Significato di "krykiet" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KRYKIET IN POLACCO

krykiet

CHE SIGNIFICA KRYKIET IN POLACCO

grillo

Krykiet

Cricket - sport di squadra, dove le partite sono giocate tra due squadre di undici giocatori. Viene dall'Inghilterra, dove gioco simile era già conosciuto alla fine del XIII e del XIV secolo. Le partite di cricket vengono giocate su un campo erboso con una forma ovale, al centro della quale è una cintura piatta di lunghezza di 20,12 metri. Alle estremità della cintura sono gli obiettivi: tre posti in legno sono stati battuti nel terreno. Il giocatore di una squadra lancia una palla di sughero in cuoio duro, con una circonferenza di 224-229 mm, verso l'obiettivo opposto di colpire, e la squadra di altri giocatori difende contro un bastone di legno. Un altro giocatore con un bastone si trova in prossimità del giocatore di caster. Gli altri giocatori della squadra di bowler assumono posizioni in ovale come giocatori del campo. L'oggetto del gioco è quello di ottenere le rune, i punti di confronto di cricket, il battitore e il non attaccante. Il gioco è popolare in molti altri paesi del mondo, inclusi quasi tutti i Commonwealth britannici, così come nei paesi asiatici e in alcuni paesi europei. Paesi i cui team hanno cosiddetto.

Krykiet – sport drużynowy, w którym mecze rozgrywane są między dwiema drużynami po jedenastu zawodników. Pochodzi z Anglii, gdzie podobna gra była znana już na przełomie XIII i XIV wieku. Mecze krykietowe rozgrywane są na trawiastym boisku o zbliżonym do owalnego kształcie, w środku którego znajduje się płaski pas długości 20,12 m. Na końcach pasa ustawione są bramki – trzy wbite w ziemię drewniane słupki. Gracz jednej z drużyn rzuca twardą piłkę z korka obłożonego skórą, o obwodzie 224-229 mm, w kierunku przeciwległej bramki, tak aby w nią trafić, a gracz drugiej drużyny broni jej przed uderzeniem za pomocą drewnianego kija. Jeszcze jeden gracz z kijem stoi w pobliżu gracza rzucającego. Pozostali gracze z drużyny bowlera zajmują pozycje w owalu jako gracze z pola. Celem gry jest zdobywanie runów, krykietowego odpowiednika punktów, przez batsmana i non-strikera. Gra popularna jest w wielu innych krajach na świecie – w tym prawie we wszystkich należących do Brytyjskiej Wspólnoty Narodów, a także w krajach azjatyckich, i niektórych krajach europejskich. Kraje, których drużyny mają tzw.

TRADUZIONE DI KRYKIET

Conosci la traduzione di krykiet in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di krykiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «krykiet» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 板球
• Traduttore italiano - spagnolo: cricket
• Traduttore italiano - inglese: cricket
• Traduttore italiano - hindi: क्रिकेट
• Traduttore italiano - arabo: كريكيت
• Traduttore italiano - russo: крикет
• Traduttore italiano - portoghese: grilo
• Traduttore italiano - bengalese: ক্রিকেট
• Traduttore italiano - francese: cricket
• Traduttore italiano - malese: kriket
• Traduttore italiano - tedesco: Kricket
• Traduttore italiano - giapponese: コオロギ
• Traduttore italiano - coreano: 크리켓
• Traduttore italiano - giavanese: jangkrik
• Traduttore italiano - vietnamita: con dế
• Traduttore italiano - tamil: கிரிக்கெட்
• Traduttore italiano - marathi: क्रिकेट
• Traduttore italiano - turco: kriket
• Traduttore italiano - italiano: grillo
• polacco: krykiet
• Traduttore italiano - ucraino: крикет
• Traduttore italiano - rumeno: crichet
• Traduttore italiano - greco: κρίκετ
• Traduttore italiano - afrikaans: krieket
• Traduttore italiano - svedese: cricket
• Traduttore italiano - norvegese: cricket

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KRYKIET»

Scopri l'uso di krykiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con krykiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Londyn - Strona 279

Cala przyjemność to możliwość wypoczynku na lonie natury. Jeśli ktoś chce znależć mały kawałek trawy, żeby się poopalać, powinien przyjść wcześniej. Krykiet Ten narodowy angielski sport uprawiany jest w pogodne letnie miesiące (chyba ...

Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

Krykiet: Fielding, Mecze Testowe, Ball of the Century, ...

Fragment: Krykiet - sport dru?ynowy, w kt rym mecze rozgrywane s? mi?dzy dwiema dru?ynami po jedenastu zawodnik w. Pochodzi z Anglii, gdzie podobna gra by?a znana ju? na prze?omie XIII i XIV wieku.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Rochwist i palant: studium etnologiczne dawnych polskich ...

3 Krykiet, brytyjski palant był głównym sportem współtworzącym elitę imperialną. J. E. C. Welldon, headmaster Harrow w latach 1881-1895, oceniając rolę tego sportu w kulturze swego kraju, uważał, że „Anglicy nie przewyższają Francuzów ...

Wojciech Lipoński, 2004

Aktualizacje encyklopedyczne: sport i rekordy - Strona 84

Krykiet Angielska gra narodowa, z której wywodzi się amerykański baseball. Właśnie w Wielkiej Brytanii krykiet przebił popularnością swego amerykańskiego odpowiednika. Gra ta jest dobrze znana również w krajach, które niegdyś były ...

Marek Drozdowski, 1998

Sport - Strona 132

2-krotna brązowa medalistka olimpijska (1964, 1968); brązowa medalistka mistrzostw świata (1962); 2-krotna wicemistrzyni Europy (1963, 1967). krykiet, dyscyplina sportowa zbliżona zasadami do palanta i baseballu; gra w ...

Dariusz Matyja, 2000

Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 78

Motocykl krosowy, zawody krosowe krup rzecz. m. blm { ang. croup ) OSW choroba zakaźna występująca głównie u dzieci, odmiana błonicy ze zmianami w krtani powodującymi silny kaszel i trudności w oddychaniu krykiet [kricjet] rzecz. m.

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

Świat według Clarksona (Nowe wydanie):

ZWYCIĘZCA PLEBISCYTU AS EMPIKU NUMER 1 POLSKICH LIST BESTSELLERÓW Teraz w nowym, zrewidowanym, uaktualnionym i odświeżonym wydaniu! Świat według Clarksona to tryskająca humorem książka, w której jak zwykle niepoprawny Clarkson ...

Jeremy Clarkson, 2011

Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 162

Ogłosił drukiem ok. 60 prac, w tym wiele dot wych. fiz. i ruchu gimn. KRYKIET [ang. cricket < frfranc. cricjliet (?). Etymologia zob. niż.]. Nar. sport Anglii polegający na współzawodnictwie dwu 11 -osobowych drużyn w grze z użyciem piłki (obw.

Wojciech Lipoński, 1987

W krainie białych obłoków:

Sarah Lark. George, a co to jest krykiet? Czy trzeba umieć w to grać, żeby dostać pracę w Christchurch? Chciałbym pracować u Anglików i zostać bogaczem. George z uwagą wysłuchał tego zwierzenia. Będzie musiał porozmawiać z Helen o ...

Sarah Lark, 2015

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 446

krwotok krwotok (nie: krwiotok) m III, D. krwo- toku. kryg m III, D. krygu, Im D. krygów (nie: kryg), zwykle w Im. krykiet [wym. krykiet, nie: kryket] m IV, DB. krykieta, bim. | SWK, 160. kryl m /, Im MB. kryle, D. kryli, rzad. krylów, w Im rzadko uzywane ...

Andrzej Markowski, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRYKIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino krykiet nel contesto delle seguenti notizie.

Nissan sponsorem kolejnej dyscypliny sportowej

Nissan Motor zawarł z Międzynarodowym Komitetem Krykieta umowę w ramach której, w ciągi najbliższych ośmiu lat japoński producent samochodów będzie ... «Puls Biznesu, ott 15»

Mistrzyni juniorskiego Wimbledonu wybrała krykiet kosztem tenisa

Czy porzucenie tenisa na rzecz krykieta to dobra decyzja Ashleigh Barty? Tak Nie. zagłosuj, jeśli chcesz zobaczyć wyniki ... «SportoweFakty.pl, ott 15»

Krykiet - dowiedz się więcej

Dla nich krykiet, prawie w ogóle nieznany w Polsce, to sport narodowy, wręcz religia. Do tego krykiet jest jedną z najstarszych gier zespołowych. Powstał w ... «Interia, set 15»

Bollywood ma swój Netflix

Trzy najważniejsze rzeczy w Indiach to: krykiet, religia i filmy — tak własny kraj podsumowuje Kishore Lulla, właściciel i prezes Eros International, jednej z ... «Puls Biznesu, set 15»

Sportowiec oskarżony o torturowanie 11-letniej pokojówki

29-letni Hossain to znana postać w świecie krykieta. Od wielu lat reprezentuje barwy Dhaka Division. Wiele razy grał także w reprezentacji swojego kraju, ... «Wirtualna Polska, set 15»

Mecz krykieta w Cardiff. Anglia pokonała Australię [zdjęcia]

Mecz krykieta w Cardiff. Anglia pokonała Australię [zdjęcia]. Autor: Arkadiusz Gołka. 2015-07-11, Aktualizacja: 2015-07-11 14:47. Mecz krykieta w Cardiff ... «NaszeMiasto.pl, lug 15»

Nie jest nudna. Grą dżentelmenów zachwyca się już ponad... Nie …

Kibicom w Polsce trudno uwierzyć, że numerem dwa jest mało u nas znany krykiet. Co to za dziwactwo? Zobaczyć i ocenić można na żywo już jutro podczas ... «Dziennik Polski, giu 15»

Krykiet to nudny sport? Rozgrywka z udziałem Masajów i brytyjskich …

Charytatywny turniej krykieta, rozegrany w Kenii przez drużynę Masajów i żołnierzy brytyjskiej jednostki szkoleniowej BATUK, to nie lada widowisko. Zwłaszcza ... «Gazeta.pl, giu 15»

Czym jest krykiet?

Krykiet to bez wątpienia jedno z najbardziej zagadkowych i enigmatycznych zjawisk w świecie sportu. Z drugiej strony w krajach, w których dyscyplina ta ma ... «Onet.pl, mag 15»

Młody sportowiec zmarł po zderzeniu głowami z kolegą

W miniony piątek odbył się mecz pomiędzy East Bengal, a Bhowanipore w ramach jednej z indyjskich lokalnych lig krykieta. Pojedynek w pewnym momencie ... «Wirtualna Polska, apr 15»