Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kwartet" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KWARTET IN POLACCO

kwartet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KWARTET IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kwartet» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

quartetto

Kwartet

Quartet - ensemble strumentale composto da quattro strumenti: ▪ String Quartet - due violini, viola e violoncello ▪ quartetto di fiati - flauto, oboe, clarinetto e fagotto ▪ Piano Quartet - violino, viola, violoncello e pianoforte ▪ quartetto di sassofoni - sassofoni soprano o contralto, contralto, tenore, baritono ▪ flauto Quartet - flauto, violino, viola e violoncello ci sono anche squadre con configurazioni inusuali, come Music workshop: trombone, clarinetto, pianoforte e violoncello. Il Quartetto è la band più comune tra le band rock. I più comuni sono: ▪ il vocalist di rock trio, che è: chitarra, basso, batteria e canto. Ad esempio, Led Zeppelin, The Who. ▪ rockandrolle quartetto - chitarra elettrica, chitarra ritmica, chitarra basso e percussioni. Anche uno o più strumentisti cantano. Per esempio, I Beatles. ▪ Quartetto di chitarra - due chitarre, chitarra basso e percussioni. Ad esempio, Wishbone Ash e molte bande heavy metal. Kwartet – zespół instrumentalny składający się z czterech instrumentów: ▪ Kwartet smyczkowy – dwoje skrzypiec, altówka i wiolonczela ▪ Kwartet dęty – flet, obój, klarnet i fagot ▪ Kwartet fortepianowy – skrzypce, altówka, wiolonczela i fortepian ▪ Kwartet saksofonowy – saksofony: sopranowy lub altowy, altowy, tenorowy, barytonowyKwartet fletowy – flet, skrzypce, altówka i wiolonczela Bywają też zespoły o nietypowych składach, jak Warsztat Muzyczny: puzon, klarnet, fortepian i wiolonczela. Kwartet jest najczęściej spotykanym zespołem wśród grup rockowych. Najczęściej są to: ▪ poszerzone o wokalistę trio rockowe, czyli: gitara, gitara basowa, perkusja i śpiew. Na przykład Led Zeppelin, The Who. ▪ kwartet rockandrollowy – gitara prowadząca, gitara rytmiczna, gitara basowa i perkusja. Jeden lub więcej instrumentalistów także śpiewa. Na przykład The Beatles. ▪ kwartet gitarowy – dwie gitary prowadzące, gitara basowa i perkusja. Przykładowo Wishbone Ash oraz wiele grup z gatunku heavy metal.

Clicca per vedere la definizione originale di «kwartet» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KWARTET


autorytet
autorytet
bastet
bastet
dektet
dektet
dysparytet
dysparytet
edylitet
edylitet
epitet
epitet
fakultet
fakultet
filoktet
filoktet
immunitet
immunitet
kastet
kastet
komitet
komitet
kwintet
kwintet
latajacy uniwersytet
latajacy uniwersytet
lutet
lutet
majorytet
majorytet
minorytet
minorytet
moralitet
moralitet
motet
motet
multiwersytet
multiwersytet
neutralitet
neutralitet

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KWARTET

kwartal
kwartalik
kwartalnie
kwartalnik
kwartalny
kwartalowy
kwartant
kwartecik
kwartecista
kwarteczka
kwarter
kwartet fortepianowy
kwartet smyczkowy
kwartetowy
kwartnik
kwarto
kwartola
kwartowac
kwartowy
kwartyna

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KWARTET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
nobilitet
oktet
parytet
pasztet
podkomitet
priorytet
radiokomitet
rarytet
sekstet
septet
stet
uniwersytet

Sinonimi e antonimi di kwartet sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KWARTET»

Traduzione di kwartet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KWARTET

Conosci la traduzione di kwartet in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kwartet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kwartet» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

四重奏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuarteto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quartet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौरागा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرباعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

квартет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quarteto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চৌপদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quatuor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuartet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quartett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カルテット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사중주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kuartet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நால்வரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चौकडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dörtlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartetto
65 milioni di parlanti

polacco

kwartet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квартет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cvartet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουαρτέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwartet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvartett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvartett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kwartet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KWARTET»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kwartet» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kwartet

ESEMPI

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KWARTET»

Scopri l'uso di kwartet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kwartet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
O kwartecie. Kwartet, kwadro, kwatuor, czwórgłos, jest muzykalny ntwór na cztery śpiewne lub instrumentalne głosy ułożony. Kwartet wokalny układa się zwykle na sopran, alt, tenor, i bass; kwartet skrzypcowy najpowszechniej bywa ułożony ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Kwartet
Anna Enquist. ENQUIST. Kwartet. TOTTI(ITI Over het boek Deze roman is gesitueerd in een nabije. Front Cover.
Anna Enquist, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KWARTET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kwartet nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Eskalacja przemocy". Kwartet Bliskowschodni chce "uspokoić …
Szefowa unijnej dyplomacji Federica Mogherini zapowiedziała, że w piątek w Wiedniu zbierze się grupa mediatorów - tzw. Kwartet Bliskowschodni (USA, Rosja, ... «TVN24, ott 15»
2
Tunezyjski Kwartet Pokoju laureatem Pokojowej Nagrody Nobla
Zwycięzcą został Tunezyjski Kwartet Pokoju, utworzony latem 2013 roku. Wyłoniono go spośród 273 kandydatów (205 osób i 68 organizacji). Komitet Noblowski ... «Blasting News, ott 15»
3
Tercet, a nawet kwartet
“Tercet, a nawet kwartet” to spotkanie trzech różnych męskich wrażliwości. Prowadzący audycję Artur Głowacki, fetyszysta ciemnej sali kinowej, rozmawia z ... «Radio Dla Ciebie, ott 15»
4
Pokojowy Nobel dla Kwartetu Dialogu Narodowego z Tunezji
Tunezyjski Kwartet na rzecz Dialogu Narodowego został laureatem Pokojowej Nagrody Nobla - ogłosił Norweski Komitet Noblowski w Sztokholmie. Więcej w ... «TVN24, ott 15»
5
PREMIERA: "Kwartet" Ronalda Harwooda w Operze Wrocławskiej
"Kwartet" Ronalda Harwooda - opowieść o czworgu emerytowanych śpiewakach operowych - to dzisiejsza premiera w Operze Wrocławskiej. Po raz pierwszy w ... «Portal Radia Wrocław, ott 15»
6
Kwartet smyczkowy gra na autostradzie. Korek nie musi być udręką
Niecodzienna sytuacja spotkała kierowców, którzy utknęli w korku na autostradzie niedaleko angielskiego miasta Tauton. Byli oni świadkami improwizowanego ... «Radio ZET, set 15»
7
Grecja gra pod kwartet
Poprzednim razem, w lipcu, wstępną zgodę na zawarcie porozumienia z "kwartetem" (Międzynarodowy Fundusz Walutowy, Europejski Bank Centralny, UE i ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
8
Kwartet czy kwintet, czyli wróżenie z fusów przed startem Premier …
Czy na tym doborowym kwartecie kończy się grono kandydatów do mistrzostwa Anglii? Na transferowym rynku prężył też muskuły Liverpool, który latem stracił ... «Sport TVN24, ago 15»
9
W Poznaniu powstanie Kalifat. Urządzą go Kazik, Kwartet ProForma …
Teledysk do utworu "Kalifat" Kazika i pochodzącego ze stolicy Wielkopolski Kwartetu ProForma powstanie w jednej z hal Międzynarodowych Targów ... «Głos Wielkopolski, lug 15»
10
Universitas Cantat - Kwartet BeFour zaśpiewał w poznańskim …
Melodie tradycyjne z różnych stron świata, wielkie przeboje światowe i polskie oraz klasyka znalazły się w programie koncertu Kwartety Solistek Chóru ... «Głos Wielkopolski, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kwartet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kwartet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż