Significato di "klimat monsunowy" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KLIMAT MONSUNOWY IN POLACCO

klimat monsunowy

CHE SIGNIFICA KLIMAT MONSUNOWY IN POLACCO

monsone

Monsun

Monsone, un sistema di vento che cambia la sua direzione al contrario a seconda della stagione. Si tratta di venti stagionali tra l'oceano e la terra. Ci sono: ▪ Monsone d'estate con tempo piovoso, bassa pressione su terra e in alto sul mare; ▪ Monsoon invernale con tempo secco causato da un'elevata pressione su terra e in basso sul mare. Nel monsone d'estate il vento soffia dal mare verso la terra, nel monsone d'inverno - il contrario. ▪ Recentemente la causa principale del monsone è stata la differenza nel riscaldamento delle superfici terrestri e delle acque. In estate, la terra si riscalda più velocemente dell'acqua, provocando l'aumento dell'aria e quindi la caduta di pressione. A causa della differenza di pressione tra l'acqua e la terra, vi sono violenti venti che soffiano dal mare all'interno. In inverno, le pianure formano sulle acque più calde, causando il monsone a scorrere dal mare al mare. ▪ Attualmente la formazione dei monsoni è spiegata dal movimento della Zona Passover Interstiziale durante l'anno.

Monsun, układ wiatrów, które zmieniają swój kierunek na przeciwny w zależności od pory roku. Są to wiatry sezonowe między oceanem a lądem. Rozróżnia się: ▪ monsun letni z pogodą deszczową, związaną z niskim ciśnieniem nad lądem i wysokim nad morzem, ▪ monsun zimowy z pogodą suchą, spowodowaną wysokim ciśnieniem nad lądem i niskim nad morzem. W monsunie letnim wiatr wieje z morza w stronę lądu, w monsunie zimowym - odwrotnie. ▪ Jeszcze niedawno główną przyczynę powstawania monsunów upatrywano w różnicach w nagrzewaniu się powierzchni lądowych i wodnych. Latem ląd nagrzewa się szybciej niż woda, co powoduje unoszenie się nagrzanego powietrza, a tym samym spadek ciśnienia. W związku z różnicą ciśnień między wodą a lądem pojawiają się gwałtowne wiatry wiejące znad morza w głąb lądu. Zimą niże tworzą się nad cieplejszymi wodami, co powoduje wianie monsunów od lądu w stronę morza. ▪ Obecnie powstawanie monsunów tłumaczy się przesuwaniem się w ciągu roku Międzyzwrotnikowej Strefy Zbieżności Pasatów.

TRADUZIONE DI KLIMAT MONSUNOWY

Conosci la traduzione di klimat monsunowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di klimat monsunowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klimat monsunowy» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 季风气候
• Traduttore italiano - spagnolo: clima monzónico
• Traduttore italiano - inglese: monsoon climate
• Traduttore italiano - hindi: मानसून जलवायु
• Traduttore italiano - arabo: مناخ الرياح الموسمية
• Traduttore italiano - russo: муссонный климат
• Traduttore italiano - portoghese: clima de monção
• Traduttore italiano - bengalese: মৌসুমি জলবায়ু
• Traduttore italiano - francese: climat de mousson
• Traduttore italiano - malese: iklim monsun
• Traduttore italiano - tedesco: Monsunklima
• Traduttore italiano - giapponese: 季節風気候
• Traduttore italiano - coreano: 몬순 기후
• Traduttore italiano - giavanese: iklim monsoon
• Traduttore italiano - vietnamita: khí hậu gió mùa
• Traduttore italiano - tamil: பருவமழை காலநிலை
• Traduttore italiano - marathi: पावसाळा हवामान
• Traduttore italiano - turco: muson iklimi
• Traduttore italiano - italiano: clima monsonico
• polacco: klimat monsunowy
• Traduttore italiano - ucraino: мусонний клімат
• Traduttore italiano - rumeno: clima musonului
• Traduttore italiano - greco: κλίμα μουσώνων
• Traduttore italiano - afrikaans: moesonklimaat
• Traduttore italiano - svedese: monsun klimat
• Traduttore italiano - norvegese: monsun klima

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KLIMAT MONSUNOWY»

Scopri l'uso di klimat monsunowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klimat monsunowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 111

IV klimaty ciepłe: V klimaty monsunowe : a) wilgotny podzwrotnikowy klimat Kolchidy, b) śródziemnomorski kl'mat Azji Mniejszej, a) klimat monsunowy, gorący — zwrotnikowy Azji Południowej i Południowo -Wschodniej, b) klimat monsunowy, ...

Bolesław Augustowski, 1964

Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie ... - Strona 22

Paweł Prokop, Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego. we Wschodnich Himalajach w okresie 985–1400 AD (Bhattacharyya i in. 2007; por. ryc. 1) a także w stalagmicie z ...

Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 17

wsch. i wschodnią A. panuje typowa cyrkulacja monsunowa z dominacją przeciwstawnych kierunków wiatrów w ... Na wschód od Tybetu klimat nabiera cech monsunowych: pośredni ryp tego klimatu występuje w Chinach, mor. w Japonii.

Jan Wojnowski, 2005

Rozmówki chińskie

W Xian panuje klimat kontynentalny, co oznacza gorące lata i mroźne zimy. W Kantoniei Hongkongu panuje klimat monsunowy, czyli wilgotny. Lata są gorące, zimy stosunkowo ciepłe – 1520 °C. Harbini Szenjang, miasta na północnym ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 199

monsunowy przym. od monsun: Wiatr monsuno- wy. Deszcz monsunowy. A geogr. Klimat monsunowy «klimat goracy, w którym decydujacym czynni- kiem ksztaftujacym pogodç sa monsuny: letni przyno- szacy deszcze i zimowy powodujacy ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Geographical conditioning of river flow regimes - Strona 64

ównikowy-wilgotny panuje także na półwyspie Ca Mau, gdzie sumy rocznego zasilania są mniejsze niż 1500 mm, ... mm, dlatego też klimat tego obszaru można określić jako równikowy - wybitnie wilgotny monsunowy (Martyn 1985).

Małgorzata Gutry-Korycka, 2001

Polska - Tom 1 - Strona 15

Wschodnia część regionu ma klimat monsunowy, o gorących i wilgotnych latach i stosunkowo chłodnych, suchych zimach. Koreę Północną i północ Japonii chłodzi zimą powietrze polarne, przynoszące niskie temperatury i obfite opady śniegu ...

Wiesław Maik, 1999

Geografia ekonomiczna regionalna świata: Europejskie kraje ...

Na obszarach wschodnich panuje klimat monsunowy ciepły, o stosunkowo wyrównanych temperaturach i obfitych opadach: w Veracruz temperatura waha się od 21,6 do 27,6°, roczna ilość opadów wynosi 1725 mm. Pozostałe części kraju ...

Tadeusz Olszewski, 1965

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... geogr. climate; klimat łagodny/ciepły mild/warm climate; klimat ostry/ surowy harsh/severe climate; klimat kontynentalny/oceaniczny continental/oceanic climate; klimat monsunowy/pustynny/śródziemnomorski monsoon/desert/Mediterranean ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych ...

... in defined seasons Strumień ciepła (Wm*) MTE Klimat R C L E Res S (min) Umiarkowanie ciepły, przejściowy (ciepła ... 44 1227 Podzwrotnikowy, suchy (przełom lata i jesieni) 280 –23,7 –127 – 404 –5,5 154 351 Zwrotnikowy, monsunowy, ...

Krzysztof Błażejczyk, 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLIMAT MONSUNOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klimat monsunowy nel contesto delle seguenti notizie.

Niezwykły hotel w kształcie podkowy

Znajdujący się nieopodal Zwrotnika Raka Huzhou oferuje subtropikalny wilgotny klimat monsunowy i średnią roczną temperaturę 12,2-16.1 st. C. (Daily Mail ... «Onet.pl, lug 13»

Andrzej Małkiewicz: Oś Brazylia-Rosja-Indie-Chiny?

Linie energetyczne nie są dostosowane do monsunowego klimatu, podczas ulewnych ... sprzyjających produkcji rolnej (doskonałe gleby, klimat monsunowy). «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, ott 12»