Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kominiarka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOMINIARKA IN POLACCO

kominiarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KOMINIARKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kominiarka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kominiarka

Balaclava

Kominiarka

Balaclava - testa e viso. Ha uno o due occhi aperti, a volte anche un'apertura della bocca. È utilizzato da: ▪ motociclisti, ▪ scalatori, ▪ sciatori, ▪ lavoratori alle altezze, ▪ spazzatrici per canna fumaria, ▪ servizi uniformi, ▪ criminali. Ci sono diversi tipi di caminetti, sia quelli che proteggono il viso da congelamento che quelli dal materiale sottile che servono a mantenere l'igiene quando il casco è acceso. È anche usato per rendere difficile stabilire un'identità. Kominiarka – nakrycie głowy oraz twarzy. Ma jeden lub dwa otwory na oczy, niekiedy również otwór na usta. Używana jest przez: ▪ motocyklistów, ▪ alpinistów, ▪ narciarzy, ▪ robotników na wysokościach, ▪ kominiarzy, ▪ służby mundurowe, ▪ przestępców. Istnieją różne rodzaje kominiarek, zarówno takie, które chronią twarz przed odmrożeniem, jak i takie, z cienkiego materiału, które służą zachowaniu higieny kiedy ma się na głowie kask. Bywa używana także w celu utrudnienia ustalenia tożsamości.

Clicca per vedere la definizione originale di «kominiarka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOMINIARKA


arfiarka
arfiarka
barwiarka
barwiarka
betoniarka
betoniarka
bielizniarka
bielizniarka
bileciarka
bileciarka
blotniarka
blotniarka
bobiniarka
bobiniarka
brykieciarka
brykieciarka
bukieciarka
bukieciarka
cewiarka
cewiarka
chlewiarka
chlewiarka
chlodniarka
chlodniarka
chlodziarka
chlodziarka
ciarka
ciarka
cwaniarka
cwaniarka
cykliniarka
cykliniarka
czekoladziarka
czekoladziarka
czopiarka
czopiarka
deseniarka
deseniarka
doliniarka
doliniarka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOMINIARKA

komiksowy
komiksy
komiliton
komin
komin wulkaniczny
komineczek
kominek
kominform
kominiarczyk
kominiarski
kominiarstwo
kominiarz
kominkowy
kominne
kominowe
kominowka
kominowy
komintern
kominternowski
kominy tylkowe

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOMINIARKA

drobiarka
druciarka
drzewiarka
dykciarka
dywaniarka
dziewiarka
fanciarka
farbiarka
fileciarka
flirciarka
fotokopiarka
frezarka kopiarka
galganiarka
gawedziarka
gazeciarka
gesiarka
gieciarka
gladziarka
gobeliniarka
golebiarka

Sinonimi e antonimi di kominiarka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOMINIARKA»

Traduzione di kominiarka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMINIARKA

Conosci la traduzione di kominiarka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kominiarka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kominiarka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

巴拉克拉瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasamontañas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balaclava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Balaclava
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقنعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подшлемник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balaclava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁদুরে টুপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cagoule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balaclava
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kapuzenmütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バラクラバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발라 클라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pantai Tengah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Balaclava
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Balaclava
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

balaclava
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yün başlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passamontagna
65 milioni di parlanti

polacco

kominiarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підшоломник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Balaclava
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπαλακλάβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klapmus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balaclava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balaclava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kominiarka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMINIARKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kominiarka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kominiarka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOMINIARKA»

Scopri l'uso di kominiarka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kominiarka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 28
Por. ptak. kominiarka poch. od kominiarz; rzecz. r. ż.; D. kominiarki, C. Ms. kominiarce. /. mn. M. B. kominiarki, D. kominiarek; 1. „rodzaj wełnianej czapki okrywającej głowę i szyję z niewielkim wycięciem na oczy. usta i nos; dziś używana dla ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Czarne Światła: Łzy Mai
Nosił kominiarkę i rękawiczki, więc nie dało się go rozpoznać po rysach twarzy ani sczytać linii papilarnych, ale Steward Drugi i tak zdołał ustalić jego tożsamość Otóż sprawca ze strachu pocił się pod tą kominiarką, w pewnym momencie ...
Martyna Raduchowska, 2015
3
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 188
Ochraniacz na szyję i kominiarka Ochraniacz na szyję ma ją zabezpieczać przed niezdrowym strumieniem powietrza oraz przed bolesnymi zderzeniami z owadami. Kominiarka zapobiega wychłodzeniu głowy, chroniąc jednocześnie wnętrze ...
Henryk Prochniewicz, 2013
4
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 291
W istocie, co innego skrywa kostium kąpielowy na plaży, co innego kobieca chustka w świątyni, a co innego kominiarka antyterrorysty; w tym ostatnim przypadku nie jest to – w społecznym wymiarze – wcale to samo, co kominiarka bandyty ...
Janusz Barański, 2007
5
Wilczyca
:k: Ubrana w czarny golf, czarne spodnie i rękawiczki, z kominiarką w kieszeni (Aki mi pożyczył) wymknęłam się z domu. Wyszłam kuchennymi drzwiami i zatrzasnęłam je za sobą. Zamierzałam wrócić oknem, więc zostawiłam je uchylone.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
6
Dziedzictwo
#Allie wpatrywa asię w bramę, jakby mog a zamknąć ją wzrokiem. # Nie rozumiem tego. Mówi y szeptem, kucając pomiędzy drzewami. Obie z powrotem naciągnę y kominiarki. # Nie powinna być otwarta # upieraa się Zoe. # To jaka9 pomy ka ...
C.J. Daugherty, 2013
7
Dobry powód by zabijać
Wyposażona w kominiarkę, wyszłaz wozu izaczęła sprawdzać towar. Pomocnicy Okrągłej Twarzy dowieźli go UAZ-em pod samą ciężarówkę: było tego kilka sporych worków, plus jeden mniejszy, z gotówką. Kominiarka miała otwór na oczy, ...
Artur Baniewicz, 2005
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
... stanowia.ca. inwen- tarz urzçdu: a) pracownicy zatrudnievú w teletechnicz- nej síuzbie linjowej pólkozuszki, kominiarki i koszulki welniane (swetry), rekawice welniane cieple, píaszcze nieprzemakalne lekkie oraz buty gumowe; b) peínia.cy ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
9
Lament i inne sztuki - Strona 130
Siedzę sobie spokojnie z moim majstrem, późno już, a tu nagle otwierają się drzwi i wpada facet z kominiarką na głowie. Przykłada Wojtkowi gnata do skroni i mówi: kurwa, gdzie jest kasa? Wojtek patrzy na mnie, na gnata i mówi: nie wiem.
Krzysztof Bizio, 2003
10
Złoty pociąg
teraz Tian poskrobał się pod swoją skórzaną kominiarką. – Już wiem. Wyoblaź sobie,że sątrzy znaki. Jeden to GO, dlugi KO, trzeci DO. Tian wziął śrubokręt z podręcznej skrzynki narzędziowej i starannie prowadząc narzędzie, wyskrobał na ...
Mirosław M. Bujko, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMINIARKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kominiarka nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Patyk” zdenerwowany, do sądu przyszedł w kominiarce. Przed salą …
Twarz zakrywała mu kominiarka, a ręce i nogi skute były połączonym łańcuchem. Przywitało go docinkami kilku dobrze zbudowanych mężczyzn. – Karma do ... «TVP Info, ott 15»
2
Dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania …
Kraków: Dostawa przedmiotów umundurowania i wyekwipowania - ochraniacze sztywne na kolana WS, rękawice z dzianiny trudnotopliwej WS, kominiarka z ... «Puls Biznesu, set 15»
3
Zabrze: Kominiarka w kieszeni, czyli jak dać się złapać policji
Jeden z nich miał przy sobie kominiarkę, którą założył na głowę w trakcie napaści. Śledczy przedstawili całej trójce zarzuty dokonania rozboju. Przestępstwo to ... «Dziennik Zachodni, feb 15»
4
Co się stało z wielką kasą?
5,5 mln zł zniknęło razem z "facetem w kominiarce". .... "Kominiarka" wytłumaczył ekspolicjantowi, jak ma się zachowywać w sortowni, co mówić i jak ... «Gazeta Wyborcza, ott 14»
5
Kominiarka i skarpety na butach - kamuflaż "nowoczesnych …
Policyjny patrol zatrzymał na gorącym uczynku dwóch mężczyzn, którzy minionej nocy (27 stycznia) włamywali się do jednego ze sklepów przy ul. Wiejskiej we ... «Gazeta Pomorska, gen 14»
6
Prezydent walczy z kominiarkami. Chce zmiany prawa
Prezydencki projekt zakazu zakrywania twarzy podczas demonstracji trafił do Sejmu. Informację potwierdziła IAR szefowa biura prasowego Kancelarii ... «Polskie Radio, nov 13»
7
Będzie zakaz noszenia kominiarek na manifestacjach?
Zamiast gonić faszystów,delegalizować te godne pożałowania organizacje,to będą debatować nad kominiarkami.Znowu będzie spektakl w którym mądre głowy ... «Newsweek Polska, nov 13»
8
Zamachowiec w zielonej kominiarce
Myślę, że można też dać znać magazynierowi warszawskich antyterrorystów, że ta jedna oliwkowa kominiarka, co się jej doliczyć nie mógł protokołu i odbiorczo ... «Salon 24, nov 12»
9
Złodziej? Nie, to Chińczyk na plaży (wideo)
Podobnie jak kominiarka, posiada ona otwory tylko na usta i oczy. Popularność tego kuriozalnego dla wielu Europejczyków plażowego stroju wynika z głęboko ... «Polskie Radio, ago 12»
10
Handel punktami, psycholog i kominiarka
Jedyny sposób uniknięcia identyfikacji to... jazda w kominiarce (Albert Zawada). Złapani na fotoradar piraci drogowi kombinują, ile wlezie, by wykpić się od kary. «Wyborcza.biz, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kominiarka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kominiarka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż