Scarica l'app
educalingo
mincerz

Significato di "mincerz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MINCERZ IN POLACCO

mincerz


CHE SIGNIFICA MINCERZ IN POLACCO

Minter

Un minatore o minatore - un lavoratore di monete. Nella Polonia medievale era un ufficiale regale che si occupava anche del controllo di una moneta in circolazione, del suo scambio, della prosecuzione e della punizione delle falsificazioni. Con il passare del tempo, i minatori hanno perso i loro poteri di polizia e giudiziari e sono diventati semplici artigiani di fare soldi.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MINCERZ

bledny rycerz · harcerz · kacerz · koncerz · kredencerz · pancerz · pierwszy tancerz · polpancerz · rycerz · snicerz · snycerz · szmelcerz · tancerz · walcerz · wincerz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MINCERZ

minarecki · minaret · minaretowy · minaudiere · minbar · minc · mincarski · mincarstwo · mincarz · mincerstwo · mincmistrz · mindanao · minderwertigkeit · mindowe · mineczka · miner · minera · mineral · mineral alogeniczny · mineralizacja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MINCERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czarny zwierz · czasomierz

Sinonimi e antonimi di mincerz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MINCERZ»

mincerz ·

Traduzione di mincerz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MINCERZ

Conosci la traduzione di mincerz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di mincerz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mincerz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

minters
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

monederos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

minters
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

minters
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

minters
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

minters
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Minters
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

minter
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

monnayeurs
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Minter
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Münzer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

minters
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

minters
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Minter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

minters
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Minter
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

minter
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Minter
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coniatori
65 milioni di parlanti
pl

polacco

mincerz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

minters
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

minters
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

minters
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Minters
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minters
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minters
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mincerz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINCERZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mincerz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mincerz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mincerz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MINCERZ»

Scopri l'uso di mincerz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mincerz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Górlof (Goerloff) Gabriel — mincerz; urodzony około roku 1606 w Barbi (Saksonia), 1640 — 42 pracował w Bydgoszczy, 1647 w Opolu, 1649 — 55 w Cieszynie, będąc ostatnim mincerzem księstwa cieszyńskiego. W roku 1656 Samuel Henkel ...
Witold Iwanek, 1967
2
Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 378
Stefani Benedykt Buchheim Jan, medalier i rytownik wrocławski 96, 178, 193 Busch Ditrych, mincerz, dyrektor mennicy we Wrocławiu 1 73 Busch Teodor, mincerz w Poznaniu 1584-1587, 1590-1592 224, 225 Butkau Ulryk zob. Bytkow Ulryk ...
Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990
3
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Mennica składała się i teraz, tak jak poprzednio, z kuźni i notarjatu; w pierwszej pracowali mincerze, w drugim przeważnie duchowni. Takim notarjuszem mennicy opawskiej był Henryk, proboszcz z Hradca, wymieniony w r. 1287 *. Ponieważ z ...
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
4
Dzieje mennicy toruńskiej - Tom 65,Część 1 - Strona 181
MINCERZE TORUŃSCY Nazwisko Adam Becke Gerhard von der Beutel Jan Bomreutel Michał Bóttcher Daniel Bruckmann Szymon Claus (Mikołaj) Claus Decius Jost Ludwik Helwig Decius Jakub He ma Henryk Herbig Hans Jacobson Jakub ...
Marian Gumowski, 1961
5
Z problematyki badań nad produkcją i konsumpcją żywności w ...
Mincerz miał otrzymywać z nich jednego szkojca od jednej grzywny dochodu, tj. nieco więcej niż 4%. Odnosić się to miało „similiter de car- nificibus" 213. To samo postanowienie znajdujemy w dokumencie z 1208 roku, z którego dowiadujemy ...
Irena Rabęcka-Brykczyńska, ‎Tadeusz Sobczak, 1984
6
Dzieje Skoczowa od zarania do współczesności - Strona 362
Raszka Daniel, mincerz w roku 1622 pracował w Skoczowie, w 1625 w Raciborzu, 1629 jako drugi mincmistrz na zamku w Opawie pracował dla duńskiej mennicy, produkując fałszywą monetę (wojska szwedzkie w roku 1622 wywiozły z ...
Edward Biszorski, 1993
7
Mennictwo Polskie w XI i XII wieku - Strona 162
Ryciny na tablicach I. Wyobrażenie mincerza przy pracy na kapitelu kościoła Św. Jerzego w BoschervilIe (XI w.). Fot. M. Clair. II. Wnętrze mennicy na szwajcarskiej miniaturze z XV w. (wg J. Zempa). III. Wnętrze mennicy na drzeworycie z 1502 ...
Stanisław Suchodolski, 1973
8
Państwowa gospodarka solna w Polsce do schyłku XIV wicku
Widzimy tu znowu związek mincerza z poborem cła solnego. Jak z tego widać, żaden z przytoczonych dokumentów nie uprawnia do wniosku, jakoby mincerze zawiadywali państwowym monopolem solnym czy choćby tylko handlem solnym.
Jerzy Wyrozumski, 1968
9
O grze kulą: dialog w dwóch księgach - Strona civ
Bóg jest „wszechpotężnym Mincerzem", który jest w stanie wytworzyć każdą, jakąkolwiek tylko zapragnie, monetę, a człowiek jest jak Bankier, którego zadaniem jest rozróżnianie poszczególnych monet, liczenie ich oraz ocena ich wartości?
Cardinal Nicholas (of Cusa), ‎Mikołaj Olszewski, 2006
10
Pieniądz miasta Opawa - Strona 12
Medal 1617 Elias Jessensly, mincerz w Opawie As: herb rodowy, napis Rs: s3oñce, napis Materia3: srebro (Ag), œrednica 30 mm, waga 10,6 g 37. Medal 1617 Elias Jessensly, mincerz w Opawie As: herb rodowy, napis Rs: s3oñce, napis ...
Piotr Kalinowski, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINCERZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mincerz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jak polski ruch oporu fałszerstwem z Niemcami walczył. Historia …
Tą postacią był mincerz Stanisław Drewno. Możliwe, że nie był to jednak ani błąd, ani przypadek - członkowie podziemia musieli bowiem wiedzieć, jak ... «naTemat, set 15»
2
Systemy monetarne
Część z nich była stemplowana tylko z jednej strony - były tak cienkie, że nawet najzdolniejszy mincerz nie byłby w stanie wybić i awersu, i rewersu. «Gazeta Lubuska, ago 15»
3
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Część z nich była stemplowana tylko z jednej strony - były tak cienkie, że nawet najzdolniejszy mincerz nie byłby w stanie wybić i awersu, i rewersu. «gs24.pl, ago 15»
4
"Złote" czasy dawnej Rzeczypospolitej. Pieniądz polski w epoce …
Nie zdobył serc Polaków, a jego bliski współpracownik mincerz Andrzej Tymf, któremu zawdzięczamy nazwę monet, musiał ratować się ucieczką z kraju. Monety ... «naTemat, ago 15»
5
Autor: Wojciech Zagaj
Jest i mincerz, czyli osoba zajmująca się biciem monet. - Wybijam kopie monet z kresu wczesnego średniowiecza. Monety najczęściej przecinano na pół, ... «Radioszczecin.pl, ago 15»
6
Najnowsza atrakcja turystyczna Szklarskiej Poręby
Właściciel skansenu - Mincerz Waloński - Robert Pawłowski zapewnia, że inwestycja jest w trakcie rozwoju i z każdym rokiem maszyn i urządzeń będzie ... «Interia360.pl, lug 15»
7
Jarmark w Nakle na ludową nutę. Będzie zabawa
Poznać będzie też można na jarmarku dawne rzemiosło. Przyjedzie olejarz, mincerz, garncarz, snycerz. Nie zabraknie staroci i rękodzieła. Kupić będzie można ... «Gazeta Pomorska, mag 15»
8
Przed ratuszem w Kołobrzegu stanął pręgierz
... pokrótce działania związane z przygotowaniem ponad dwumetrowej wysokości słupa w rozmowie z "Głosem" charakteryzuje mincerz z Niekanina, Władysław ... «gk24.pl, set 14»
9
Zimowy Jarmark Solny w Kołobrzegu [wideo]
Oprócz tego czekały niebanalne pamiątki, między innymi okolicznościowe monety, które wybijał, znany w regionie, mincerz z Niekanina - Władysław ... «gk24.pl, ago 14»
10
Oni robią psom irokezy, znajdują prawdziwe perły i biją, ale nie ludzi
Greenkeeper, groomer, giloszer, gemmolog czy mincerz to nietypowe, oryginalne i rzadkie zawody. Kto je wykonuje i na czym ich praca polega - sprawdzaliśmy ... «Polskie Radio, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mincerz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mincerz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT