Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kifoza" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIFOZA IN POLACCO

kifoza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KIFOZA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kifoza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cifosi

Kifoza

Cifosi - curva arcuata della spina dorsale verso la parte posteriore. Se tale flessione è presente nel torace o nella colonna vertebrale e rientra nell'intervallo normale, è cifosi fisiologica. Se la cifosi è nel collo o nella colonna lombare, o la dimensione di questa curva oltre la norma, tale curva è chiamata cifosi patologica. La cifosi patologica si verifica più spesso sotto forma di iperfunzione del seno o ipocalosi del seno. La cifosi fisiologica del petto, insieme alla poliorgia fisiologica e alla lordosi lombare, consente la postura verticale dell'uomo, aumenta il volume del petto, ammortizza il carico verticale della colonna vertebrale. Durante la vita umana, le curvature fisiologiche della colonna vertebrale cambiano, ma di solito entro limiti normali; Come conseguenza del processo di malattia, tuttavia, la curvatura spinale può essere patologica. Kifoza – łukowate wygięcie kręgosłupa w stronę grzbietową. Jeżeli takie wygięcie znajduje się w odcinku piersiowym lub krzyżowym kręgosłupa i mieści się w granicach normy, to jest to kifoza fizjologiczna. Jeżeli kifoza znajduje się w odcinku szyjnym lub lędźwiowym kręgosłupa, albo też wielkość tego wygięcia przekracza normy - takie wygięcie nazywamy kifozą patologiczną. Kifoza patologiczna najczęściej występuje pod postacią hyperkifozy piersiowej lub hypokifozy piersiowej. Fizjologiczna kifoza piersiowa, wraz z fizjologiczną lordozą szyjną i lędźwiową, umożliwia pionową postawę człowieka, zwiększa objętość klatki piersiowej, amortyzuje pionowe obciążenia kręgosłupa. W czasie życia człowieka krzywizny fizjologiczne kręgosłupa ulegają zmianie, ale zwykle w granicach prawidłowych; na skutek procesów chorobowych mogą jednak powstawać wygięcia kręgosłupa o charakterze patologicznym.

Clicca per vedere la definizione originale di «kifoza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KIFOZA


anamorfoza
anamorfoza
cyklomorfoza
cyklomorfoza
dynamometamorfoza
dynamometamorfoza
epimorfoza
epimorfoza
fotomorfoza
fotomorfoza
hemimetamorfoza
hemimetamorfoza
heteromorfoza
heteromorfoza
holometamorfoza
holometamorfoza
metamorfoza
metamorfoza
morfoza
morfoza
paramorfoza
paramorfoza
pseudomorfoza
pseudomorfoza

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KIFOZA

kieszonkowe
kieszonkowiec
kieszonkowy
kietlicz
kietrz
kietrzanski
kiezmark
kiezmarski
kif
kifoskolioza
kigali
kigalijczyk
kigalijka
kigalijski
kigelia
kij
kijafa
kijanka
kijarka
kijas

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KIFOZA

acetyloceluloza
acydoza
aerobioza
agranulocytoza
agrocenoza
akantocefaloza
akrocyjanoza
aktynomikoza
aldoza
alergoza
alkaliceluloza
alkaloza
aloza
alternarioza
ameboza
amitoza
amyloidoza
amyloza
anabioza
anadiploza

Sinonimi e antonimi di kifoza sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KIFOZA»

Traduzione di kifoza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIFOZA

Conosci la traduzione di kifoza in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kifoza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kifoza» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

后凸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cifosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kyphosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुब्जता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حداب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кифоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cifose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিরদাঁড়ার বক্রতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cyphose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kyphosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kyphose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脊柱後弯症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kyphosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gù cột sống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைபோசிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुबडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kifoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cifosi
65 milioni di parlanti

polacco

kifoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіфоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cifoza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kifose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyfos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyfose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kifoza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIFOZA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kifoza» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kifoza

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KIFOZA»

Scopri l'uso di kifoza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kifoza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 59
Ukształtowanie kifozy piersiowej 0 pkt - łagodnie zarysowany kształt kifozy piersiowej A) kifoza piersiowa zwiększona 1 pkt - kifoza piersiowa powiększona; 2 pkt - kifoza piersiowa silnie powiększona; 3 pkt - utrwalona hiperkifoza. B) kifoza ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
2
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 136
Zależnie od ustawienia w płaszczyźnie strzałkowej stosuje się kombinację wzorców które pogłębiają kifozą lub znoszą kifozę, podobnie jak w odcinku lędźwiowy pogłębiają lub znoszą lordozę. Praca w pozycjach wysokich jest niezmiernie ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
Cifoza Kifoza określa deformację polegającą na okrągłych plecach lub zwiększonej krzywiźnie odcinka piersiowego albo piersiowo-lędźwiowego kręgosłupa w płaszczyźnie strzałkowej. Kifoza może być posturalna, strukturalna (choroba ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Prace i materiały naukowe - Tomy 1-3 - Strona 47
Szczyt kifozy piersiowej na ogół obniża się z wiekiem. Dzieci z miasta mają szczyt kifozy położony znacznie niżej niż dzieci ze wsi (ryc. 8). 3. Szczyt lordozy lędźwiowej w wieku przedszkolnym obniża się, w wieku szkolnym przesuwa się ku ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1963
5
Choroba Scheuermanna (Kyphosis dorsi juvenilis) - Strona 19
Kifoza w ch.Sch. ma zwykle wygląd łukowaty, jej szczyt przypada na miejsce szczytu kifozy fizjologicznej ; towarzyszyć jej może pogłębienie lordozy lędźwiowej i szyjnej. Kifoza piersiowo-lędźwiowa występuje rzadziej, zaś najrzadziej czysto ...
Roman Marciniak, 1979
6
Anestezjologia - Tom 1
Podczas zgięcia zanika lordoza szyjna i lędźwiowa, jednocześnie powiększa się kifoza piersiowa. Na ryc. 22.1 przedstawiono kręgosłup z jego krzywiznami (lordoza szyjna i lędźwiowa, kifoza piersiowa) oraz otwory międzykręgowe, przez ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Osteoporoza uogólniona - Strona 32
Kifoza starcza, w przeciwieństwie do garbu osteoporotycznego, polega na wyschnięciu, rozdzieleniu i wytworzeniu się pęknięć na tarczach międzykręgowych. Brzuszna część tarczy międzykręgowej ulega zgniece- niu między przednimi ...
Stefan Syc, 1969
8
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 140
wej (pogłębiona kifoza i lordoza oraz skolioza kręgosłupa) zalecano zupełnie odmienne metody lecznicze i rehabilitacyjne (wzajemnie się wykluczające). Jeden specjalista zalecał używanie gorsetu ortopedycznego 23 godziny na dobę, drugi ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012
9
Zła Matka
Sprawdzałam słowa takie jak „dolichocefalia” (posiadanie zbyt długiej iwąskiej głowy) i „kifoza” (garb). Kalkulowałam w głowie,zczym jestem w staniesię pogodzić. Deformacje fizyczne– w porządku. Kogo toobchodzi? Mam metr pięćdziesiąt ...
Ayelet Waldman, 2011
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
... wychłodzenia, – pacjentów w wieku podeszłym, ze zmianami zwyrodnieniowymi kręgosłupa, nasiloną lordozą i kifozą, u których zachodzi konieczność transportu w pozycji przymusowej, – reanimacji, – rozwarstwienia aorty, tętniaka aorty.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIFOZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kifoza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Żywienie w geriatrii i opiece długoterminowej – zagadnienia ogólne
Dodatkowo brak możliwości przyjęcia pozycji stojącej lub znaczna kifoza mogą utrudniać lub uniemożliwiać pomiar wzrostu. Otyłość wiąże się z poważnymi ... «Medycyna Praktyczna, ott 15»
2
Andrzej Duda, czyli władza dodaje sex appeal'u [WIDEO]
Buzia przedszkolaka, uroczy dołeczek w brodzie, sylwetka nieładna - skrzywiony kręgosłup (pogłębiona kifoza piersiowa oraz wszystkie lordozy). Tej osobie ... «Newsweek Polska, ago 15»
3
Program badań profilaktycznch na Pomorzu. Kto z nich może …
Na bezpłatne badania wad postawy u dzieci i młodzieży (skolioza, lordoza i kifoza) zaprasza Hotel Kuracyjny w Gdyni (al. Zwycięstwa 255). Trzeba się zapisać ... «Dziennik Bałtycki, feb 15»
4
MAMA FIT! Ból pleców w trakcie ciąży - skąd się bierze?
Dla „równowagi”, pogłębia się kifoza, czyli zgarbienie, w odcinku piersiowym pleców. Ta zmiana konfiguracji kręgosłupa powoduje powstanie bolesnych ... «haloursynow.pl, gen 15»
5
Co powinieneś wiedzieć o lordozie?
Jedną z najbardziej znanych wad postawy, obok kifozy i ... KIFOZA to naturalne wygięcie kręgosłupa w tył, od kiedy krzywizny kręgosłupa to wada postawy ? «NaszeMiasto.pl, gen 15»
6
Oprez Nije svaki sport za svako dete
Za decu sa kifozom (kifoza ili pogrbljenost je povećana krivina kičmenog stuba u grudnom delu) košarka nije dobar izbor jer se puno vremena provodi u ... «Блиц Жена, set 14»
7
Kręgosłup pilnie strzeżony
Pogłębiona kifoza lub zniesiona lordoza, choroba Scheuermanna, czyli jałowa martwica kości kręgosłupa, to dziś codzienność. Dzieci chorują na potęgę. «Newsweek Polska, giu 13»
8
Dlaczego nie nosić dziecka w nosidle przodem do świata?
Zamiast zaokrąglonych plecków (fizjologiczna całkowita kifoza - u noworodków, mniejszych niemowląt i starszych niemowląt podczas snu) kręgosłup jest ... «Gazeta Wyborcza, dic 12»
9
Czy noszenie w chuście obciąża kręgosłup dziecka?
Kręgosłup dziecka po urodzeniu jest wygięty w literę C (pełna kifoza). ... 6-7 miesięcy powstaje krzywizna na odcinku piersiowym (kifoza piersiowa) - dziecko ... «Gazeta Wyborcza, mar 12»
10
Fizjoclinic Wnuczko Rehabilitacja sc Gabinet Leczenia Bólu i …
choroba Scheuermanna (młodzieńcza kifoza), choroba Osgooda-Schlattera, Köhlera, Haglunda, Königa, Blounta, Pannera, Preisera. Metody terapeutyczne ... «BiałystokOnline.pl, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kifoza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kifoza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż