Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "melorecytacja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MELORECYTACJA IN POLACCO

melorecytacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MELORECYTACJA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «melorecytacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

melorecitation

Melorecytacja

Espressione melodica - artistica di opere letterarie con accompagnamento musicale. Melorecytacja – artystyczne wygłaszanie utworów literackich z towarzyszeniem muzyki.

Clicca per vedere la definizione originale di «melorecytacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MELORECYTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MELORECYTACJA

melodysta
melofarsa
melograf
meloman
melomania
melomanka
melomanski
melomanstwo
melon
melonik
melonowcowate
melonowcowaty
melonowiec
melonowy
melopea
melopeja
melorecytacyjny
melorecytowac
melotron
melotypia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MELORECYTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Sinonimi e antonimi di melorecytacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MELORECYTACJA»

Traduzione di melorecytacja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELORECYTACJA

Conosci la traduzione di melorecytacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di melorecytacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melorecytacja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

melorecitation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

melorecitation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

melorecitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

melorecitation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melorecitation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

melorecitation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melorecitation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

melorecitation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

melorecitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melorecitation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

melorecitation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

melorecitation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

melorecitation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melorecitation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melorecitation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

melorecitation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

melorecitation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melorecitation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

melorecitation
65 milioni di parlanti

polacco

melorecytacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

melorecitation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

melorecitation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melorecitation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melorecitation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melorecitation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melorecitation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melorecytacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELORECYTACJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «melorecytacja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su melorecytacja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MELORECYTACJA»

Scopri l'uso di melorecytacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melorecytacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 507
Melorecytacja. (Brzozowski J.) 9520 b) „Poległym kolegom". Melorecytacja. (Denhoff-Czamocki W.) 9521 ..Ballada o szaleństwie Mac Donalda". Część I. (Hemar M.) 9521 ..Ballada o szaleństwie Mac Donalda". Część II. (Hemar M.) LUCYNA ...
Tomasz Lerski, 2004
2
Pogranicza i konteksty literatury polskiego średniowiecza: ...
Liturgicznym uroczystym odpowiednikiem głośnego czytania była melorecytacja (acccntus). Jeśli chodzi o poezję, to utwory stroficzne były w zasadzie przeznaczone do śpiewu. Większość z nich jest zbudowana z rymowanych wersów ...
Teresa Michałowska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1989
3
Studia o literaturze średniowiecza i renesansu - Strona 12
Liturgicznym uroczystym odpowiednikiem głośnego czytania była melorecytacja (accentus). Jeśli chodzi o poezję, to utwory stroficzne były w zasadzie przeznaczone do śpiewu. Większość z nich jest zbudowana z rymowanych wersów ...
Jerzy Woronczak, 1993
4
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, ...
widoczne jest z kolei ograniczenie melorecytacji (szybkiej recytacji z akcentami melicznymi) w roli Heroda i redukcja parodystycznej , melorecytacyjnej modlitwy Żyda. Działa tu kilka czynników — wzrastający wiek i „stateczność" wykonawców, ...
Piotr Dahlig, 1998
5
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Taka melorecytacja o podwójnie głębokim brzmieniu. Czuję go, gdy się zbliża. Wyraźnie, wszystkimi z utraconych zmysłów, a i tymi nowymi, z głupio brzmiącym przedrostkiem para. Mija mnie, nawet nie zwalnia, choć nie pławi się w pędzie, ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
6
Tango ortodonto
Mają bardzowycieńczające przedmioty: tańce ludowe, szermierka, taniec nowoczesny „speedmodernafro katastrofo dance”, śpiew,dykcja i melorecytacja, stepowanie i Bógwie co jeszcze. Brakuje tylko skokówprzez płonące obręcze.
Joanna Fabicka, 2006
7
Kogo kocham, kogo lubię
Zoja, Zoja, Zoja – zabrzmiało to jak melorecytacja – przeszła do naspółroku temu. Niestety.– Przygładziłdłonią fałdkę na marynarce. – Zapóźno. Podkażdym względem za późno.Raz,że modana Rosjankiminęła, aona jednak najbardziej ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
8
Jak z Almodovara
NIEWOLNIK S. (melorecytacja) "Jest pewien prywatny numer Na który chcę się dodzwonić Lecz ciągle słyszę: zajęte Lub cisza brzmi w telefonie To wrzuć kolejną monetę Lub wybierz droższą z taryf I będzie wnet połączenie Lecz trzeba ci ...
Paweł Zapendowski, 2013
9
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 133
Coś tam kiedyś próbował, jak jeszcze była na to moda, ale nie wbijał się w rytm i nawet nie wychodziła mu melorecytacja, o flow nie wspominając. Na szczęście ma swoich idoli, których słucha w empetrójce. Oni mówią mu jak żyć, jakie drogi ...
Maciej Sojka, 2015
10
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 35
... poezja konkretna – poezja dźwiękowa – typografia – obraz pisma – pismo obrazkowe – melorecytacja – sztuka konceptualna – alfabet obrazkowy – ikoniczność – znaki werbalne w obrazie – ekfraza werbalna – ekfraza muzyczna – muzyka ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELORECYTACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melorecytacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
Osią twórczości zespołu jest hipnotyczny trans i teksty lidera zespołu, Grzegorza Kaźmierczaka, a melorecytacja i muzyka, która z zimnofalowej przekształciła ... «cgm.pl, ott 15»
2
Wrocław. Płyta "PPA, Wrocław 2015" na platformie Tidal
Osią twórczości zespołu jest hipnotyczny trans i teksty lidera zespołu, Grzegorza Kaźmierczaka, a melorecytacja i muzyka, która z zimno-falowej przekształciła ... «e-Teatr.pl, ott 15»
3
Faith No More - Sol Invictus
Wpada w ucho przypominające trochę „Crack Hitler” (melorecytacja, uderzenie gitar w refrenie) z „Angel Dust”, zatrącające nieco schizofrenicznym klimatem ... «Antyradio, mag 15»
4
Recenzja: COURTNEY BARNETT - "Sometimes I Sit and Think, and …
Sęk w tym, że jej melorecytacja zawiera mnóstwo treści. Owszem, nie są to politycznie zaangażowane manifesty, ale Australijka udowadnia, że ma dużo oleju w ... «Onet.pl, mar 15»
5
Patti Smith - dziewczyna Rimbauda
Trwająca 4 minuty i 40 sekund melorecytacja opowiadała o „kobietach bez zębów, bez dziąseł, bez czaszek, obejmujących wargami gorące kiełbaski, ... «Newsweek Polska, ago 14»
6
Lou Reed & Metallica "Lulu" - recenzja
Pierwszy, główny element odstraszający w tej płycie to śpiew, czy raczej melorecytacja Lou Reeda. W każdym utworze brzmi tak samo. Jakby za mikrofon złapał ... «Pod Prąd, mar 14»
7
Słowa w sieci: Tajemnicza zgęstka ?daje radość lub ból
Na YouTube zwabił mnie zaś utwór „Zgęstka" zespołu Kormorany. Okazało się, że to melorecytacja Krzysztofa Stelmaszyka. Rozrzut tematów objawił się tak ... «Rzeczpospolita, dic 13»
8
Koncert Leny Piękniewskiej - Senne kołysanki i improwizacje …
To o niej mówi jedna z kołysanek, w której pojawia się melorecytacja. Wieczór rozpoczął się od uderzeń w bębny Krzysztofa Szmańdy, do których wkrótce ... «Głos Wielkopolski, gen 13»
9
Chcesz wystąpić w filmie Snoop Dogga? Masz szansę
Nieco lepiej widziana jest melorecytacja w brytyjskich i amerykańskich programach, choć jak dotąd żadnemu raperowi nie udało się wygrać. Być może większa ... «Polskie Radio, ago 12»
10
Snoop Dogg zostanie w Polsce dłużej. Co planuje?
Nieco lepiej widziana jest melorecytacja w brytyjskich i amerykańskich programach, choć jak dotąd żadnemu raperowi nie udało się wygrać. Być może większa ... «Polskie Radio, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melorecytacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/melorecytacja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż