Scarica l'app
educalingo
murowaniec

Significato di "murowaniec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUROWANIEC IN POLACCO

murowaniec


CHE SIGNIFICA MUROWANIEC IN POLACCO

Murowaniec

Villaggi in Polonia: ▪ Murowaniec - un villaggio della provincia. Kujawsko-pomorskie, nella zona. Biala è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Sulejów, nella contea di Piotrków, Voivodato di Łódź, nella Polonia centrale. Murowaniec è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Sulejów, Mazowieckie, nella zona. nel comune di Baranów ▪ Murowaniec - insediamento nel voivodato. Voivodato di Pomerania, in pow. Słupsk è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Główczyce. Voivodato di Pomerania, in pow. Slupsk è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Kępice, Wielkopolska, nella zona. Kalisz è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Koźminek, nella contea di Koźminek, Voivodato di Masovia, nella Polonia orientale-centrale. Wielkopolska, nella zona. Kalisz, nel comune di Szczytniki altri: ▪ Murowaniec - riserva naturale del Voivodato Lodzkie ▪ Murowaniec - serbatoio di ritenzione su Swędrnia ▪ Murowaniec - collina sull'Oppolamento di Olkusz nel comune di Krzeszowice ▪ PTTK Rifugio Murowaniec -

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MUROWANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MUROWANIEC

murmanski · murmurando · murnau · murog · murolom · murow · murowac · murowana goslina · murowanica · murowanie · murowanina · murowanka · murowanogoslinski · murowany · murowski · murowy · murphy · murphyego prawa · mursz · murszalosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MUROWANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec · nieposluchaniec

Sinonimi e antonimi di murowaniec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MUROWANIEC»

murowaniec ·

Traduzione di murowaniec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUROWANIEC

Conosci la traduzione di murowaniec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di murowaniec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «murowaniec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Murowaniec
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Murowaniec
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Murowaniec
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Murowaniec
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Murowaniec
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Murowaniec
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Murowaniec
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Murowaniec
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Murowaniec
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Murowaniec
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Murowaniec
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Murowaniec
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Murowaniec
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Murowaniec
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Murowaniec
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Murowaniec
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Murowaniec
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Murowaniec
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Murowaniec
65 milioni di parlanti
pl

polacco

murowaniec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Murowaniec
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Murowaniec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Murowaniec
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Murowaniec
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Murowaniec
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Murowaniec
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di murowaniec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUROWANIEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di murowaniec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «murowaniec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su murowaniec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MUROWANIEC»

Scopri l'uso di murowaniec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con murowaniec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Architektura tatrzańskich schronisk górskich Polskiego ... - Strona 184
Projekt murowanego schroniska, sygn. Jan Witkiewicz (1914), widok od południa (MT-ZA, sygn. AR/NO/245/2). 46. Plan sytuacyjny okolicy schroniska na Hali Gąsienicowej (MT- ZA, sygn. AR/NO/275/30) 47. Schronisko PTT „Murowaniec", rzut ...
Marzena Kulig, 2003
2
The High Tatras: Slovakia and Poland Including the Western ...
812A SUCHA PRZeŁĘCZ TO MUROWANIeC (1950m–1500m) Grade Moderate Distance 3.5km Average Gradient 13% SW–Ne Height Loss 450m Time 1h 10m Ne–SW Height Gain 450m Time 1h 30m Winter/Spring Closed A popular route ...
Colin Saunders, ‎Renata Narozna, 2012
3
Walking in the High Tatras (Slovakia and Poland): ... - Strona 142
7) KASPROWY WIERCH (1,987m) - ORLA PERC/EAGLE'S PERCH (highest point ŚWINICA (2,301m) - SCHRONISKO MUROWANIEC (1,505m) - KUŹNICE (1,015m) Grade: difficult Distance: 20km Average gradient: 15% Height gain: 977m ...
Colin Saunders, ‎Renáta Nárožná, 1994
4
Bedeker tatrzański - Strona 200
Doliny Gąsienicowej, na skraju Lasu Gąsienicowego porastającego dno doliny, znajduje się duże schronisko turystyczne, Murowaniec (1500 m n.p.m.), wraz z infrastrukturą złożoną z magazynów, szop i oczyszczalni ścieków.
Ryszard Jakubowski, 2000
5
Podróze po Polsce: Podróze po Europie - Strona 132
Zjeżdża sobie trochę, wysiaduje w godzinach słońca w kotlinie, wieczorem kładzie się spać lub idzie na dansing do „Murowańca". Ale „Murowaniec" to nie tylko to wspaniałe oficjalne schronisko, z bieżącą wodą i elektrycznością, z telefonem, ...
Ksawery Pruszyński, 1969
6
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
Leśniczówka — od. ap. leśniczówka, ap. leśniczówka — od. ap. leśniczy, ap. leśniczy — od. ap. leśny, ap. leśny — od ap. las; n. msc. Murowaniec — od ap. murowaniec, ap. murowaniec — od ap. murowany, ap. murowany — od ap. murować, ...
Danuta Kopertowska, 1984
7
Bergwanderungen in der Hohen Tatra: 50 ausgewählte ... - Strona 120
48 Granaty, 2240 m Gratwanderung auf dem berühmten Pfad »Orla Perc':« Schronisko Murowaniec — Skrajny Granat — Zadni Granat — Murowaniec Talort: Zakopane. 900 m. Ausgangspunkt: Schutzhütte Schronisko Murowaniec. 1500 m.
Stanislav Samuhel, 1992
8
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 143
Do strefy ochrony krajobrazowej włączono otoczenie budynków stacji kolejki linowej i obserwatorium meteorologicznego na Kasprowym Wierchu, leśniczówki na Królowych Rówienkach i schroniska Murowaniec. Wszystkie pozostałe ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
9
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 269
murovdńec 13S, murowańca gen. sg. 15T, v murowańcu v źime to ie bar^o źimno 15T. Por. mumwanka, muruwaniec. murowanka, -i 'dom murowany' : murovanka 41. Por. murowaniec, muruwaniec. murowany, -a, -e 'ts.': murovany puot 10M ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
10
Tatry - Strona 74
Jednym z nich jest szczytowa stacja górskiej kolei linowej na Kasprowym Wierchu, drugim zaś obszerne schronisko PTTK na Hali Gąsienicowej, popularnie nazwane Murowańcem. Nieco powyżej Murowańca stoją dwa inne drewniane domy ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUROWANIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino murowaniec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Halny i walkower
Ostatecznie grupa się poddała i udała się do schroniska "Murowaniec". Dzień jednak nie poszedł straty. Studenci po drodze, w ramach wolontariatu, sprzątali ... «Gość Wrocławski, set 15»
2
Rekordowy sezon
Drapieżniki te pokazywały się również w pobliżu schroniska PTTK „Murowaniec”, gdzie przemierzały kosówkę i raczyły się borówkami. Podczas spotkania z ... «Voyage.pl, set 15»
3
Rekordowe wakacje w Tatrach
Były one widywane w rejonach Morskiego Oka, Doliny Strążyskiej, Polany Kondratowej oraz w pobliżu schroniska „Murowaniec” na Hali Gąsienicowej. Podczas ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
4
Ruszył Bieg Granią Tatr. Biegacze wystartowali o 4:00
Na trasie znajdują się dwa punkty odżywcze (Schronisko na Hali Ornak i Schronisko Murowaniec) i punkt z wodą przy Wodogrzmotach Mickiewicza. «TVN Meteo, ago 15»
5
Zima w pełni na Memoriale Piotra Malinowskiego w Skialpinizmie
... Zawrat, przez Pustą Dolinkę na Kozią Przełęcz i do mety przy Schronisku Murowaniec. Zwycięzcy Jozefovi Hlavco ze Słowacji pokonanie tej liczącej ponad ... «Wspinanie.pl, apr 15»
6
XVIII Memoriał Piotra Malinowskiego w skialpinizmie już 18 kwietnia
Zawodników gościć będzie Schronisko Murowaniec, gdzie od piątku 17 kwietnia można odebrać pakiety startowe, a na wieczornej odprawie zaprezentowana ... «Wspinanie.pl, apr 15»
7
Podhale: ratownicy TOPR odnaleźli dwa ciała
Mężczyźni wybrali się w sobotę ze schroniska Murowaniec w Dolinie Gąsienicowej przez Przełęcz Zawrat do Doliny Pięciu Stawów, jednak nie dotarli do ... «Onet.pl, feb 15»
8
W środę wchodzą w życie nowe rozkłady jazdy. Zmiany dotyczą …
Od 1 października przebieg linii nr 92 we wszystkich kursach zostanie wydłużony z pętli Murowaniec do Łochowa przez Drzewce. Uruchomione zostaną ... «Express Bydgoski, set 14»
9
Największy góralski ród spotkał się w na Hali Gąsienicowej
Hala Gąsienicowa gdzie obecnie m.in mieści się popularne schronisko Murowaniec i dolna stacja kolejki krzesełkowej dla narciarzy zimą była również ... «Onet.pl, set 14»
10
Na szlaku w stroju Adama. Ekshibicjonista w Tatrach
Ekshibicjonista nie zważając zupełnie na innych turystów spacerował po dolinie, którą wiedzie szlak z Kuźnic m.in. do schroniska Murowaniec. – Był golusieńki ... «TVP, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Murowaniec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/murowaniec>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT