Scarica l'app
educalingo
koczowac

Significato di "koczowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KOCZOWAC IN POLACCO

koczowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOCZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOCZOWAC

koczek · koczkodan · koczkodanic sie · koczkodanik · koczkodanka · koczmoluch · koczobryk · koczolowac · koczot · koczotka · koczowanie · koczowisko · koczownictwo · koczowniczo · koczowniczosc · koczowniczy · koczownik · koczowny · koczowy · koczyk

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOCZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinonimi e antonimi di koczowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOCZOWAC»

koczowac ·

Traduzione di koczowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOCZOWAC

Conosci la traduzione di koczowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di koczowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «koczowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

nomadize
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nomadize
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nomadize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पर्यटन का जीवन रहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nomadize
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кочевать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tornar nômade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিপ্রয়াণ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nomadize
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berhijrah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nomadisieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nomadize
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유목 생활을하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pindhah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sống cuộc đời lưu lãng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குடியேறுவதற்கான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्थलांतर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nomadize
65 milioni di parlanti
pl

polacco

koczowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кочувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

duce o viață de nomad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nomadize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rond trek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

NOMADISERA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nomadize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di koczowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOCZOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di koczowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «koczowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su koczowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOCZOWAC»

Scopri l'uso di koczowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con koczowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 397
KOCZOT- KOCZOWAC. Ow. 561. Ludzie tak jak malpy i koczkodanowie swoich pryrodzonych rzeczy zapomniawszy, cudze na sie bioта, i tak oszukani bywaja. Syr. 1266. Piçknyá jak koczkodan. Cn. Ad. 855. t. bardzos szpetny, fehön wie eine ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
KOCZOWAĆ 1. 'przenosić się z miejsca na miejsce, obozować' (2 r.): Tatarzynowi pod otwartym koczującemu niebem zima, niewczas są familiaria i przyrodne FredMowy 230, 'ts.' w OkDiarK oraz u 5 innych autorów: J. Bardzińskiego, W. S. ...
Grażyna Rytter, 1992
3
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 74
Koczować 'uprowadzać cudzych poddanych' i formy pokrewne: Czasownik koczować S1XVT notuje 3 razy: w LibLeg (2 r.) i w Metr- Kor. Ponadto zarejestrowano formy pokrewne: wy/coczować 'przesiedlić, wydalić' (OrzQuin, SkarZSw), ...
Teresa Minikowska, 1980
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 242
'prowadzić nieosiadły, wędrowny tryb życia; przenosić się z miejsca na miejsce', w XVI w. 'uprowadzać cudzych poddanych'. Zapożyczenie ze wschsł.: strus. koćevati 'stać obozem, obozować', r. fcoćevaf"koczować', ukr. koćuvdty 'wędrować, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 459
Kolczuga, pancerna koszula z koleami. Koczować, stać pod Uchem przykryciem, raczej pod golem niebem, po francuzku biyailuer. Cudzych poddanych wywozić nazywa się takze koczować. Kolcza zbroja, w której się biega do pierścienia.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
6
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 574
Kolczuga. Pancerna ioszula z kolcami. . Koczowac. Staé pod liehym przykryciem , raczéy pod golym niebem, po francuzhu bivaquer. Cudzych . poddanych wywozié nazywa siç takie koczowac, Koicza zbroia , w którey siç biega do pierécienia.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
7
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 574
Zbroia w stalową łuskę, czasem posrebrzana , lub pozłacana. , <• Kolczuga. Pancerna koszula z kolcami. Koczować. Siać pod liehym przykryciem , racziy pod gołym niebem, po francuzku bivaquer. Cudzych poddanych wywozić nazywa się ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
8
Miejsce wyodrębnione ze świata: Przykład łódzkich kamienic ...
Obozy rozbijali na krótko. Życie Nambikwara organizowało się wokół dwóch biegunów: z jednej strony okres osiadłego życia rolników, który reprezentował pewność i dostatek w odżywianiu, drugi to okres koczowania oznaczający przygodę i ...
Grażyna Ewa Karpińska, 2000
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 165
Jarockl; Gr. 1 Aon. 10, 22 - Koczolownik, m. g. a ein 5Шеп[ф ber ¡Deferteuren burajbiift (a) feblt L. Koczowac f kocziije. паф Niemcewicz Stfíárung ¡ft koczowac — «tac poil licbyiu przykryciem, raczey pod gulyni niebem, po francuskit bi vaquer 5 ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 946
«osoba (zwykle kobieta) brzydka, dziwacznie ubrana; czupiradło, małpiszon* <?) koczować ndk 7V, ~czuję, ~czujesz, ~czuj, ~ował 1. «prowadzić nieosiadły, wędrowny tryb życia; przenosić się z miejsca na miejsce, zmieniać często miejsce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Koczowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/koczowac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT