Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "korczewski" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KORCZEWSKI IN POLACCO

korczewski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KORCZEWSKI IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «korczewski» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Korczewski

Korczewski

Korczewski - nome odimienne polacco dal nome di Krczon, Korczon che si verificano sulla quattordicesima Połekszu, Jaćwieży in Elk River bacino. La povertà, il nobile popolo, anche se non esiste più come nazione, ha perso la lingua. I loro discendenti vivono oggi in culture miste. Come risultato della conquista di Prussia e la colonizzazione sanguinosa guidata dai Cavalieri Teutonici nel XIII-XIV secolo, Połekszanie emigrato in Lituania, Podlasie e Mazovia dove sono stati risolti dai duchi di Mazovia quasi cavallereschi. Hanno ricevuto lo stesso stemma chiamato Prus, situato nelle immediate vicinanze del principe di Mazovia. Da loro vengono famiglie di nobili minori in Mazovia, e anche in Wielkopolska. Anche nel XV secolo, i loro discendenti usati per lo più nomi di antenati, per esempio. Krczon, Lankuna, Prethor, Narwot, Nienałt, Santor, Skierdo, peso, ecc principe Janusz I di Varsavia ha dato 30 feudi di terra, misura Chelmno, che si trova nel terreno Drohicyn Podlaskie Preythorowi h. Prus, erede di Brzezia, nipote Krczona e permesso di costituire depositi Korczew. W.Ks. Witold, dopo aver assunto Podlasie, conferma il diritto di proprietà di Preythor Korczewski, ora h. Korczewski – polskie nazwisko odimienne od imienia Krczon, Korczon występującego do XIV na Połekszu, Jaćwieży w dorzeczu rzeki Ełk. Połekszanie, lud szlachetny, choć nie istnieje już jako naród, zaginął też jego język. Potomkowie ich żyją dziś wmieszani w inne kultury. W wyniku podboju Prus i prowadzonej krwawej kolonizacji przez zakon krzyżacki w XIII-XIV wieku, Połekszanie wyemigrowali na Litwę, Podlasie i Mazowsze gdzie zostali osiedleni przez książąt mazowieckich na prawie rycerskim. Otrzymali ten sam herb o nazwie Prus, znajdują się w bliskim otoczeniu księcia mazowieckiego. Od nich pochodzą rodziny drobnej szlachty na Mazowszu, a nawet w Wielkopolsce. Jeszcze w XV wieku ich potomkowie używali przeważnie imion przodków, np. Krczon, Lankuna, Prethor, Narwot, Nienałt, Santor, Skierdo, Waga, itd. Książę Janusz I Starszy nadał 30 łanów ziemi, miary chełmińskiej, położone w ziemi drohickiej na Podlasiu Preythorowi h. Prus, dziedzicowi z Brzezia, wnukowi Krczona i zezwolił na założenie osady Korczew. W.Ks. Witold, po przejęciu Podlasia, potwierdza prawo własności Preythora Korczewskiego, teraz już h.

Clicca per vedere la definizione originale di «korczewski» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KORCZEWSKI


andrzejewski
andrzejewski
antykrolewski
antykrolewski
baboszewski
baboszewski
bakalarzewski
bakalarzewski
barczewski
barczewski
bialoszewski
bialoszewski
bledzewski
bledzewski
blekit krolewski
blekit krolewski
braniewski
braniewski
broniewski
broniewski
cesarsko krolewski
cesarsko krolewski
choczewski
choczewski
chroscielewski
chroscielewski
czerniejewski
czerniejewski
czyzewski
czyzewski
dobiegniewski
dobiegniewski
dobrzyniewski
dobrzyniewski
dopiewski
dopiewski
doroszewski
doroszewski
dostojewski
dostojewski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KORCZEWSKI

korbowy
korbut
korbutianum
korcic
korcik
korcowac
korcowy
korczagin
korczak
korczew
korczowac
korczowisko
korczunek
korczyk
korczyna
korczynski
kord
korda
kordait
kordebalet

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KORCZEWSKI

dunajewski
dylewski
fijewski
fronczewski
genewski
gniewski
gogolewski
golczewski
goniec krolewski
gosiewski
grajewski
grydzewski
grzegorzewski
hermaszewski
huszlewski
izewski
jaraczewski
jeleniewski
jezewski
jezyk litewski

Sinonimi e antonimi di korczewski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KORCZEWSKI»

Traduzione di korczewski in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KORCZEWSKI

Conosci la traduzione di korczewski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di korczewski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «korczewski» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Korczewski
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Korczewski
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Korczewski
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Korczewski
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Korczewski
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Korczewski
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Korczewski
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Korczewski
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Korczewski
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Korczewski
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Korczewski
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Korczewski
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Korczewski
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Korczewski
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Korczewski
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Korczewski
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Korczewski
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Korczewski
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Korczewski
65 milioni di parlanti

polacco

korczewski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Korczewski
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Korczewski
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Korczewski
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Korczewski
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Korczewski
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Korczewski
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di korczewski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KORCZEWSKI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «korczewski» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su korczewski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KORCZEWSKI»

Scopri l'uso di korczewski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con korczewski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lili: Żałosna idylla z illustracyami - Strona 39
Żałosna idylla z illustracyami Władysław Stanisław Reymont. — Todziu, zagraj ty z żoną, macie tyle znajomości! — błagał już Korczewski. — My nie możemy grać dla wielu przyczyn, aleja mogę w mieście kilka biletów sprzedać — tłó- maczyła ...
Władysław Stanisław Reymont, 1899
2
Słownik biograficzny białostocko-łomżyński - Wydanie 1 - Strona 75
Stanisław Korczewski toczył spór z plebanem drohickim Janem o dziesięcinę z Korczewa, Bartkowa i Szczeglacina, który 29 V 1493 r. w Wilnie rozstrzygnął na korzyść Stanisława wielki książę litewski Aleksander Jagiellończyk. Motywem ...
Adam Dobroński, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Białymstoku, 2002
3
Kościoły a państwo na pograniczu ...
że tak istotnie było, znamy bowiem dokument Mikołaja Hlebowicza, dziedzica Korczewa i Knychówka, prawnuka wspomnianej Korduli, potwierdzający kościołowi w Knychówku dziesięcinę z dóbr korczewskich „od poddanych ...
Marek Kietliński, ‎Wojciech Śleszyński, ‎Krzysztof Sychowicz, 2005
4
Małe miasta: historia i współczesność - Strona 39
rczewski odstąpił im staw dworski i zezwolił łowić w nim ryby. Podobne pozwolenie dotyczyło rybołówstwa w przepływającej przez Mordy rzeczce Wyczółce. Poza tym mieszczanie mogli korzystać z lasów i łąk pańskich, ...
Mariusz Zemło, ‎Przemysław Czyżewski, 2001
5
Rozmowy Polskie Aciskim Jzykiem Przeplatane 1553
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wit Korczewski, 2010
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 577
GrabiaAski , — Korczewski , — Swiçczyc. Kuropalnicki i Malachowski przydaje do tego herbu familie Swieckich i Radziejpwskich. ftwleprawsfel. Gabryel Swieprawski w Ruskiem, Mi- kofaj w Lubelskiem województwach 1697. Uwie sa familie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Korczewski wysiłki, jakie czyniła nauka nad uchyleniem tajemnicy życia rośliny. Opowiedział, jak to uczeni doszedłszy do przekonania, że roślinie niezbędne jest do odżywiania się 8 zasadniczych elementów zamykali ją w odosobnieniu, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Teatr starożytny w Polsce - Tom 2 - Strona 380
Korczewski Wit 1553. Kosiriski Kazimierz 1696. Morsztyn Andrzéj 1661. Mikotaj г Wilkowiecka zakonnik Czç- stochowski. Niemoje wski 1606. Odymalski Stanistaw 1700. P. H. P. W. 1656. Piotrowski <Lukasz 1635. Puzytclli Wirgiliusz 1637.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1841
9
Friars on the Frontier: Catholic Renewal and the Dominican ...
Korczewski, Modliszewski Kazanowski, Potocki, Vasa Humiecki, Potocki, Szemberk Ostrogski-Zaslawski, Wilga Hojski, Tyszkiewicz Witowski, Zbaraski, Potocki, Vasa Wisniowiecki Mikolaj Potocki, (Palatine of Braclaw and Crown Field ...
Mr Piotr Stolarski, 2013
10
Optical Coherence Tomography in Cardiovascular Research
Jakus, B., Korczewski, Z., Mironiuk, W., Szyszka, J. & Wrobel, R. 200 1 . Obrona przeciwawaryjna okrgtu, cz. 1 , Gdynia 2001. 5. Kobylinski, L.K. 2001. Podstawy i filozofia bez- pieczeiistwa w zegludze. 1st Summer School Safety at Sea.
Evelyn Regar, ‎A.M.G.J. van Leeuwen, ‎Patrick W. Serruys, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KORCZEWSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino korczewski nel contesto delle seguenti notizie.
1
1 jeune sur 4 souffre de myopie: comment savoir si c'est le cas de …
... ce n'est pas la meilleure chose à faire", a expliqué Fabrice Korczewski, ophtalmologue au CHR Citadelle, au micro de Frédéric Matriche pour RTL TVi. «RTL info, set 15»
2
Baseball: Keys turns back Perry Hall Christian
St. Mary's (10-2)0231310-1072Perry Hall Christian0000000-004. WP: Keys (3-1). LP: Korczewski. 2B: SM - Dormody. RBI: SM – Hopkins 3, D'Amico, O'Neill, ... «CapitalGazette.com, apr 15»
3
Nowoczesny zakład uzdatniania stłuczki szklanej powstał w Lublińcu
Zakłady tego typu są przedostatnim, bardzo ważnym ogniwem w procesie recyklingu szkła opakowaniowego, bo – jak mówi D. Korczewski - stłuczka ... «Teraz Środowisko, nov 14»
4
Deutsche Bank mit neuer Optik
Elmshorn | "Es ist ein klares Bekenntnis zum Standort Elmshorn", sagt Rafaela Korczewski, Filialdirektorin der Deutschen Bank am Holstenplatz. Insgesamt zehn ... «shz.de, dic 12»
5
Wojewódzka 320 to pułapka
Wystarczy chwila nieuwagi, żeby zatrzymać się nad brzegiem, a potem wracać kilka kilometrów do najbliższego mostu – mówi kierowca Jan Korczewski (58 l.). «fakt.pl, ago 12»
6
Taniec z męskiej tęsknoty, potępiony przez papieża
Tańczono jednak nie tylko, by wyrazić nostalgię, ale i by dać sobie choć chwilę radości – mówił w Dwójce Jakub Korczewski, tancerz, twórca klubu tanga ... «Polskie Radio, nov 11»
7
Już teraz wybierz z nami najlepszego instruktora nauki jazdy
Boję się, że jazda po mieście będzie horrorem - przyznaje Artur Korczewski, który już ma wyznaczony termin spotkania z egzaminatorem. - Jestem po testach: ... «Gazeta Pomorska, apr 11»
8
Tango. Cztery nogi, jedno ciało
Odpowiedź brzmi: serce - mówi Jakub Korczewski ze Złotej Milongi w Warszawie. - Gdy tańczę, nie myślę, czy tańczę z piękną kobietą, starszą lub młodszą. «Nowa Trybuna Opolska, dic 10»
9
Teatr Mały w Tychach - przegląd listopadowego repertuaru
pokaz tanga - Anna Iberszer i Jakub Korczewski Kwartet Machina del Tango w składzie: skrzypce - Grzegorz Lalek, bandoneon/akordeon - Klaudiusz Baran «Wiadomosci 24, ott 10»
10
Nawałnica przeszła nad Łodzią
Komentarz został ukrytyrozwiń. Łukasz Korczewski; 16.08.2008 12:01. +36 / -26. Dzaiło się oj działo. Natura wariuje do niedawna mogliśmy sie cieszyć, że nasz ... «Wiadomosci 24, ago 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Korczewski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/korczewski>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż