Significato di "kultywar" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KULTYWAR IN POLACCO

kultywar

CHE SIGNIFICA KULTYWAR IN POLACCO

cultivar

Kultywar

Cultivar - pianta distinta, omogenea e duratura di piante distinte da qualità utili o estetiche derivanti dall'allevamento, eventualmente trovate nella natura o nella coltivazione. La conservazione dei valori nella prole richiede solitamente l'uso della propagazione vegetativa e quindi la maggior parte delle cultivar sono cloni. Le caratteristiche distintive delle cultivar sono di solito raramente trasmesse alla prole durante la propagazione generativa. Il modo specifico di propagazione, che permette il trasferimento delle caratteristiche specifiche della cultivar alla prole, è la sua caratteristica. Il termine è stato sviluppato dal botanico americano e dal giardiniere Liberty Hyde Bailey. Il colpevole è un'unità di base di coltura seminativa, ma non una varietà botanica, né un taxon. Per quanto riguarda la classificazione botanica, le cultivar sono solitamente cloni o puro autoepollinanti linee di forme o varietà, spesso anche ibridi, subordinati a specie o genere. Il significato del termine è limitato alle conseguenze della nomenclatura e non comporta protezione giuridica.

Kultywar – wyraźnie odrębna, jednorodna i trwała odmiana uprawna rośliny wyróżniająca się walorami użytkowymi lub estetycznymi, uzyskana w wyniku zabiegów hodowlanych, ewentualnie odnaleziona w naturze lub uprawie. Zachowanie walorów u roślin potomnych wymaga z reguły zastosowania rozmnażania wegetatywnego i dlatego większość kultywarów jest klonami. Cechy wyróżniające kultywar zwykle są bowiem rzadko przekazywane potomstwu podczas rozmnażania generatywnego. Specyficzny sposób rozmnażania, umożliwiający przekazanie roślinom potomnym swoistych cech wyróżniających kultywar, jest jego cechą znamienną. Termin stworzony został przez amerykańskiego botanika i ogrodnika Liberty'ego Hyde'a Baileya. Kultywar jest podstawową jednostką klasyfikacyjną roślin uprawnych, nie jest natomiast odmianą botaniczną, ani w ogóle jednostką taksonomiczną. W odniesieniu do klasyfikacji botanicznej kultywary stanowią zazwyczaj klony lub czyste samopylne linie form lub odmian, często też mieszańców, podporządkowane gatunkom lub rodzajom. Znaczenie terminu jest ograniczone do konsekwencji nomenklatorycznych i nie wiąże się z ochroną prawną.

TRADUZIONE DI KULTYWAR

Conosci la traduzione di kultywar in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kultywar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kultywar» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 品种
• Traduttore italiano - spagnolo: cultivar
• Traduttore italiano - inglese: cultivar
• Traduttore italiano - hindi: फसल
• Traduttore italiano - arabo: صنف
• Traduttore italiano - russo: сорт
• Traduttore italiano - portoghese: cultivar
• Traduttore italiano - bengalese: কাল্টিভারের
• Traduttore italiano - francese: cultivar
• Traduttore italiano - malese: kultivar
• Traduttore italiano - tedesco: Sorte
• Traduttore italiano - giapponese: 栽培品種
• Traduttore italiano - coreano: 품종
• Traduttore italiano - giavanese: kultivar
• Traduttore italiano - vietnamita: giống
• Traduttore italiano - tamil: சாகுபடியாளர்
• Traduttore italiano - marathi: cultivar
• Traduttore italiano - turco: çeşidinde
• Traduttore italiano - italiano: cultivar
• polacco: kultywar
• Traduttore italiano - ucraino: сорт
• Traduttore italiano - rumeno: soiul
• Traduttore italiano - greco: ποικιλία
• Traduttore italiano - afrikaans: kultivar
• Traduttore italiano - svedese: cultivar
• Traduttore italiano - norvegese: sorten

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KULTYWAR»

Scopri l'uso di kultywar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kultywar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 639

zane z kultem władców będących uosobieniem Słońca na Ziemi, np. egipski Amon-Re, chiński Tian. kultywar, odmiana hodowlana roślin uprawnych, otrzymana w wyniku zastosowania określonych metod hodowlanych (selekcja ...

Marta Arasimowicz, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 670

KULKOWKA. drobny matz slodkowodny: obojniak: zyworodny. KULTYWAR odmiana roslin uprawnych wytworzo- na w wyniku zastosowania okreilonych zabiegóu hodowlanych. KUNOPIES. (junat. jenol): azjatycki drapieznik z rodziny psów; ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 207

The Love Mbtes, Sonic Tempie. cuftivar — > kultywar Culture Club, brytyjska grupa wokalno- -instrumentalna. Powstała w Londynie, działała 1 980-85, początkowo p.n. In Praise of Lemmings oraz Sex Gang Children. C C tworzyli: wokalista ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Topole: Populus L. - Strona 18

Bardzo często uprawiana jest także i to z dobrymi wynika- 1 W ostatnich latach niektórzy autorzy polscy używają terminu kulty- war dla określenia odmian uprawnych. Jest to forma spolszczona od łacińskiej kombinacji „cultivar". Uważamy ...

Stefan Białobok, 1973

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 190

... kultem otaczano zwierzęta związane z produkcją rolną (np. byka, krowę); zjawisko k.z. wiąże się także z -» zoo- morfizmem, czyli wyobrażeniami bóstw za pomocą form zwierzęcych, stylizowanych na różne sposoby. kultywar [ang.

Jan Wojnowski, 2005

Odmiany Gatunków Uprawnych: Odmiany Uprawne Grusz, Odmiany ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Ogrodnictwo: Warzywa, Ziola, Warzywnictwo, Roslina Zielna, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Taksonomia Roslin: System Reveala, System Takhtajana, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Czosnkowate: Czosnek, Por, Czosnek Pospolity, Czosnek ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Botanik: Algologia, Anatomia Roslin, Botanicy, Briologia, ...

Rozdzia?y: Algologia, Anatomia ro?lin, Botanicy, Briologia, Dendrologia, Dokumenty i publikacje botaniczne, Ekologia ro?lin, Etnobotanika, Fitosocjologia, Fizjologia ro?lin, Geografia ro?lin, Inwentaryzacja florystyczna, Morfologia ro?lin, ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KULTYWAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kultywar nel contesto delle seguenti notizie.

Wierzba na poznańskim Łazarzu może zostać Drzewem Roku

Jest to wierzba biała Salix alba (kultywar), ma ok. 40 lat, 11 metrów wysokości, a jej obwód wynosi 253 cm (na wysokości 1,3 m nad powierzchnią ziemi). «Onet.pl, giu 15»

Jabłka z sokiem a la napój gazowany

Wystarczyło, że Tomi Hungerbühler wgryzł się w jabłko nr 85, by ochrzcił kultywar mianem "Sparkling". Choć twórcy nie szczędzą nowej odmianie pochwał, ... «KopalniaWiedzy, ott 14»

Słodyszek nie doceni czerwonego rzepaku

Brytyjczycy hodowali siewki rzepaku w doniczkach (wybrali kultywar z białymi kwiatami), a później usuwali glebę i wsadzali rośliny do wiader z wodą ... «KopalniaWiedzy, giu 13»

Substancje ze skórki mango naśladują resweratrol

Australijczycy oceniali wpływ ekstraktów metanolowych przygotowanych na bazie skórki i miąższu trzech kultywarów mango (Irwin, Nam Doc Mai i Kensington ... «KopalniaWiedzy, giu 12»

Replikują chromosomy na zapas

Scholes i Paige porównywali DNA dwóch kultywarów rzodkiewnika (kultywar to wyraźnie wyodrębniona, trwała odmiana hodowlana). W każdej z dwóch grup ... «KopalniaWiedzy, ago 11»