Significato di "kluczewsko" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KLUCZEWSKO IN POLACCO

kluczewsko

CHE SIGNIFICA KLUCZEWSKO IN POLACCO

Kluczewsko

Kluczewsko

Kluczewsko è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Kluczewsko, nella contea di Włoszczowa, Voivodato di Świętokrzyskie, nella Polonia sud-occidentale. Negli anni 1975-1998 il distretto amministrativo della città era Piotrków Trybunalski. Il villaggio è la sede del comune di Kluczewsko. Kluczewsko si trova nella valle di Czarna Włoszczowska, al confine con il parco paesaggistico di Przedborski, sulla rotta Włoszczowa - Przedbórz. C'è una chiesa parrocchiale delle Sts. Lawrence dalla fine del XVIII e XIX secolo. Nella seconda metà dell'Ottocento gli eredi di Kluczewska erano la famiglia turca. Horse Farm. Nel 1870 Antoni Turski alla Mostra agricola di Varsavia ha ricevuto una medaglia d'oro per lo stallone presentato e l'argento per la cavalla. Alla corte nella tenuta della famiglia Konarski a Kluczewsk nel 1910 è nato un poeta Krystyna Konarska-Łosiowa. ↑ Gazeta Kielecka, 1870, R. 1, n. 1, p. 6; ...

Kluczewsko – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie włoszczowskim, w gminie Kluczewsko. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa piotrkowskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Kluczewsko. Kluczewsko leży w dolinie Czarnej Włoszczowskiej, na granicy Przedborskiego Parku Krajobrazowego, na trasie Włoszczowa – Przedbórz. Znajduje się tu kościół parafialny Św. Wawrzyńca z przełomu XVIII i XIX wieku. W drugiej połowie XIX wieku dziedzicami Kluczewska była rodzina Turskich prowadząca m.in. stadninę Koni. W 1870 roku Antoni Turski na Wystawie Rolniczej w Warszawie otrzymał złoty medal za prezentowanego ogiera oraz srebrny za klacz. We dworze w majątku rodzinnym Konarskich w Kluczewsku w 1910 r. urodziła się poetka Krystyna Konarska-Łosiowa.

TRADUZIONE DI KLUCZEWSKO

Conosci la traduzione di kluczewsko in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kluczewsko verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kluczewsko» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - spagnolo: Kluczewsko
• Traduttore italiano - inglese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - hindi: Kluczewsko
• Traduttore italiano - arabo: Kluczewsko
• Traduttore italiano - russo: Kluczewsko
• Traduttore italiano - portoghese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - bengalese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - francese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - malese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - tedesco: Kluczewsko
• Traduttore italiano - giapponese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - coreano: Kluczewsko
• Traduttore italiano - giavanese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - vietnamita: Kluczewsko
• Traduttore italiano - tamil: Kluczewsko
• Traduttore italiano - marathi: Kluczewsko
• Traduttore italiano - turco: Kluczewsko
• Traduttore italiano - italiano: Kluczewsko
• polacco: kluczewsko
• Traduttore italiano - ucraino: Kluczewsko
• Traduttore italiano - rumeno: Kluczewsko
• Traduttore italiano - greco: Kluczewsko
• Traduttore italiano - afrikaans: Kluczewsko
• Traduttore italiano - svedese: Kluczewsko
• Traduttore italiano - norvegese: Kluczewsko

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KLUCZEWSKO»

Scopri l'uso di kluczewsko nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kluczewsko e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jednostkowe i społeczne zasoby wsi - Strona 135

styczne dla gmin Gizałki, Kluczewsko i Płaska powtarzają się w zurbanizowanej gminie Białe Błota. Gotowość współpracy i poczucie wpływu na sytuację w najbliższym otoczeniu najczęściej okazują mieszkańcy gmin ...

Krystyna Szafraniec, 2006

Pięćdziesiat pięć dni Wehrmachtu w Polsce: - Strona 236

Zwłoki pomordowanych pochowano w grobach pojedynczych na cmentarzu grzebalnym we wsi Kluczewsko.13 5.9.1939 r. we wsi Kluczewsko, gm. Kluczewsko, pow. Włoszczowa, woj. kieleckie, Wehrmacht rozstrzelał 6 miejscowych ...

Szymon Datner, 1967

Ziemianie polscy 20. wieku - Strona 76

Dwór w Kluczewsku M. K. przez wiele lat był we Włoszczowie sędzią gminnym z wyboru, czł. rady gminnej, czł. dozoru kościelnego, zał. i prezesem Kółka Rolniczego w Kluczewsku, przyczynił się do powstania Straży Ogniowej i Kasy ...

Antoni Arkuszewski, 1992

Kapitał ludzki i zasoby społeczne wsi: ludzie, społeczność ...

adku dwóch gmin - Kluczewska i Dywit - wyższy poziom zdolności intelektualnych charakteryzuje uczniów gimnazjów spoza miejscowości gminnej, ale na tym kończą się podobieństwa. Najniższe zdolności intelektualne ...

Krystyna Szafraniec, 2006

Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 91

kUmova, -ovy, -ońe, -osJće. — N. topogr. lub n. dzierż.: n. os. *Klon. Kluczowsko, także Kluczewsko, dziś Kluczewsko, wś, pow. Włoszczowa, gm. i par. Kluczewsko: ClwczowiTco 1508 Mp 485, Cluczewszko 1512 UlVisit 362, Cluczowsko ibid.

Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961

Powiat Wloszczowski: Gmina Kluczewsko, Gmina Krasocin, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Jam dwór polski - Strona 42

Maciej Rydel. 30. Kluczewsko. Tak wyglądał przed rozebraniem dwór z piętrowymi narożnicami. Widok elewacji tylnej. Fot. z 1935 r. I0 Z. Gloger, Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w. W poszukiwaniu dworów alkierzowych udajmy się ...

Maciej Rydel, 1993

Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały ... - Strona 309

Głównym źródłem są dla mnie wspomnienia córki przedwojennego właściciela majątku, Krystyny Konarskiej -Łosiowej 1. Kluczewsko położone jest 10 km od miasta Włoszczowa, w dawnym województwie kieleckim (obecnie świętokrzyskim).

Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Kielecki, 2002

Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: E-K - Strona 299

KLUCZEWICZ (Klućevićius) herbu Klucz (Obuchowicz). Znani przede wszystkim w Małopolsce Wschodniej. KLUCZEWSKI (Klućiauskas). Polska encyklopedia szlachecka (t. VI, s. 338-339) podaje, że były cztery różne rodziny Kluczewskich, ...

Jan Ciechanowicz, 2001

Zbiór dokumentów zakonu paulinów w Polsce: 1464-1550 - Strona 491

Jan Fijałek (ks.) Constituti personaliter coram iudicio regali in Conuentione Generali Piotrcouiensi generosi Andreas Choczymowski1 de Wiewiecz dapifer Siradiensis et Elizabeth Rokxyczka bonorum haereditariorum Kluczewsko et Brzescie' ...

Jan Fijałek (ks.), 2004

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLUCZEWSKO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kluczewsko nel contesto delle seguenti notizie.

Świętokrzyskie. W gminie Kluczewsko zaobserwowano wilki

W gminie Kluczewsko (Świętokrzyskie) zaobserwowano dwa wilki - powiedział PAP wójt Rafał Pałka. Odkrycie nie dziwi przyrodników, którzy potwierdzają, że w ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

Elie Wiesel - nowy doktor hc Uniwersytetu Papieskiego

Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo uspokaja. 0. 0. 07-11-2015. Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo ... «Dziennik Wschodni, giu 15»

Kup smycz dla psa ze schroniska

Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo uspokaja · 0 · 0. 07-11-2015. Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo ... «Dziennik Wschodni, giu 15»

Wyciągnął z auta kierowcę, pobił, a potem dachował

Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo uspokaja. 0. 0. 07-11-2015. Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo ... «Strefa Biznesu, feb 15»

70. rocznica bitew pod Olesznem i Chotowem

Około 4,5 tysiąca żołnierzy wroga obstawiało m.in lokalne drogi w kwartale między miejscowościami Włoszczowa, Łopuszno, Oleszno oraz Kluczewsko. W tym ... «Onet.pl, lug 14»

Na posesji 36-latka znaleziono nielegalną broń

W czwartek włoszczowscy policjanci na terenie posesji 36-letniego mieszkańca gminy Kluczewsko znaleźli nielegalną amunicję, elementy broni palnej, pistolet ... «Onet.pl, mag 14»

Polichna Czwarta. Wypadek mitsubishi pajero i utrudnienia w ruchu

Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo uspokaja. 0. 0. 07-11-2015. Wilki w gminie Kluczewsko (woj. świętokrzyskie)? Nadleśnictwo ... «Dziennik Wschodni, ago 13»

Miliony dla zuchwałych

W lutym 1943 roku żołnierze „Zagłoby” rozbroili oficerów Wehrmachtu przebywających na wczasach w majątku Kluczewsko pod Włoszczową. Broń i mundury ... «Histmag.org, feb 11»