Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "makabra" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAKABRA IN POLACCO

makabra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MAKABRA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «makabra» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

makabra

Makabra

▪ Makabra - termine per orrore, orrore, incubo. ▪ Makabra - orrore italiano del 1980 Vedi anche Danesi macabra ... Makabra - termin oznaczający okropność, grozę, koszmar. ▪ Makabra - włoski horror z 1980 roku Zobacz też Danse macabre...

Clicca per vedere la definizione originale di «makabra» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MAKABRA


abrakadabra
abrakadabra
algebra
algebra
alhambra
alhambra
ambra
ambra
celebra
celebra
cembra
cembra
debra
debra
dobra
dobra
febra
febra
fibra
fibra
hembra
hembra
kobra
kobra
koncelebra
koncelebra
libra
libra
magni nominis umbra
magni nominis umbra
mikrofibra
mikrofibra
obra
obra
ocena bardzo dobra
ocena bardzo dobra
ocena dobra
ocena dobra
sabra
sabra

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MAKABRA

maka
maka kartoflana ziemniaczana
makabreska
makabrycznie
makabrycznosc
makabryczny
makabryzm
makadam
makadamia
makadamizacja
makadamizowac
makadamowy
makagiga
makagigi
makak
makalu
makam
makama
makao
makarena

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MAKABRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrewiatura
abwehra
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
sol y sombra
srebra
umbra
zebra
zolta febra

Sinonimi e antonimi di makabra sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MAKABRA»

Traduzione di makabra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAKABRA

Conosci la traduzione di makabra in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di makabra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «makabra» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

makabra
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

makabra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

makabra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

makabra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

makabra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

makabra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

makabra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

makabra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

makabra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makabra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Makabra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

makabra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

makabra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

makabra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

makabra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

makabra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

makabra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

makabra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

makabra
65 milioni di parlanti

polacco

makabra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

makabra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

makabra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

makabra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

makabra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

makabra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

makabra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di makabra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAKABRA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «makabra» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su makabra

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MAKABRA»

Scopri l'uso di makabra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con makabra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abra Makabra Schlimmsalabim
"Abra Makabra" ist ein Rendezvous von Lyrik und schwarzem Humor.
Ralf Neubohn, 2001
2
Ucieleśnienia: ciało w zwierciadle współczesnej ... - Tom 1 - Strona 173
To nie sama drastyczność opisu, ale właśnie ów komiczny dystans i brak współczucia, uniemożliwiający jakikolwiek patos lub tragizm, odpowiada za „amoralny" aspekt groteskowej makabry: „Wojenko, wojenko, cóżeś Ty za Pani! Żołnierz na ...
Anna Wieczorkiewicz, ‎Joanna Bator, 2007
3
Zburzyć i zaorać...?: idea założenia Państwowego Muzeum ...
makabrą. Putrament, relacjonując swoją wizytę, pisał z ironią - niespotykaną wcześniej w innych tekstach - o organizacji zwiedzania Muzeum. Najpierw z dezaprobatą odniósł się do zwiedzania tej instytucji przez dzieci, gdyż - jego zdaniem ...
Jacek Lachendro, 2007
4
Rytuały oglądania - Strona 251
... świecznikami zasiada cesarz i cesarzowa - Tytus jak kapłan wnosi półmisek, cesarzowa wśród upiornej ciszy niesie pierwszy kęs do ust. To nie jest makabra kanibalizmu, makabra pomysłu szekspirowskiego, makabra zbrodniczej sensacji, ...
Andrzej Kijowski, 2005
5
Wokoł́ gotycyzmów: wyobraźnia, groza, okrucieństwo - Strona 260
szych utworach makabra ocierała się czasem o perwersję: w Ojcu zadżumionych nieszczęsny ojciec wspominając śmierć ulubionej córki mówi o tym, jak hak do ściągania trupów „padł na pierś jej twardą, krągłą, białą... [.
Grzegorz Gazda, ‎Agnieszka Izdebska, ‎Jarosław Płuciennik, 2002
6
Essential 22000 English-Esperanto Phrases:
6185 ghastly loneliness makabra soleco 6186 ghastly, grim, shocking, and hideous makabra, severa, ŝoka kaj abomena 6187 ghastly, hateful, and ugly makabra, malamindaj, kaj malbelaj 6188 ghostly apparitions fantoma aperoj 6189 ...
Nam Nguyen, 2015
7
Obecność i przemijanie: fenomen początku i końca w ... - Strona 69
Niemalze obok podejmowana byla takze inna Strategie: siçgajac asekuracyjnie po poetykç makabry, czlowiek zyskiwal ujs- cie dla gwaltownych, traumatycznych emocji, jakie budzila sama smierc (zwlaszcza „wlasna smierc"). Uczestnik ...
Adrian Gleń, ‎Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, 2001
8
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Gdy powiedziałem, co moje oczy widziaZyy ły, wpisała mi uwagę: „Teodor epatuje makabrą!” („epatować” – oznacza wywoływać silne wrażenie, zdumiewać, szokować). A wystarczyło napisać: „Szok!” i nie epatować nadmiarem słów.
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
9
Krytyczny moment - Strona 26
Boże, co za makabra, te banknoty w ustach. – Michelle nie mogła się otrząsnąć. – Nie tyle makabra, co swego rodzaju deklaracja. – Jaka deklaracja? – zdziwiła się. – Możliwe, że o fatalnych skutkach dla nas obojga. Kto by pomyślał?
David Baldacci, 2013
10
Alibi na szczęście
PrzecieZ to makabra. Dokadnie tego s owa uZy aDominika. Makabra.I pojasną cholerę mutopowiedzia a?Albo dobrze zrobia... PrzecieZpowinien się przygotować dorozmowy zHanką. Nie mógsobie wyobrazić chwili, kiedymu o tymopowie.
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAKABRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino makabra nel contesto delle seguenti notizie.
1
MAKABRA w Bydgoszczy! Syn policjanta udusił Jolę i się powiesił
Dwa lata za nią chodził. Dosłownie oszalał na jej punkcie - przymilał się, karmił pięknymi słówkami, zaklinał się, że kocha. I faktycznie - kochał ją na zabój. «SE.pl, ott 15»
2
#ZelnikDonosi i reakcje: "Idiotyzm. Makabra..."
Idiotyzm, makabra. Dla mnie to jest nie do przyjęcia - komentuje krótko i dosadnie Teresa Lipowska, aktorka znana z serialu "M jak miłość". Wykorzystano wiek ... «Onet.pl, ott 15»
3
Makabra na cmentarzu. "To nie był zwykły akt wandalizmu"
Makabryczna kradzież na cmentarzu komunalnym Dębica w Elblągu. Nieznani sprawcy z jednego z grobowców zabrali zwłoki, a drugie zbezcześcili. «rmf24.pl, set 15»
4
Makabra przy Rymera w Radlinie. Mieszkał ze zwłokami matki. Czy …
Do szpitala psychiatrycznego w Rybniku trafił 50-letni Józef Z., który wczoraj zabarykadował się w domu przy ulicy Rymera w Radlinie. Po szturmie na dom, ... «nowiny.pl, set 15»
5
"Jazda po Warszawie to makabra"
W Europejski Dzień Bez Samochodu zapytaliśmy warszawiaków, jak wolą poruszać się po mieście. Jedni stanowczo wybierali komunikację, drudzy samochód. «TVN Warszawa, set 15»
6
Trzy ciała w stanie rozkładu. Makabra w Częstochowie. Prokuratura …
Jutro odbędzie się sekcja zwłok, które znaleziono w niedzielę w jednym z pustostanów przy ulicy Łukasińskiego w Częstochowie. Według wstępnych ustaleń ... «Dziennik Zachodni, set 15»
7
ZATŁUKŁ żołnierza krzesłem. MAKABRA w Giżycku!
Makabryczne morderstwo w Giżycku (woj. warmińsko-mazurskie)! Wystarczył jeden cios i głowa Krzysztofa B. (+24 l.) zamieniła się w miazgę. Policja nadal ... «SE.pl, ago 15»
8
Makabra pod Łomżą! W stawie pływały zwłoki noworodka …
Makabrycznego odkrycia dokonała grupa nastolatków kąpiących się w niewielkim leśnym stawie w pobliżu wsi Poniat niedaleko Łomży (woj. podlaskie). «SE.pl, ago 15»
9
MAKABRA w Bisztynku (woj. warmińsko-mazurskie)! Szef …
Ta sprawa to prawdziwy horror! Policjanci z Bartoszyc wyjaśniają okoliczności makabrycznego odkrycia w Bisztynku (woj. warmińsko-mazurskie). Według ... «SE.pl, lug 15»
10
Makabra w centrum Pabianic. Amstaff zjadł swoją właścicielkę. To …
Makabrycznego odkrycia dokonała pabianicka straż miejska w czwartek, 16 kwietnia. W jednym z mieszkań w centrum miasta znaleziono szczątki kobiety. «Gazeta Lubuska, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Makabra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/makabra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż