Scarica l'app
educalingo
kolczan

Significato di "kolczan" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KOLCZAN IN POLACCO

kolczan


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOLCZAN

alkilosiarczan · bialczan · czan · kaczan · kanapa tapczan · karaczan · mieszczan · mleczan · moczan · mrowczan · nadsiarczan · pirosiarczan · podsiarczan · polkotapczan · ryczan · siarczan · strzalczan · tapczan · tarczan · tiosiarczan

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOLCZAN

kolcowoj szkarlatny · kolcowy · kolcza · kolczak · kolczakowate · kolczakowaty · kolczasto · kolczasty · kolczatka · kolczaty · kolczoch · kolczuga · kolczy · kolczyglowski · kolczyglowy · kolczyk · kolczykowac · kolczykowanie · kolczykownica · kolczysty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOLCZAN

abidzan · azan · azerbejdzan · baklazan · baszan · bezan · birobidzan · burzan · chrzan · cukrzan · duszan · dzielzan · ezan · haridzan · hazzan · heksozan · izan · kaliszan · wodorosiarczan · zywiczan

Sinonimi e antonimi di kolczan sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOLCZAN»

kolczan ·

Traduzione di kolczan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOLCZAN

Conosci la traduzione di kolczan in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kolczan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kolczan» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

颤动
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carcaj
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

quiver
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तूणीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتجاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колчан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aljava
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তূণীর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frémir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tabung panah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Köcher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

矢筒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

떨림
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muput
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

run
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவிப்பதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थरथर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

titreme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

faretra
65 milioni di parlanti
pl

polacco

kolczan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сагайдак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tremur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατριχίλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pylkoker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kogger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kolczan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLCZAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kolczan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kolczan».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kolczan

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOLCZAN»

Scopri l'uso di kolczan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kolczan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 264
Kołczan, sajdak, lul , KOŁCZAN (z tatar, kułdżan) jest pochwa czyli futerał na strzały, który wkładał się na plecy, na ukos, górną stroną do lewego ramienia. Dopóki z luków strzelano, dopóty bez strzał a tem samem i bez kołczanów obejść się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
(myśl.) 'teren, na którym przebywa zwierzyna'. KOŁCZAN 'futerał na strzały do łuku' (10 r.), dem. KOŁCZANIK (1 r.): ChełchOrz, GonPol, MorALut, PiekBoh (3 r.), Ryś, np.: Prożno w kirysie i w twardym puklerzu, Siadasz żołnierzu. Nie obroni cię ...
Grażyna Rytter, 1992
3
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 44
Kołczany miały niekiedy pokrywy. W Tajnej historii Mongołów wymieniony jest np. „kołczan z klapiącą pokrywą"122. Nowożytne kołczany stepowych koczowników znane z badań etnograficznych mają w otworach wystające, grube pętle ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
4
Uzbrojenie koczowników Wielkiego Stepu w czasach ekspansji ...
Kołczany miały niekiedy pokrywy. W Tajnej historii Mongołów wymieniony jest np. „kołczan z klapiącą pokrywą"122. Nowożytne kołczany stepowych koczowników znane z badań etnograficznych mają w otworach wystające, grube pętle ...
Witold Świętosławski, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1996
5
Wiadomości matematyczne - Tomy 32-33 - Strona 29
Zauważmy, że po odrzuceniu w nim dwóch punktów minimalnych, punktu początkowego i jednego z punktów końcowych otrzymamy kołczan, który konstruuje się z kołczanu typu D5 przez pięciokrotne przesunięcie. Przykład 3. Jeśli (Q, /) jest ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1996
6
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 97
9 i 10 [7-13]; Skorośmy zsiedli, przybieźał czausz samoczwart ubrany z sahajdakiem, który jechał do Sandżaka z Gazy - RadzPodróż 42 [tu sahajdak - futerał zawierający łuk i kołczan ze strzałami]. Kartoteka SPo- 1XVII i XVIII notuje hasła ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
7
Wspomnienia żołnierza baonu AK "Zośka" - Strona 117
Pewnego dnia powiedziałem „Kołczanowi" 0 swoich trudnościach mieszkaniowych. „Kołczan" odrzekł mi krótko: - W każdej chwili możesz zamieszkać ze mną. - Propozycję przyjąłem bardzo chętnie. „Sokół" odstąpił nam swoje mieszkanie, ...
Juliusz Bogdan Deczkowski, 1998
8
Narody i je̦zyki uralskie - Strona 81
Obi-ugrowie poznali ją później, dopiero po osiedleniu się na północy. Obok tego zachowali jeszcze inny typ kołczanu, stosowany przez ludy konne: kołczan taki ma kształt rombu i może być przymocowany do pasa. Ten drugi typ kołczanu ...
Péter Hajdu, 1971
9
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Bez urazy. Kołczan Wiary musi pozostać w ukryciu do momentu, aż prace nie zostaną ukończone. Insiria zobaczy nas w pełnej krasie. Bogowie, cokolwiek on planuje, nie chodzi tylko o pojedynczą prowincję. To działanie na skalę kraju.
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
10
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
Zrzuca kołczan, luk tęgiej pozbawia cięciwy, I na darni spoczynek znajduje szczęśliwy. Z głową o kołczan wspartą, bez straży, wśród kniei, Widzi ją śpiącą Jowisz, i w słodkiej nadziei, Rzecze: „ Juno dzisiejszej nie dowie się zdrady, Lecz gdy ...
Bruno Kiciński, 1843
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolczan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kolczan>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT