10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KIPIEC»
Scopri l'uso di
kipiec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
kipiec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 167
Por. identyczne budowq wizqtek, majqtek. kipiec 'wrzee, burzyé sic (przelewajae sic), kotlowaé sic', przen. 'byc pelnym czegoé, przepelnionym czyms' od XV w., stpol. tez 'roic sic' (u En.: kipi ze mnie robastwo), kipiec sic 'wylewaé sic, roic sic', ...
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 231
Ogsł.: cz. kypit 'kipieć; tryskać', r. ki- pet' 'kipieć, wrzeć; burzyć się, kotłować się', scs. kypiti 'kipieć, wrzeć; przelewać się, być w nadmiarze'. Psł. *kypiti 'kipieć, wrzeć, kotłować się', odpowiada lit. kupiti 'kipieć, wrzeć', łot. kupit 'dymić, kurzyć się', ...
kipieć,. My9la, Ze to jaki9 potwór z owosionymi apami i wielką maczugą. ... Ció9 ja tu fisię? Niech kipieć mnie bloni! Ciuję halabalde f9lusienia na 9kloni Fdzie9 uleciay, ty je odnala9e9 Fle9cie! 8fymi stopami f nie.
Timothée de Fombelle, 2015
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 679
'wrzątek' XIX-1 (H. Rzewuski; Pol, Kraszewski, Konopnicka, Orzeszkowa), od kipieć (p.) za ukr. kypjatók, st.rus. kipjatoky (1534; ros. kipjatók) i kipjatnja (1382). KIPIEĆ; fkypiti, fkypi- 'wrąc tryskać, przelewać się przez brzegi naczynia itp.', og.
5
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 358
558 KINAL-KIPIEC. tów elnió na'mnie'sze 'e o skinienie; а gdyby moìnaA i sage myáli.J Kloti. Tuff-lâ 10. Na skinìenie oka od wszystkich sluchany. Ja_bl. Tet. 1.90. -_ Pusula, kinienie chleba. gdy jui na bochny “шута. albo przylepka.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Quantitative Methods in Corpus-Based Translation Studies: ...
The search for the data in the National Corpus of Polish shows that the emotion word wstyd 'shame' does not enter a collocational pattern with kipieć 'boil over' (Table 9), and the collocational preferences of kipieć (Table 10) do not cover wstyd ...
Michael P. Oakes, Meng Ji, 2012
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 921
klperski «dotyczący kipra, związany z kiper - stwem* kiperstwo n III, Ms. ~wie, blm «zawód ki- pera* kipieć ndk VIIa, ~pi, ~piał 1. «o płynach*: a) «być w temperaturze wrzenia, wrząc rozpryskiwać się, bulgotać; burzyć się, pienić się, przelewać ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
8
Z zagadnień kultury języka: teoria, praktyka, szkoła - Strona 100
Czasownik kipieć łączy się w znaczeniu przenośnym z rzeczownikiem zabawa i tworzy zwrot: zabawa (aż) kipi. Łączy się też z wyrazami: woda, oburzenie, złość, np. kipi woda, kipi oburzeniem albo kipi z oburzenia, kipi bujnym życiem, kipi ze ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1973
9
Polszczyzna Żydów - Strona 171
Nic dziwnego zatem, że podobne postaci mogły również funkcjonować w samej polszczyźnie Żydów i zostały podsłuchane przez literatów, którzy utrwalili je w tekstach stylizowanych na żydowsko. la. i zamiast u KŁ Ż: a kipieć ['kupiec'] 3v, ...
10
Słownictwo socjolektu młodzieży polskiego pochodzenia w ...
... chlopcu niezgrabnym, ociçzalym' King Kong imiç wlasne, mal- pa-olbrzym kinol 'duzy, dlugi nos' kinoszka // kinuszka 'kino' ros. киношка kipiec 'denerwowac siç, zdenerwowac siç' ros. кипеть wrzec, gotowac siç, kipiec; przen. wrzec, kipiec, ...
