Significato di "konferencja prasowa" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KONFERENCJA PRASOWA IN POLACCO

konferencja prasowa

CHE SIGNIFICA KONFERENCJA PRASOWA IN POLACCO

Conferenza stampa

Konferencja prasowa

Conferenza stampa - Un evento multimediale in cui le persone che vogliono dare ai media alcune informazioni invitano i giornalisti ad ascoltarli e, più spesso, chiedono domande correlate. Ci sono due ragioni principali per convocare conferenze stampa. La prima è la convenienza della persona che convoca la conferenza, perché può esprimersi in tutte le questioni importanti in una volta per tutti i media senza la necessità di ricevere centinaia di telefonate da parte dei giornalisti. L'altro è dovuto alla coscienza della persona che convoca la conferenza, che vuole rendere pubblico la notizia e ottenere più attenzione ai media incontrando i giornalisti. Non esiste un regime permanente per le conferenze stampa. In alcuni casi l'unico punto di una conferenza stampa è quello di leggere pubblicamente l'affermazione, senza la possibilità di fare domande, e in altri è solo le domande dei giornalisti che sono il contenuto della conferenza.

Konferencja prasowa – wydarzenie medialne, w którym osoby chcące przekazać mediom pewne informacje zapraszają dziennikarzy do wysłuchania ich oraz, najczęściej, zadawania związanych z daną sprawą pytań. Istnieją dwa główne powody do zwoływania konferencji prasowych. Pierwszy jest pokierowany wygodą osoby zwołującej konferencję, gdyż może ona wypowiedzieć się we wszystkich ważnych sprawach jednorazowo dla wszystkich mediów, bez potrzeby odbierania setek telefonów od dziennikarzy. Drugi spowodowany jest świadomym działaniem osoby zwołującej konferencję, która chce, by dzięki spotkaniu z dziennikarzami sprawa zyskała rozgłos i stała się bardziej interesująca dla mediów. Nie istnieje stały schemat dla konferencji prasowych. W niektórych przypadkach jedynym punktem konferencji prasowej jest publiczne odczytanie oświadczenia, bez możliwości zadawania pytań, zaś w innych to właśnie wyłącznie pytania od dziennikarzy stanowią treść konferencji.

TRADUZIONE DI KONFERENCJA PRASOWA

Conosci la traduzione di konferencja prasowa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di konferencja prasowa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konferencja prasowa» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 记者招待会
• Traduttore italiano - spagnolo: conferencia de prensa
• Traduttore italiano - inglese: Press conference
• Traduttore italiano - hindi: पत्रकार सम्मेलन
• Traduttore italiano - arabo: مؤتمر صحفي
• Traduttore italiano - russo: пресс-конференция
• Traduttore italiano - portoghese: conferência de imprensa
• Traduttore italiano - bengalese: সংবাদ সম্মেলনে
• Traduttore italiano - francese: Conférence de presse
• Traduttore italiano - malese: sidang akhbar
• Traduttore italiano - tedesco: Pressekonferenz
• Traduttore italiano - giapponese: 記者会見
• Traduttore italiano - coreano: 기자 회견
• Traduttore italiano - giavanese: konferensi penet
• Traduttore italiano - vietnamita: họp báo
• Traduttore italiano - tamil: செய்தியாளர் கூட்டத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: पत्रकार परिषद
• Traduttore italiano - turco: basın toplantısı
• Traduttore italiano - italiano: conferenza stampa
• polacco: konferencja prasowa
• Traduttore italiano - ucraino: прес-конференція
• Traduttore italiano - rumeno: conferință de presă
• Traduttore italiano - greco: ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ
• Traduttore italiano - afrikaans: perskonferensie
• Traduttore italiano - svedese: presskonferens
• Traduttore italiano - norvegese: pressekonferanse

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KONFERENCJA PRASOWA»

Scopri l'uso di konferencja prasowa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konferencja prasowa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 96

prasowa. Konferencja prasowa to po prostu spotkanie z zaproszonymi gośćmi – kontrahentami, współpracownikami, a przede wszystkim dziennikarzami. Jej główną funkcją jest informowanie i podtrzymywanie dobrych stosunków z mediami.

Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014

Zycie i Mysl - Strona 231

Pericle Fellci Konferencja prasowa kard. Giovanni Urbaniego Bilans prac Synodu na temat prawa kanonicznego II temat Synodu — Problemy doktrynalne: Relacja kard. Michele Browne"a Raport Komisji Synodalnej Konferencja prasowa ...

Instytut Zachodni, 1968

Jak wygrać wybory? - Strona 44

działkandydat lub kandydaci oraz że dziennikarze poinformują o wszystkim co było podczas konferencji prasowej. Po pierwsze nie ma takiej konferencji prasowej, na której wszystko zainteresuje wszystkich. Po drugie, jeśli konferencja nie jest ...

Jacek Babiel, 2013

Słownik komunikacji społecznej Kościoła - Strona 104

Określenie konferencja prasowa, angielskie press conference, pojawiło się w USA, w latach 40. XX w. Jednak pierwszy raz konferencja prasowa w dzisiejszym znaczeniu odbyła się w 1959 r. w Anglii, zwołana przez Partię Pracy (Iabour Party) ...

Stanisław Pamuła, 1997

Konferencja w sprawie bezpieczeństwa i współpracy w ... - Strona 13

Konferencja prasowa radcy federalnego, Pierre Grabera, na temat stanowiska Szwajcarii wobec naczelnych problemów światowych (fragment). Berno, 3 grudnia 1970 roku .... 199 134. Toast wygłoszony przez kanclerza Willy Brandta, ...

Wojciech Multan, 1973

Wygrana

Resztą sam się zajmę. – Akiedy odbiorę wygraną? – Najpierw odbędzie się konferencja prasowa... – Konferencja prasowa?! – LuAnn omal nie zjechała na lewą stronęjezdni. Przyciskając słuchawkę ramieniem do ucha, zdrową ręką walczyła ...

David Baldacci, 2012

Miłosz. Biografia

odczytaćm.in. nazwisko Burnhama, a także:„co doMiłosza: konferencja prasowa – dyskut.z Josselson[em], Quai d'Orsay”, „notatka jak wykorzystać Miłosza, odczyty radiowe, artykuły, odczyty w [?] Ameryce [??] (...) fabryki uzbrojenia” ...

Andrzej Franaszek, 2011

Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 123

W dniu 9.11.2001 r. w Centrum Prasowym Polskiej Agencji Informacyjnej odbyła się konferencja prasowa Polskiego Komitetu Integracji Kupieckiej dotycząca budowy Centrum Handlowego „Hala Polska” w Warszawie oraz likwidacji Bazaru ...

Przemysław Śleszyński, 2004

Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad ... - Strona 61

Społeczna koncepcja zagospodarowania Parku Tysiąclecia (11.04) (2O13-04-O8 O2:09) Serdecznie zapraszamy na konferencję prasową: Park Wyobrażony. Społeczna koncepcja zagospodarowania Parku Tysiąclecia w Zielonej Górze ...

Adam Fularz, 2015

Rola radia i telewizji w działalności politycznej generała ... - Strona 74

„Konferencje prasowe — piszą D. W. Brogan i D. V. Verney — często porównywano z interpelacjami w Izbie Gmin. Są podobieństwa, ale i ważne różnice. Na konferencji prasowej korespondenci prasy (lub telewizji) są gośćmi prezydenta.

Tadeusz Banaszczyk, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONFERENCJA PRASOWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konferencja prasowa nel contesto delle seguenti notizie.

Serial "Pakt". Zobaczcie, jak wypadły gwiazdy na konferencji …

Serial "Pakt", nowa produkcja stacji HBO, będzie miał swoją premierę jesienią. W czwartek 15 października odbyła się oficjalna konferencja prasowa z udziałem ... «NaszeMiasto.pl, ott 15»

Skecz polityczny i konferencja prasowa Łukasza Schreibera

Łukasz Schreiber zaprosił dziennikarzy na nietypową konferencję prasową, zorganizowaną obok budynku, w którym trwają obrady Rady Ministrów. Fot. «Radio PiK, ott 15»

Rzym: Ks. Charamsa przedstawia mediom swojego narzeczonego …

W restauracji przy Piazza del Popolo w Rzymie zaczęła się w południe konferencja prasowa ks. Krzysztofa Charamsy, teologa z Watykanu. Ksiądz przedstawił ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»

Konferencja prasowa filmu "7 rzeczy, których nie wiecie o facetach"

W Warszawie odbyła się konferencja prasowa filmu "7 rzeczy, których nie wiecie o facetach". Na spotkanie z dziennikarzami przybył tłum gwiazd, które ... «Onet.pl, set 15»

Konferencja prasowa po meczu Polska - USA

Zagraliśmy najlepszy mecz w turnieju - powiedział Michał Kubiak na konferencji prasowej po spotkaniu Polska - USA (3:1). Biało-czerwoni nie doznali jeszcze ... «Polska Siatkówka, set 15»

Konferencja prasowa KS Karpaty Krosno

W poniedziałek 3 sierpnia w budynku klubowym Karpat Krosno przy ul. Legionów odbyła się konferencja prasowa dla przedstawicieli mediów. Prezes, trener ... «terazKrosno, ago 15»

17 czerwca konferencja prasowa z o. Antonello Cadeddu

Katolicka Agencja Informacyjna oraz Wydawnictwo Esprit zapraszają na konferencję prasową z udziałem charyzmatycznego kapłana o. Antonella Cadeddu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, giu 15»

15 czerwca: konferencja prasowa przed III Ogólnopolskim Zjazdem …

Katolicka Agencja Informacyjna oraz Związek Dużych Rodzin 3+ zapraszają na konferencję prasową przed III Ogólnopolskim Zjazdem Dużych Rodzin w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, giu 15»

Szukamy dawcy szpiku dla Mariana Gmyrka. Konferencja prasowa …

Już za 1,5 tygodnia władze Byczyny wraz z Fundacją DKMS organizują "Dzień Dawcy Szpiku dla Mariana", czyli wielką rejestrację dawców szpiku kostnego. «Nowa Trybuna Opolska, mag 15»

29 maja konferencja prasowa o Światowych Dniach Młodzieży 2016

Katolicka Agencja Informacyjna zaprasza 29 maja o godzinie 11.00 do SKEP na konferencję prasową nt. Światowych Dni Młodzieży Kraków 2016 i Wizyty Ojca ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mag 15»