Significato di "lubelskie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI LUBELSKIE IN POLACCO

lubelskie

CHE SIGNIFICA LUBELSKIE IN POLACCO

Provincia di Lublin

Województwo lubelskie

Voivodato di Lublino - un'unità di amministrazione locale e amministrativa nella Polonia orientale, con una superficie di 25 122,49 km². Copre l'area della pianura pianura meridionale, Volyn Polesie, Lublin Upland, Volhynia Upland e Bacino di Sandomierz. È abitata da 2,15 milioni di persone. La sede delle autorità regionali è Lublin. L'attuale Lubelskie Voivodship comprende diverse importanti regioni storiche. Dalla regione di Małopolska, quasi tutta la terra di Lublin e la maggior parte della terra della regione di Ľovovský sono parte di esso, e parte della terra di Stężyce e parte della terra di Sandomierz. Include anche parti di Red Rus e Polesie che si trovano sulla riva sinistra del fiume Bug. Dal 1809, la parte settentrionale dell'area tra la Vistola e il fiume Bug era nella regione amministrativa di Siedlce, ora conosciuta come Podlasie, ora meridionale. Nel 2010 il voivodato di Lubelskie ha avuto il più piccolo tra gli altri voivodati la percentuale della popolazione in età lavorativa.

Województwo lubelskie – jednostka samorządu terytorialnego i podziału administracyjnego we wschodniej Polsce, o powierzchni 25 122,49 km². Obejmuje obszar Niziny Południowopodlaskiej, Polesia Wołyńskiego, Wyżyny Lubelskiej, Wyżyny Wołyńskiej i Kotliny Sandomierskiej. Zamieszkuje je 2,15 mln osób. Siedzibą władz wojewódzkich jest Lublin. Współczesne województwo lubelskie obejmuje kilka głównych krain historycznych. Z regionu Małopolski należą do niego prawie w całości ziemia lubelska i większa część ziemi łukowskiej, a ponadto część ziemi stężyckiej i fragment ziemi sandomierskiej. Obejmuje również części Rusi Czerwonej i Polesia leżące przy lewym brzegu Bugu. Od 1809 r. północna część obszaru między Wisłą a Bugiem znajdowała się w siedleckim regionie administracyjnym, nazywanym Podlasiem, obecnie Południowym. W 2010 r. województwo lubelskie miało najmniejszy spośród innych województw odsetek ludności w wieku produkcyjnym.

TRADUZIONE DI LUBELSKIE

Conosci la traduzione di lubelskie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di lubelskie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lubelskie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 卢布林
• Traduttore italiano - spagnolo: Lublin
• Traduttore italiano - inglese: Lublin
• Traduttore italiano - hindi: ल्यूबेल्स्की
• Traduttore italiano - arabo: لوبلان
• Traduttore italiano - russo: Люблин
• Traduttore italiano - portoghese: Lublin
• Traduttore italiano - bengalese: Lublin
• Traduttore italiano - francese: Lublin
• Traduttore italiano - malese: Lublin
• Traduttore italiano - tedesco: Lublin
• Traduttore italiano - giapponese: ルブリン
• Traduttore italiano - coreano: 루블 린
• Traduttore italiano - giavanese: Lublin
• Traduttore italiano - vietnamita: Lublin
• Traduttore italiano - tamil: லுப்ளின்
• Traduttore italiano - marathi: लुब्लिन
• Traduttore italiano - turco: Lublin
• Traduttore italiano - italiano: Lublin
• polacco: lubelskie
• Traduttore italiano - ucraino: Люблін
• Traduttore italiano - rumeno: Lublin
• Traduttore italiano - greco: Λούμπλιν
• Traduttore italiano - afrikaans: Lublin
• Traduttore italiano - svedese: Lublin
• Traduttore italiano - norvegese: Lublin

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LUBELSKIE»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine lubelskie viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUBELSKIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lubelskie nel contesto delle seguenti notizie.

Lubelskie, w miejscowości Kamień oddano nowy most na Wiśle

Przeprawa, której budowa kosztowała blisko 210 mln zł, powstała w ciągu drogi wojewódzkiej nr 747, która łączy drogi krajowe nr 19 w woj. lubelskim i 9 w woj. «PortalSamorzadowy.pl, ott 15»

Lubelskie: młodzież i b. prezydent Lublina na liście Kukiz'15

Młodzi ludzie, bez politycznych doświadczeń dominują, na liście KWW Kukiz'15 w okręgu lubelskim. Jest na niej też były prezydent Lublina Sławomir Janicki. «Onet.pl, set 15»

LOTTO Lubelskie Cup 2015. Lechia Gdańsk w finale. Po... 34 …

O wyniku pierwszego meczu LOTTO Lubelskie Cup 2015 zadecydowały rzuty karne. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że piłkarze Lechii i ... «Kurier Lubelski, lug 15»

Bestialstwo w Józefowie (woj. lubelskie). Zakopali psa żywcem!

Okrucieństwo ludzkie nie zna granic! Para, która dopuściła się w ubiegły piątek makabrycznego zabicia psa w gminie Józefów nad Wisłą (woj. lubelskie), ... «SE.pl, giu 15»

Dzieci z Lublina wyprowadzą piłkarzy na mecze międzynarodowego …

4 i 5 lipca na Arenie Lublin zostanie rozegrany Lotto Lubelskie Cup 2015, międzynarodowy turniej z obsadą na europejskim poziomie. Zawodników wielkiego ... «Kurier Lubelski, giu 15»

Lechia zagra w Lotto Lubelskie Cup. Silni rywale: Szachtar, Monaco …

W dniach 4-5 lipca w Lublinie rozegrany zostanie towarzyski turniej Lotto Lubelskie Cup. Obsada jest bardzo mocna, gdyż do Polski zawitają ukraiński Szachtar ... «Sport.pl, giu 15»

Lubelskie Dni Seniora rozpoczęte. 250 wydarzeń w tydzień …

Przez tydzień zaplanowano 250 wydarzeń w ramach czwartej edycji Lubelskich Dni Seniora. Osoby powżej 60 roku życia mogą od dzisiaj składać wniosek o ... «Kurier Lubelski, giu 15»

Wybrano operatora lubelskiej sieci szerokopasmowego internetu

Umowę dotyczącą zarządzania i utrzymania sieci podpisali w środę w Lublinie przedstawiciele władz samorządowych woj. lubelskiego oraz spółki Glenbrook ... «PortalSamorzadowy.pl, mag 15»

Wielkie gwiazdy zagrają na Arenie Lublin, bilety już w sprzedaży

AS Monaco, Szachtar Donieck, Hannover 96 oraz WKS Śląsk Wrocław zagrają w towarzyskim turnieju LOTTO Lubelskie Cup, który w lipcu zostanie rozegrany ... «Dziennik Wschodni, mag 15»

Bajm i Ani Mru-Mru będą promować woj. lubelskie. Będzie też …

Wspólne występy zespołu Bajm i kabaretu Ani Mru-Mru, Lubelska Noc Kabaretowa oraz turniej piłkarski na Arenie Lublin z udziałem drużyny m. in. z Bundesligi ... «Strefa Biznesu, apr 15»