Significato di "metekowie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI METEKOWIE IN POLACCO

metekowie

CHE SIGNIFICA METEKOWIE IN POLACCO

Metic

Metojkowie

Ateniesi che vivono ad Atene nell'era della Grecia antica. Era una popolazione libera che si stabilì indefinitamente. Avevano responsabilità simili come i cittadini. servivano nell'esercito. Non avevano, tra l'altro, altri diritti civili. Non potevano partecipare alla vita politica, prendere parte all'Assemblea popolare, tenere uffici e acquisire terre. C'era una protezione speciale per questo periodo. Ha agito per loro conto in ambito pubblico e privato. Il loro numero senza familiari nel 480 è stimato a circa 4-5 mila, in 432 a 10-15 mila, nel quarto secolo da 6 a 12 mila. Il diritto di soggiorno pagava una tassa speciale di 12 dracme all'anno da uomini e 6 dracme di donne indipendenti e, in cambio, erano in grado di scambiare o mestiere liberamente. La traccia anonima dell'Impero Ateniesi afferma che la metropoli ha goduto di grande libertà. Per i meriti della città metojk potrebbe ottenere la cittadinanza con la decisione dell'Assemblea. Famosa metropoli: ▪ Erodoto ▪ Lysias ▪ Aristotele ...

Metojkowie – cudzoziemcy zamieszkujący Ateny w epoce Starożytnej Grecji. Była to wolna ludność osiedlająca się tam na czas nieokreślony. Mieli podobne obowiązki jak obywatele m.in. służyli w wojsku. Nie posiadali pełnych praw obywatelskich, m. in. nie mogli uczestniczyć w życiu politycznym, brać udziału w Zgromadzeniu Ludowym, piastować urzędów i nabywać ziem. Na ten okres przyznawany im zostawał specjalny opiekun. Występował on w ich imieniu w sprawach publicznych i prywatnych. Ich liczba bez członków rodzin w roku 480 szacowana jest na około 4 do 5 tysięcy, w 432 na 10 do 15 tysięcy, w IV wieku 6 do 12 tysięcy. Za prawo pobytu wnosili specjalną opłatę w wysokości 12 drachm rocznie od mężczyzn i 6 drachm od samodzielnych kobiet, a w zamian mogli bez przeszkód zajmować się handlem lub rzemiosłem. Anonimowy utwór Ustrój ateński twierdzi, że metojkowie cieszyli się wielką swobodą. Za zasługi dla miasta metojk mógł otrzymać obywatelstwo decyzją Zgromadzenia. Znani metojkowie: ▪ Herodot ▪ Lizjasz ▪ Arystoteles...

TRADUZIONE DI METEKOWIE

Conosci la traduzione di metekowie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di metekowie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metekowie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: metekowie
• Traduttore italiano - spagnolo: metekowie
• Traduttore italiano - inglese: metekowie
• Traduttore italiano - hindi: metekowie
• Traduttore italiano - arabo: metekowie
• Traduttore italiano - russo: metekowie
• Traduttore italiano - portoghese: metekowie
• Traduttore italiano - bengalese: metekowie
• Traduttore italiano - francese: metekowie
• Traduttore italiano - malese: metekowie
• Traduttore italiano - tedesco: metekowie
• Traduttore italiano - giapponese: metekowie
• Traduttore italiano - coreano: metekowie
• Traduttore italiano - giavanese: metekowie
• Traduttore italiano - vietnamita: metekowie
• Traduttore italiano - tamil: metekowie
• Traduttore italiano - marathi: metekowie
• Traduttore italiano - turco: metekowie
• Traduttore italiano - italiano: metekowie
• polacco: metekowie
• Traduttore italiano - ucraino: metekowie
• Traduttore italiano - rumeno: metekowie
• Traduttore italiano - greco: metekowie
• Traduttore italiano - afrikaans: metekowie
• Traduttore italiano - svedese: metekowie
• Traduttore italiano - norvegese: metekowie

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «METEKOWIE»

Scopri l'uso di metekowie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metekowie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ateny - Strona 222

Pozostawiono mu tedy tylko sprawy sądowe, w których chodziło oto, że ktoś niedopełnił wojskowych zobowiązań, wraz ze wszystkiemi sądami, w których Metekowie i wyzwoleńce się prawowali czy to pomiędzy sobą, czyto z obywatelami ...

Wojciech Dzieduszycki, 1878

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 498

zob. meta-; -zoa. metekowie zob. metojkowie. metempsychoza wedrówka dusz; reinkar- nacja. - gr. metempsychosis 'jw.'; zob. met(a)-; êmpsychos 'ozywiony; natchniony'; em- zob. en-; zob. psycho-. meteor jedno z licznych ciai niebieskich o ...

Władysław Kopaliński, 1999

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

M. należał zawsze do stronnictwa rosyjskiego w Grecji. Metekowie (grec). w staroż. Atenach osiedli cudzoziemcy; mieszkańcy zostający pod opieką rządu. Metele, jezioro w gub. Suwalskiej, pow. Sejneńskim, gminie Metele, zajmuje 630 morg.

Samuel Orgelbrand, 1901

Zagadnienia kultury duchowej w Polsce - Strona 135

Tylko nienawistnie zrazu przyjmowani metekowie wnoszą element dyskusji i podniecenia umysłowego, które prowadzi do wielkiej twórczości. Gdyby Meyerson był pomiędzy nami, filozofja nasza wzbudziłaby zainteresowanie Europy i tem ...

Léon Chwistek, 1933

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 179

J, Metekowie, w staroź. Grecji cudzoziemcy zamieszkujący stale w polis, byli pozbawieni praw polit., a podlegali niemal takim samym, jak obywatele, obowiązkom wobec państwa; m. trudnili się gł rzemiosłem i handlem METOKLOPRAMID, lek ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 489

-ogowie, -ogów metapsychologia -gii, -giç metasekwoja -oi, -oje; -oi Metastasio: Pietro Metasta- sio, Pietra Metastasia, o Pie- trze Metastasiu metatekst -kstu, -kscie; -kstów metateoria -rii, -riç metatonia -mi, -nie metekowie zob. metojkowie ...

Stanisław Podobiński, 2001

Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...

Pewnego dnia na wysokościach. [Opowiadania]. Gdańsk: WM 1979, 67 s. Zawartość: Zabieg; Pewnego dnia na wysokościach; Cukier, brat Dasi; Metekowie; Reszta świata. 3. Po co te gwizdy. [Wiersze]. Gdańsk: WM 1980, 114 s. Zawiera poz.

Alicja Szałagan, 1994

Przegląd współczesny - Tomy 36-37 - Strona 111

Tylko nienawistnie zrazu przyjmowani metekowie wnoszą element dyskusji i podniecenia umysłowego, które prowadzi do wielkiej twórczości. Gdyby Meyerson był pomiędzy nami, filozofja nasza wzbudziłaby zainteresowanie Europy i tern ...

Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1931

De Senecae trimetro iambico quaestiones selectae - Strona 55

I 5, 3 — 11), s tymczasem ani metekowie, ani obcy (którzy przede wszystkim zajmowali się rzemiosłem), ani nawet dzieci wolnych obywateli jej nie posiadają. 'Najlepsze więc państwo nie uczyni rzemieślnika obywatelem. A jeśli i ten jest ...

Władysław Strzelecki, 1938