Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "koloseum" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOLOSEUM IN POLACCO

koloseum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KOLOSEUM IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «koloseum» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
koloseum

il Colosseo

Koloseum

Colosseo, ufficialmente l'antico Anfiteatro Flavio - anfiteatro a Roma, eretto tra 70-72 e 80 n.e. dagli imperatori della dinastia Flaviana. È una grande struttura ellittica di 188 m di lunghezza e di 156 m di larghezza, di 524 m di circonferenza, di 48,5 m di altezza, con un ampio pubblico che può ospitare tra 45 e 50 mila spettatori; con gallerie di comunicazione e arena con il sistema di corridoi sotterranei. Nella divisione esterna a quattro livelli, è stata utilizzata una tidificazione. I tre piani inferiori sono collegati alla costruzione del porticato, il quarto, il più alto fornito solo con piccole finestre. All'interno, l'edificio è a cinque piani. Quattro piani sono stati costruiti come un layout di camere separate tra pilastri, pareti, culle e croci. C'erano buffet, guardaroba, docce, gladiatori, gabbie animali, corridoi. Un podio è stato eretto intorno all'arena. Il Colosseo ha eseguito 80 ingressi numerati, che hanno fornito una rapida uscita per gli spettatori. Koloseum, oficjalnie w starożytności Amfiteatr Flawiuszów – amfiteatr w Rzymie, wzniesiony w latach 70-72 do 80 n.e. przez cesarzy z dynastii Flawiuszów. Jest to duża, eliptyczna budowla o długości 188 m i szerokości 156 m, obwodzie 524 m, wysokości 48,5 m, z pojemną widownią, która mogła pomieścić pomiędzy 45 a 50 tysiącami widzów; z galeriami komunikacyjnymi oraz areną z systemem podziemnych korytarzy. W czterokondygnacyjnym podziale zewnętrznym zastosowano spiętrzenie porządków. Trzy niższe kondygnacje związane są z konstrukcyjnym układem arkad, czwarta, najwyższa została zaopatrzona tylko w małe okna. Od strony wewnętrznej budowla jest pięciokondygnacyjna. Cztery kondygnacje zbudowano jako układ pomieszczeń wydzielonych pomiędzy filarami, ścianami, ze sklepieniami kolebkowymi i krzyżowymi. Umieszczono tam bufety, szatnie, natryski, pomieszczenia dla gladiatorów, klatki dla zwierząt, korytarze. Wokół areny wzniesione było podium. Do Koloseum prowadziło 80 ponumerowanych wejść, które zapewniały szybkie opuszczenie widowni przez widzów.

Clicca per vedere la definizione originale di «koloseum» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOLOSEUM


apogeum
apogeum
ateneum
ateneum
colosseum
colosseum
dacholeum
dacholeum
empireum
empireum
gineceum
gineceum
gumoleum
gumoleum
gyneceum
gyneceum
hipogeum
hipogeum
hypogeum
hypogeum
karbolineum
karbolineum
kastoreum
kastoreum
konopeum
konopeum
liceum
liceum
linoleum
linoleum
mauzoleum
mauzoleum
murum ligneum
murum ligneum
muzeum
muzeum
nimfeum
nimfeum
rijksmuseum
rijksmuseum

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOLOSEUM

koloryzacja
koloryzator
koloryzm
koloryzowac
koloryzowanie
koloryzujacy
kolos
kolosalnie
kolosalnosc
kolosalny
koloskop
koloskopia
kolotocznik
kolotok
kolotokowy
kolotypia
kolowac
kolowac sie
kolowacenie
kolowaciec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOLOSEUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
nitroleum
oleum
ossolineum
panaceum
perigeum
perygeum
pneum
ruboleum
te deum
trofeum
winileum
winyleum

Sinonimi e antonimi di koloseum sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOLOSEUM»

Traduzione di koloseum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLOSEUM

Conosci la traduzione di koloseum in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di koloseum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «koloseum» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

斗兽场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Coliseo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colosseum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कालीज़ीयम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكولوسيوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колизей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coliseu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলিসীয়াম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Colisée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Colosseum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Colosseum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロシアム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜로세움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Colosseum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colosseum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொலோசியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोलोझियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Colosseum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colosseo
65 milioni di parlanti

polacco

koloseum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Колізей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Colosseum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κολοσσαίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Colosseum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colosseum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colosseum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di koloseum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLOSEUM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «koloseum» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su koloseum

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOLOSEUM»

Scopri l'uso di koloseum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con koloseum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rzym - Strona 175
Widzowie filmu Gladiator mogą być lekko zawiedzeni, widząc pozostałości Koloseum. Jego część południowa oraz dolne partie znikty, zniszczone przez nieuchronne działanie czasu, umyślne rozbiórki i zanieczyszczenie środowiska. Arena w ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
2
Eseje o zarządzaniu: - Strona 102
Darmowy podręcznik zarządzania projektami ponad 120 stron (w PDF) • Kompletny test próbny PMP 200 pytań Link do strony WWW: http://octigo.pl/szkolenia/koloseum/koloseum-przygotowanie-dopmp/ Koloseum – podstawy zarządzania ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
3
Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ...
Koloseum – wprowadzenie do zarządzania projektami W 2013 roku PMI przyznał nagrodę szkoleniu Koloseum dla najlepszego szkolenia z zarządzania projektami na świecie. Warsztat symulujący prowadzenie historycznego projektu ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
4
Bliskie spotkania z Ojcem s︠więtym: wspomnienia i fotografie
Zwiedzalem niegdys przed laty Koloseum, ale gdziez bym tam pomyslal, ze bçdç w nim robil zdjçcia samemu papiezowi i to papiezowi Polakowi... Koloseum faktycznie zawsze spra- wia wrazenie kolosalne, jednakze, gdy znalazlem siç tam ...
Adam Bujak, ‎Leszek Sosnowski, 1998
5
Włochy - przewodnik 2013: Tydzień we Włoszech. Jak go ...
Tydzień we Włoszech. Jak go spędzić ciekawie. Jędrzej Chmielewski. 10 zabytków, które musisz zobaczyć w Rzymie FF" 19"2. BELLE 23:55 LILILILILILILI Koloseum znajduje się na tyłach Forum Romanum. Można tu bezpośrednio dojechać ...
Jędrzej Chmielewski, 2013
6
Pitu i Kudłata w opałach
Ze. nie majątego Koloseum, ale ich zignorowa em.Co by woleli: Koloseum czy Stalina w mie9cie? Ponarzekali i ucichli. Znalaz emsię na czele stawki i wys aem emisariuszy do Stalina, ...
Leszek Talko, 2014
7
Przeznaczona (część 4 Wampirzych Dzienników):
Stała w srebrnych kajdanach przed wejściem do Koloseum. Zaciągnęły ją tu dwa wampiry, które przyszły wcześniej do jej celi, założyły łańcuchy na jej ręce i nogi, wyprowadziły w górę po schodach, potem w dół po rampie aż do tego miejsca.
Morgan Rice, 2015
8
Do światła:
Gleb przypomniał sobie rysunek w pewnej starej książce z obrazkami i powiedział z zachwytem: – Koloseum... – Jakie, u licha, Koloseum? – Stalker uśmiechnął się krzywo. – To KSK im. Lenina. No... kompleks sportowokoncertowy. Odbywały ...
Andriej Diakow, 2012
9
Wielka encyklopedia Jana Pawła II: D-H - Strona 60
RZYMSKA VIA CRUCIS Ojciec Święty przewodniczy Drodze Krzyzowej w Koloseum, Rzym, 2000 r Uroczysta Droga Krzyżowa w rzymskim Koloseum prowadzona od 1750 r. przez papieży w Wielki Piątek, od 1979 r. kontynuowana przez Jana ...
Grzegorz Polak, 2005
10
Antyk romantyków--model europejski i wariant polski: ... - Strona 599
um ukazane w zblizeniu, wraz z zaznaczeniem ciosów potçznych kamiennych bloków i gzymsów zdaja.siç bye fragmentem budowli catosciowej. Corot zas ujmuje arkady bazyliki nieco z dotu, wydhiza, wysmukla filary, zaciera ...
Maria Kalinowska, ‎Bogna Paprocka-Podlasiak, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLOSEUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino koloseum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Remis pod Kwadratowym Koloseum
1,8-kilometrowy superoes został wytyczony pod Kwadratowym Koloseum w rzymskiej dzielnicy EUR. Lorenzo Bertelli przejechał trasę zerówką - Fiestą WRC z ... «Autoklub.pl, set 15»
2
Totti jak Koloseum
Nie ma Romy bez Tottiego, nie ma Rzymu bez koloseum. Nie ma także piłkarza, którego fani giallorossich traktowaliby z większym respektem. Totti to dla nich ... «Wirtualna Polska, ago 15»
3
Włochy: Aresztowania za planowanie ataków na Koloseum i katedrę …
Włoska policja aresztowała Tunezyjczyka i Pakistańczyka podejrzanych o planowanie ataków we Włoszech oraz rozsyłanie w internecie gróźb w imieniu ... «Wiadomości Radia ZET, lug 15»
4
Atak nożownika w Koloseum. Krzyczał „Allahu akbar!”
W trakcie oczekiwania na nią zdecydowaliśmy się przejść i zwiedzić Koloseum. Poczułam, że ktoś mnie wyłowił nagle w środku tłumu. Wtedy poczułam na ... «PCh24.pl, lug 15»
5
Nadal możesz cieszyć się zdjęciami wieży Eiffla i Koloseum. PE za …
Parlament Europejski odrzucił w czwartek propozycję ograniczenia tzw. wolności panoramy. Z przyjętej rezolucji wykreślono zapis, że na komercyjne ... «TVN24 Biznes i Świat, lug 15»
6
Koloseum będzie funkcjonować jak w starożytności. Włosi zaczęli …
5 lat prac i 20 milionów euro – tyle potrwa i będzie kosztować odbudowa areny w rzymskim Koloseum, której rekonstrukcję zapowiedziało włoskie ministerstwo ... «TVP, giu 15»
7
Droga Krzyżowa w Koloseum. Papież o prześladowanych i …
Podczas Drogi Krzyżowej w Wielki Piątek w rzymskim Koloseum papież Franciszek mówił o losie prześladowanych i ścinanych chrześcijan. Podkreślił, że ten ... «TVN24, apr 15»
8
Franciszek podczas Drogi Krzyżowej w Koloseum: "W Jezusie …
O Chryste ukrzyżowany i zwycięski, twoja Droga Krzyżowa jest syntezą Twego życia i ikoną Twego posłuszeństwa woli Ojca. Jest realizacją Twojej ... «wPolityce.pl, apr 15»
9
Droga Krzyżowa w Koloseum: prośba o przebaczenie za nadużycia …
Podczas Drogi Krzyżowej w Wielki Piątek w rzymskim Koloseum pod przewodnictwem papieża Franciszka zabrzmią słowa prośby o przebaczenie za nadużycia ... «Wirtualna Polska, mar 15»
10
Bp Corti o Drodze Krzyżowej w Koloseum
Biskup-senior Novary we Włoszech, Renato Corti, przygotuje w tym roku rozważania Drogi Krzyżowej w rzymskim Koloseum. 79-letni hierarcha jest cenionym ... «Niedzela, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Koloseum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/koloseum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż