Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "konferansjer" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KONFERANSJER IN POLACCO

konferansjer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KONFERANSJER IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «konferansjer» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

presentatore

Konferansjer

Promotore della conferenza - persona che guida lo spettacolo, annunciando i singoli punti del programma, modellando le prestazioni artistiche del personaggio scenografico. Il compito dell'annunciatore è quello di presentare gli artisti, preparare il pubblico per la loro performance, diversificare lo spettacolo con aneddoti e scherzi. In Polonia, oltre 3.000 partecipanti alla conferenza stanno attualmente lavorando. I turisti vengono spesso affittati da agenzie artistiche. Konferansjer – osoba prowadząca przedstawienie, zapowiadająca poszczególne punkty programu, nadająca kształt widowiskom artystycznym o charakterze estradowym. Zadaniem konferansjera jest przedstawianie artystów, przygotowanie publiczności na ich występ, urozmaicanie przedstawień anegdotami i dowcipami. W Polsce w chwili obecnej pracuje ponad 3000 konferansjerów. Konferansjerzy bardzo często wynajmowani są przez agencje artystyczne.

Clicca per vedere la definizione originale di «konferansjer» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KONFERANSJER


balansjer
balansjer
episjer
episjer
kasjer
kasjer
kirasjer
kirasjer
kirysjer
kirysjer
kulisjer
kulisjer
lansjer
lansjer
tapisjer
tapisjer

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KONFERANSJER

konfekcik
konfekcja
konfekcjoner
konfekcjonerka
konfekcjonowac
konfekcjonowanie
konfekcjonowany
konfekcyjny
konfekt
konferansjerka
konferansjerski
konferansjerstwo
konferencja
konferencja na najwyzszym szczeblu
konferencja prasowa
konferencyjka
konferencyjny
konferowac
konferować
konferowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KONFERANSJER

ajer
bajer
blejer
bojer
fajer
frajer
fryzjer
gajer
grojer
grujer
hojer
jer
konwejer
konwojer
krajer
muchajer
oficjer
oficyjer
rajer
szajer

Sinonimi e antonimi di konferansjer sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KONFERANSJER»

Traduzione di konferansjer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONFERANSJER

Conosci la traduzione di konferansjer in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di konferansjer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konferansjer» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

播音员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

locutor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

announcer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कष्ट देनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диктор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anunciador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রন্থিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annonceur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengantar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ansager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アナウンサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아나운서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người báo cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्यक्रमाचे संचलन करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sunuculuk yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annunciatore
65 milioni di parlanti

polacco

konferansjer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

диктор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crainic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναγγέλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omroeper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hallåman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di konferansjer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONFERANSJER»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «konferansjer» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su konferansjer

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KONFERANSJER»

Scopri l'uso di konferansjer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konferansjer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Korytarz
uśmiechnął się Wielki Konferansjer. –Też kiedyś je miałem... Ale to nie na dzisiejsze czasy... –Ale możebysię udało zachować coś z tamtego klimatu. Chciałbym pisać o małych ludziach, komicznych, ale pełnych liryzmu... Wielki Konferansjer ...
Marek Ławrynowicz, 2006
2
Intermediate Polish - Strona 79
Wtedy przy musowo siedzę i KONFERANSJER: O, to nie AKTOR: Nie, ja się nie nudzę. KONFERANSJER: Opracowuje pan role? AKTOR: Nie, remontuję mieszkanie. KONFERANSJER: Bardzo pana przepraszam, ale o ile się orientuję, ...
Oscar E. Swan, 1986
3
Kalejdoskop estradowy: leksykon polskiej rozrywki ... - Strona 11
Najbardziej mi żal jednak profesji konferansjera, która w tej książce też nie jest prezentowana zbyt obficie. Program estradowy jest, jak już powiedziałem, wielką składanką różnych numerów, które w jeden bukiet pięknych umiejętności i ...
Zbigniew Adrjański, 2002
4
Przez sitko mikrofonu - Strona 430
KONFERANSJER Trudno. ONA Ładnie było? KONFERANSJER Z początku owszem, gdy wychodziłem, deszcz padał. ONA Trzeba było wziąć parasol. KONFERANSJER Wziąłem. ONA No więc czemu pan nie otwarł ? KONFERANSJER ...
Stanisław Broniewski, 1965
5
Życie codzienne w Polsce 1945-1955 - Strona 198
Bardzo pożądaną osobą na zabawie był odpowiednio przygotowany konferansjer. Jaki powinien być konferansjer, poinstruowano czytelników w tygodniku „Po prostu": „Zadaniem jego jest nie tylko łatanie »dziury w grze orkiestry«, czy też ...
Krystyna Kersten, 2001
6
Sztuki najczęściej nie grane - Strona 27
Ryszard Marek Groński. ASIA Na jej ulicy była akcja. KONFERANSJER Co mi pani tu opowiada! Zabierali dzikich. Bez numerków. ASIA Rodzice Stelli nie mieli numerków... KON ERANSJER Bzdura! Nie mogła nam tego zrobić przed premierą.
Ryszard Marek Groński, 1989
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 131
Zapowiedź konferansjera. • Pracować jako konferansjer. Bliskoznaczne: disc jockey ll dyskdżo- kej. spiker, prezenter, prowadzący program, zapowiadacz. Pochodne: zob. przym. konferansjerski; zob. też: konferansjerka, konferansjerstwo.
Halina Zgółkowa, 2005
8
Sztuki Teatralne - Strona 197
PROLOG Przed, kurtyną stoi Konferansjer, mówi twarzą zwrócony do kurtyny. KONFERANSJER Teatr nasz ma wszelkie warunki do zapewnienia stu procent bezpieczeństwa widzom i krytykom. Żelazna kurtyna studzona wodą gwarantuje ...
Tadeusz Różewicz, 1972
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 57 - Strona 154
Presupozycja Nazona poety zakłada, że narrator-konferansjer przygotowuje „atrakcyjny program" [Np 7]. Czytelnik od początku uczestniczy w formowaniu i profilowaniu popisu konferansjera. Myślowa i językowa giętkość tego ostatniego łączy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2003
10
Byłem gitarzystą Niemena
Konferansjer wychodził często i zawszemiał cośdo powiezienia. Z CzerwonoCzarnymi pracował wtedyStefan Heine, który był chyba aktorem spełniającym sięw roli konferansjera. Był człowiekiem pełnym wdzięku, o wielkiejkulturze osobistej, ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONFERANSJER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konferansjer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kabareton po ślonsku w DMiT
W imprezie udział weźmie także Lucjan Czerny – człowiek-orkiestra, kabareciarz i konferansjer. Gościem specjalnym będzie Kabaret pod Wyrwigroszem, który ... «Nowiny Zabrzańskie, ott 15»
2
Żukowo. Odznaczenie Gloria Artis dla Edmunda Lewańczyka
Twórca ludowy, kompozytor pieśni kaszubskich, gawędziarz, konferansjer i propagator kultury kaszubskiej, żukowianin Edmund Lewańczyk z okazji 60-lecia ... «Kartuzy.info, ott 15»
3
Stand-up rozwala mury w głowach
Kazimierz Rudzki, reżyser, aktor, pedagog, ale przede wszystkim legendarny konferansjer. - Mówił tak charakterystycznie. Nawet pauzy potrafił nasycić ironią ... «Polskie Radio, lug 15»
4
Kreator oraz Anja Orthodox w roli konferansjera na CRF 2015!
Kreator, Elektryczne Gitary, Kukiz i Piersi, Oberschlesien, November Project oraz Anja Orthodox w roli konferansjera na CRF 2015! Cieszanów Rock Festiwal ... «Radio Rzeszów, mag 15»
5
„Woronicza 17” w TVP Info: „Duda to konferansjer”. „Nie będę …
Było oczywiste, że początkowo, gdy wystąpią raczej mało znani kandydaci, a wśród nich pan Duda, który jest w zasadzie konferansjerem, a nie samodzielnym ... «TVP, apr 15»
6
Doradca Komorowskiego bije w Dudę: W zasadzie jest …
... który jest w zasadzie konferansjerem, a nie samodzielnym politykiem, poparcie dla prezydenta raczej spadnie – stwierdził Jan Lityński z kancelarii prezydenta ... «Dziennik.pl, apr 15»
7
Casting na konferansjera Dni Bartoszyc 2015
Kto będzie prowadzącym tegoroczne Międzynarodowe Dni Regionu Bartoszyce? Tego nie wiadomo. Zdecyduje o tym casting na konferansjera ogłoszony ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
8
"To już czas!". Legendarny konferansjer przyjedzie do Krakowa
Bruce Buffer, brat przyrodni Michaela Buffera, stanie na ringu w krakowskiej Tauron Arenie podczas gali UFC (11 kwietnia). "It's time!" - krzyknie przed walką ... «Sport.pl, mar 15»
9
Słynny Buffer konferansjerem na UFC w Krakowie
Słynny Bruce Buffer będzie konferansjerem podczas pierwszej w historii gali UFC w Polce. Potwierdził to w rozmowie z telewizją Orange Sport David Allen, ... «Wirtualna Polska, feb 15»
10
Andrus i jego "córy Zurychu" specjalnie na radosny Dzień Kobiet
Na co dzień redaktor radiowej trójki oraz znany i lubiany konferansjer. Teraz, specjalnie dla kobiet, wystąpi z recitalem w Wadowickim Centrum Kultury. «Wadowice24.pl, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konferansjer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/konferansjer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż