Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cyphose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CYPHOSE IN FRANCESE

cyphose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CYPHOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cyphose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CYPHOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cyphose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cyphose

cifosi

Cyphose

La cifosi è una deformazione della colonna vertebrale, più precisamente una convessità a livello della colonna dorsale. La colonna vertebrale ha quattro curvature fisiologiche viste nel piano sagittale: lordosi cervicale, cifosi toracica, lordosi lombare e cifosi sacrale / coccigea. Quest'ultimo è fisso. L'ipercyphosis è un'esagerazione della cifosi dorsale. È tramite un collegamento chiamato kyphosis. L'atteggiamento cypotico deve essere differenziato dalla cifosi irriducibile. La cyphose est une déformation de la colonne vertébrale, plus précisément une convexité au niveau de la colonne dorsale. La colonne vertébrale a quatre courbures physiologiques vu dans le plan sagittal : la lordose cervicale, la cyphose thoracique, la lordose lombaire et la cyphose sacrale/coccygienne. Cette dernière est fixe. L’hypercyphose est une exagération de la cyphose dorsale. Elle est par raccourci appelée cyphose. L’attitude cyphotique est à différencier de la cyphose irréductible.

definizione di cyphose nel dizionario francese

La definizione di cifosi nel dizionario è deviazione della colonna vertebrale caratterizzata da troppa convessità alla schiena.

La définition de cyphose dans le dictionnaire est déviation de la colonne vertébrale caractérisée par une trop importante convexité vers l'arrière.

Clicca per vedere la definizione originale di «cyphose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CYPHOSE


amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
gomphose
gomphose
hypermétamorphose
hypermétamorphose
hypertrichose
hypertrichose
hétéromorphose
hétéromorphose
lymphose
lymphose
mécanomorphose
mécanomorphose
métamorphose
métamorphose
nymphose
nymphose
onychogryphose
onychogryphose
opisthocyphose
opisthocyphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CYPHOSE

cynosorchis
cynosure
cynotechnique
cynthia
cynthie
cynurine
cypre
cyprée
cyprès
cyprien
cyprière
cyprin
cyprine
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CYPHOSE

acanthose
allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
kolkhose
métempsychose
onychose
pathopsychose
peigne-chose
pharmacopsychose
pose
précirrhose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

Sinonimi e antonimi di cyphose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CYPHOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cyphose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cyphose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CYPHOSE»

cyphose bosse déviation gibbosité dorsolombaire scoliose musculation dorsale lordose traitement cervicale exercice déformation colonne vertébrale plus précisément convexité niveau quatre courbures physiologiques dans plan sagittal thoracique lombaire sacrale coccygienne cyphose santé médecine donne courbure naturelle partie supérieure concerne début nbsp vulgaris médical définition forme voussure lire suite caducee dossier cadre signes clinique posturologie diagnostic solution forums futura sciences bonsoir amie atteinte parents sont occupé lorsqu était jeune vingt terme désignant marquée provoque symptômes docteurclic soit normale toutes définitions traitements posturetek systèmes remodelage subluxation hypercyphose types classification morphologique architecturale cyphoses

Traduzione di cyphose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CYPHOSE

Conosci la traduzione di cyphose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cyphose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cyphose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

驼背
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cifosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kyphosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुब्जता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حداب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кифоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cifose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিরদাঁড়ার বক্রতা
260 milioni di parlanti

francese

cyphose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kyphosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kyphose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

後弯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kyphosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gù cột sống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைபோசிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुबडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kifoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cifosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kifoza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіфоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cifoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύφωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kifose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyfos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyfose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cyphose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CYPHOSE»

Il termine «cyphose» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cyphose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cyphose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cyphose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CYPHOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cyphose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cyphose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cyphose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CYPHOSE»

Scopri l'uso di cyphose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cyphose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Chez l'adulte, le rachis présente quatre courbures alternantes, de la tête jusqu'au coccyx, dans le plan sagittal (Figure 9.13) : lordose, cyphose, lordose et cyphose. On distingue la lordose cervicale, au niveau du cou; la cyphose dorsale, ...
Michel Guay, 2005
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
V Aspects cliniques de la cyphose dystrophique (CD) Le motif de la première consultation est soit l'élément douloureux, de type mécanique, généralement mal précisé, ressenti par un enfant ou un adolescent en croissance, dynamique et ...
Raphaël Seringe, 2001
3
Traité élémentaire de chirurgie
C'est aussi par l'affaiblissement sénile de quelques-uns des éléments de la colonne vertébrale que l'on se rend compte de la cyphose à une période avancée de la vie. L'habitude de tenir le tronc penché en avant, plusieurs heures par jour, ...
Salvador F. Fano, 1869
4
Traité de pathologie interne
la fois de la cyphose el delà paralysie). Quanta nous, admettant pour ce qu'elles valent les opinions de ce genre, nous cherchons , d'une manière générale l' origine de la cyphose paralytique dans les causes traumati- ques agissant sur ...
J. Frank, 1842
5
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
Cyphose. L'une des courbures les plus fréquentes, si ce n'est même la plus commune, parmi les antéro-postérieures, c'est l'exagération de la courbure dorsale physiologique. On peut la regarder comme le type de la cyphose ou courbure en ...
Sauveur-Henri-Victor Bouvier, 1858
6
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Enonceront les signes et symptômes à signaler à un professionnel de santé Problèmes traités en collaboration Complications potentielles: Fractures Cyphose Iléus paralytique Diagnostic infirmier Risque élevé de prise en charge inefficace du ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
7
Le mal de dos, c'est fini: Prenez en main la santé de votre dos
la cyphose. Cette déviation, lorsqu'elle devient excessive, entraîne une déformation de l'ensemble du corps et donne l'impression que le patient est « bossu ». C'est la cyphose dorsale, synonyme de «dos rond » ou « dos voûté ». Il existe ...
Hélène Petit, 2005
8
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
Ce déséquilibre peut provoquer l'effondrement de la poitrine et une autre déformation, la cyphose dorsale ou le dos rond. Fig. 62b Cette déformation est déjà très fréquente dans la société sédentaire. Pour éviter sa progression, les parties ...
Bratislav Pavlovic, 2001
9
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Il se crée un cercle vicieux car le trouble de croissance entraîne une cyphose qui, elle-même, aggrave la surcharge mécanique. L'ostéochondrose vertébrale juvénile se caractérise par des douleurs dorsales, une déformation progressive du ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
10
Le rachis traumatique: actualités
Le risque est en effet d'obtenir une consolidation osseuse sans cyphose vertébrale importante et d'assister par contre à une perte angulaire au niveau du disque. Au-dessous de 1 5 à 20° de cyphose vertébrale, ces lésions restent encore du ...
Patricia Ribinik, Marc Genty, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CYPHOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cyphose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Pendant quelques minutes, il aura été, au sens premier du terme, un « doyen » : courbé sous les effets d'une cyphose prononcée, les doigts ... «Centre Presse, lug 15»
2
EOS imaging: première du genre dans la scoliose.
Le National Scoliosis Center conçoit, fabrique et appareille les patients de corsets personnalisés pour la scoliose et la cyphose et propose une ... «Boursorama, lug 15»
3
Comment éviter le mal de dos au bureau ?
Les vertèbres s'articulent avec les côtes et forment une convexité postérieure, on parle de cyphose. Quand vous restez longtemps derrière un ... «allodocteurs, apr 15»
4
Les meilleures photos scientifiques sélectionnées par les Wellcome …
Mark Bartley, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust. Une femme âgée souffrant de cyphose (la colonne vertébrale se courbe). «Le Huffington Post, mar 15»
5
Scoliose : sur quels critères décide-t-on d'opérer ?
Si le profil est vraiment très moche, s'il y a des zones de cyphose en thoraco-lombaire par exemple... ce sont des indications à un traitement ... «allodocteurs, feb 15»
6
L'énigme du squelette de Mont-Saint-Jean
... ayant dû mesurer 161 centimètres, plutôt frêle et légèrement bossu, atteint d'une cyphose de la colonne vertébrale. Ses dents, enfin, auraient ... «lalibre.be, feb 15»
7
Douleurs musculaires qui s'atténuent avec la marche : le signe d'un …
... que la position au niveau de la marche vient se modifier et en particulier parce que l'on va se mettre en cyphose, c'est-à-dire un peu courbé. «allodocteurs, gen 15»
8
Thérapie manuelle respiratoire costale
L'étude a été réalisée avec 34 patients présentant une cyphose thoracique ; ils ont été répartis dans un groupe de mobilisation thoracique (n ... «ActuKine.com, gen 15»
9
Medicrea International Sa : Homologation FDA pour UNiD
... la scoliose (courbure latérale) ou de la cyphose et de la maladie de Scheuermann. Elle peut également être due à une malformation (comme ... «Zonebourse.com, nov 14»
10
Imagerie des traumatismes rachidiens : du bilan à la prise en charge
... (c'est-à-dire la mise en place d'un implant vertébral) diminuent le risque de fuite de ciment et permettent de réduire la cyphose vertébrale. «Caducée.net, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cyphose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cyphose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z