Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "membranofony" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEMBRANOFONY IN POLACCO

membranofony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MEMBRANOFONY IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «membranofony» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
membranofony

membranofoni

Membranofony

Membrane - un gruppo di strumenti musicali nel sistema strumentale Curt Sachs, in cui la sorgente sonora è una membrana vibrante, di solito in pelle o pellicola, formando una delle parti dello strumento. La sua vibrazione viene stimolata con un bastone, un pennello o una mano. Il diaframma è dispiegato su un corpo cilindrico, conico o simile, che è anche la scatola di risonanza dello strumento. A causa delle proprietà acustiche, le membrane si distinguono: ▪ passo sonoro non definito, ▪ passo sonoro specifico. La sintonia delle membrane del secondo gruppo è possibile grazie alla risonanza acustica del risonatore e al serraggio uniforme del diaframma mediante un meccanismo speciale. A causa del modo in cui il diaframma vibra, si distinguono le membrane: ▪ colpire - con un bastone, una mano o dita, ▪ strofinare ... Membranofony – grupa instrumentów muzycznych w systematyce instrumentologicznej Curta Sachsa, w których źródłem dźwięku jest drgająca membrana, wykonana zazwyczaj ze skóry lub błony, tworząca jedną z części instrumentu. Jej wibracja pobudzana jest uderzeniem pałką, szczotką lub dłonią. Membrana rozpięta jest na cylindrycznym, stożkowym lub innym podobnym korpusie, który jest zarazem pudłem rezonansowym instrumentu. Ze względu na właściwości akustyczne wyróżnia się membranofony: ▪ o nieokreślonej wysokości dźwięku, ▪ o określonej wysokości dźwięku. Strojenie membranofonów drugiej grupy możliwe jest dzięki akustyczne dopasowanie rezonatora i równomierne napinanie membrany za pomocą specjalnego mechanizmu. Ze względu na sposób, w jaki membrana wprawiana jest w wibrację, wyróżnia się membranofony: ▪ uderzane – za pomocą pałki, dłoni lub palców, ▪ pocierane...

Clicca per vedere la definizione originale di «membranofony» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MEMBRANOFONY


aerofony
aerofony
androny
androny
asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
bariony
bariony
barszcz czerwony
barszcz czerwony
bialo czerwony
bialo czerwony
bialo upierzony
bialo upierzony
bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
blogoslawiony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnoczerwony
brudnoczerwony
brudnozielony
brudnozielony
brunatnoczerwony
brunatnoczerwony
homofony
homofony
idiofony
idiofony
polisulfony
polisulfony
sulfony
sulfony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MEMBRANOFONY

mem
membrana
membranofon
membranowy
membrum virile
memento
memento mori
memficki
memfis
meminisse iuvabit
memistor
memlac
memling
memnon
memoar
memorabilia
memorandum
memorial
memorialik
memorialista

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MEMBRANOFONY

burozielony
ceglastoczerwony
chodzony
chrzaniony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciemno zabarwiony
ciemnoczerwony
ciemnozielony
ciezko obrazony
cukier palony
cukier zlozony
czarno zielony
czczony
czerwono zielony
czerwony
dawno miniony
dostrzezony
doswiadczony

Sinonimi e antonimi di membranofony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MEMBRANOFONY»

Traduzione di membranofony in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEMBRANOFONY

Conosci la traduzione di membranofony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di membranofony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «membranofony» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

membranophones
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

membranófonos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

membranophones
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

membranophones
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

membranophones
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

membranophones
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

membranofones
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

membranophones
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

membranophones
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membranophones
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Membranophone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

membranophones
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

membranophones
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

membranophones
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

membranophones
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

membranophones
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

membranophones
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

membranophones
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

membranofoni
65 milioni di parlanti

polacco

membranofony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

membranophones
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

membranophones
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

membranophones
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

membranofone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

membranophones
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

membranophones
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di membranofony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEMBRANOFONY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «membranofony» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su membranofony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MEMBRANOFONY»

Scopri l'uso di membranofony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con membranofony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 214
Podsumowując analizę materiałów słownikowych związanych z bębnem stwierdzamy, że rola membranofonów — bo pod nazwą bęben rozumiano różne rodzaje bębnów i kotły — w XVI w. nie była obojętna dla polskiej kultury muzycznej.
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
2
Bogaci tradycją: kontynuacja i zmiana w kulturze ... - Strona 87
Membranofony nie są popularne w instrumentarium omawianego obszaru. Wynika to stąd, iż w ludowych kapelach, zarówno żywieckich, jak i śląskich, nie używa się instrumentów tej grupy. Spotyka się je natomiast okazjonalnie w różnego ...
Ryszard Kantor, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Etnologii, 1996
3
Polskie instrumenty ludowe - Strona 92
Membranofony. 72. Bçbenek obrçczowy (frame drum),' Naklik k. BiJgoraja woj. zamojskie. Wys. 7 cm, sredn. ok. 30 cm. MEK 6240. Na drewnianej obreczy, którq stanowi czesto przetak bez sita, rozpieta zostala jedna membrana, umocowana ...
Stanisław Olędzki, ‎Zbigniew Kamykowski, 1978
4
U źródeł cywilizacji - Strona 327
Do drugiej kategorii prymitywnych instrumentów muzycznych należą membranofony, czyli instrumenty oparte na zasadzie wydobywania dźwięku za pomocą napiętej membrany. nia, ile spośród znanych różnym ludom 298 typów instrumentów ...
Julius Lips, 1957
5
Z zagadnień polskiej kultury muzycznej: studia folklorystyczne
Im bardziej duszę się wciska do klocka przy kręceniu, tym wyższy dźwięk się uzyskuje. Membranofony (2) Membranofony reprezentowane są w opisach przez bębenki. Potwierdzają je szeroko źródła kół krajoznawczych z Kozienic i Zamościa, ...
Adolfa Dygacza, ‎Jolanty Bauman-Szulakowskiej, 1994
6
Encyklopedia muzyki - Strona 547
MEMBRANA: 1) naprężona błona stanowiąca wibrator (— > instrumenty muzyczne) w membranofonach; 2) część głośnika i mikrofonu, promieniująca lub odbierająca fale dźwiękowe. MEMBRANOFONY, w systematyce instrumentologicznej ...
Andrzej Chodkowski, 1995
7
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 411
Membranofony, w których dźwięk powstaje przez drganie błony ... akordeon, piszczałki języczkowe organów) lub bezpośrednio z ust (harmonijka ustna); membranofony i idiofony uderzane określa się nazwą instrumenty perkusyjne.
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
8
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 382
ony opery. W Oświeceniu mianem tym określano także widowisko, w którym wypowiedziom postaci towarzyszyła muzyka; 3) gatunek filmu, najczęściej o tematyce miłosnej, charakteryzujący się uproszczonymi portretami ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
9
Relaks z muzyką - Strona 180
Melodyczna sekcja — w zespołach jazzowych jest to grupa instrumentów prowadzących melodię (np. klarnet, saksofon, puzon). Membranofony — to grupa instrumentów, w których dźwięk uzyskuje się przez pobudzenie do drgań membrany, ...
Irena Panek, ‎Wacław Panek, 1983
10
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 305
Membranofony, w których dźwięk powstaje przez drganie błony (membrany) napiętej na obrzeżu (kotły, bęben wielki, ... lub bezpośrednio z ust (harmonijka ustna); membranofony i idiofony uderzane określa się nazwą instrumenty perkusyjne.
Adam Karwowski, 1974

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEMBRANOFONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino membranofony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jak powstawały instrumenty?
... muzyczne były jakby od zawsze. Najwcześniejszymi instrumentami były prawdopodobnie membranofony- instrumenty perkusyjne o nieokreślonej wysokości. «Centrum PRasowe, ott 15»
2
Harry Potter w filharmonii, czyli różne oblicza perkusji
... tylko rytm, ale i melodię (teoretycy stosują m.in. podziały na instrumenty o określonej i nieokreślonej wysokości dźwięku bądź też na idiofony i membranofony, ... «trojmiasto.pl, lug 15»
3
Jak grają diabelskie skrzypce - w sieci powstała baza informacji o …
... brzmienia, sposobu wydobywania dźwięku, nadając im podstawowe terminy: idiofony, chordofony, aerofony, membranofony, dzieląc je na grupy (np. lutnia) i ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
4
Spotkanie przy gamelanie
Do tego dochodzą membranofony, czyli bębny i pojedyncze instrumenty z innych grup. Często w składzie gamelanu można spotkać chordofony, takie jak cytra, ... «Polskie Radio, nov 13»
5
Elektrofony I - do historie elektromechanických nástrojů
Nástroje rozdělili do základních skupin na samozvučné – idiofony, u nichž zvuk vzniká kmitáním tělesa nástroje, blanozvučné – membranofony, u kterých zvuk ... «Muzikus.cz, ott 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Membranofony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/membranofony>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż