Significato di "mierznica" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI MIERZNICA IN POLACCO

mierznica

CHE SIGNIFICA MIERZNICA IN POLACCO

marrubio

Mierznica - un tipo di pianta appartenente alla famiglia di gelsomino. Secondo alcune visioni tassonomiche, ci sono circa 35 specie. La maggior parte di loro provengono dall'Australia, alcuni da Nuova Caledonia e da un'Asia. Il tipo tipico è Ballota nigra L. .. ↑ Stevens P.F .: Sito web di filogeni Angiosperm. 2001- .. ↑ Geoff Burnie e altri: Botanica. Piante da giardino. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Indice di Nominum Genericorum .....

TRADUZIONE DI MIERZNICA

Conosci la traduzione di mierznica in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di mierznica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mierznica» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 苦薄荷
• Traduttore italiano - spagnolo: marrubio
• Traduttore italiano - inglese: horehound
• Traduttore italiano - hindi: horehound
• Traduttore italiano - arabo: النعناع
• Traduttore italiano - russo: Horehound
• Traduttore italiano - portoghese: horehound
• Traduttore italiano - bengalese: কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: horehound
• Traduttore italiano - malese: horehound
• Traduttore italiano - tedesco: horehound
• Traduttore italiano - giapponese: ニガハッカ
• Traduttore italiano - coreano: 쓴 박하
• Traduttore italiano - giavanese: horehound
• Traduttore italiano - vietnamita: horehound
• Traduttore italiano - tamil: horehound
• Traduttore italiano - marathi: horehound
• Traduttore italiano - turco: horehound
• Traduttore italiano - italiano: marrubio
• polacco: mierznica
• Traduttore italiano - ucraino: Horehound
• Traduttore italiano - rumeno: Horehound
• Traduttore italiano - greco: μαρρούβιο
• Traduttore italiano - afrikaans: horehound
• Traduttore italiano - svedese: horehound
• Traduttore italiano - norvegese: horehound

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MIERZNICA»

Scopri l'uso di mierznica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mierznica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 243

MIERzNIcA, BALLO T4. l. Mierznica р03ро111а, В. nigra: `[01113 виЬсага7а113‚ аси113, 3егга113; Öractez's, гадит са1ус1гшт aequantibus; сад/016113 асит1пщ13, аг131а1139ие 720113. Lodyga lokciowa Yìub wyìsza, Wzniesiona, nieco ...

Józef Jundziłł, 1830

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Rodzina: Labialae, Wargowe Ajuga reptans L., Dąbrówka rozłogowa. Herba Ajugae reptantis (Bugulae sive Consolidae mediae), Ziele dąbrówki. Ballota foetida L am., Mierznica cuchnąca. Herba Ballotae foetidae. Ziele mierznicy cuchnącej.

Uniwersytet Łódzki, 1963

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 157

Mierznica — Miesiac Miesiacowy — Mieszanka 160 Miedzybórz — Miçso inieszkata Miedzy góry,. 157 krzyc subit- « Krak. IV, 312. || »Mier.zieé, Mier.zi. Mier.ziató gu6 = nie podubac sic« Kozpr. IX, 209. Il »Mierdzié, Mier.zic (nie- osob.) ...

Jan Karłowicz, 1903

Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień ... - Strona 691

... 405. mielec — glyceria, 288. mielec — poa, 412. mienigłówka — ginoria, 286. mienta — mentha, 358. miernia — hermas, 303. mierobolan — emblica, 261. mierzchnie — hepaticae, 303, 544. mierznica — ballota, 163. mierznica — ballota, ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis ... - Strona 29

Presl nazwę utworzył według pol. mierznica. Nazwa ta w znaczeniu 'Ballota' notowana jest w Opisaniu roślin Jundziłła (s. 243). Pochodzi ona chyba od mierzić, mierznąć w związku z nieefektownym wyglądem tej szarej rośliny (por. inna czes.

Teresa Zofia Orłoś, 1972

Owoce i nasiona chwastów: klucze do oznaczania - Strona 256

Rodzaj : Mierznica — Ballota Linne W kraju 2 gatunki; 1 z nich bardzo rozpowszechniony. 164. Mierznica czarna — Ballota nigra Linne Rozłupki odwrotnie jajowate, 3-kanciaste, lekko spłaszczone, na szczycie zaokrąglone, u nasady nieco ...

Władysław Kulpa, 1958

Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 141

Stanisław DEMBOSZ. Canliaca vulgaris Масла/1 Мета. р. [104. Canliaca trilabata Дат/г. flor. Galli 2. р. 283.-О//. Hb. Cardiacae.»- In ruдеп-3:55, т! sepes et vias ubique. Floret Julio, Augusto.ßallotn тяга L. Mierznica czarna _ Bezzab сват].

Stanisław DEMBOSZ, 1841

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Bezzab. A W—Hg -Pisul— Encykl— Wit -1791 —Dembosz—St. Wüen—8—Pisul 4—Kl. Mierznica. Cz—8—AW—CW— Berd — Andre —Karo—Jund-Szaf—Fl. Tatr— Encykl — —£oê— Flora Pol — St. Wilen — Pisul 3— Drym — Ejsm. Fizyogr.

Erazm Majewski, 1894

Wenedowie na wschodnich wybrzeżach Bałtyku - Strona 10

Otóż, prócz wyżej wymienionych nazw rzecznych, znajdujemy w pobliżu rzekę Omet, dopływ Łyny, następnie rzekę Droje, prawy dopływ Pregoły (por. białoruska Druja i śląska Troja), oraz rzekę Mernitze (Mierznica) ", lewy dopływ rzeki ...

Franciszek Bujak, 1948

Ze studiów nad fitonimami rękopiśmiennych zielników ... - Strona 230

W dziewietnastowiecznym slowniku nomenklatury botanicznej dla okreslenia ИЗМОДЕН i jego starych synonimów (po czçsci niewa^t- pliwie wariantów) przytoczono lacznie trzy desygnaty: dwa gatunki mierznicy (Ballota lanata et nigra, ...

Halina Chodurska, 2003