel en el botiquín y me lancé como loco a buscarla al banquillo". Víctor Torres, con mucho esfuerzo, pudo mantener ... «Faro de Vigo, giu 15»
9
Actuación vital de un árbitro en el partido Sucina-EF Los Alcázares
... según el escrito de la EF Los Alcázares, "hasta que el colegiado tomó la iniciativa y tras varios intentos logró colocarle la cánula al jugador y consiguió que el ... «Murcia.com, mag 15»
10
«Lina Morgan habla cuando le quitan la cánula»
«Pero puede hablar perfectamente cuando le quitan la cánula», comenta. La discreción es la decisión de la actriz y de ahí que ni su hombre de confianza de ... «abcdesevilla.es, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cánula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canula>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z