Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kaganiec" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAGANIEC IN POLACCO

kaganiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KAGANIEC IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kaganiec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kaganiec

museruola

Kaganiec

Muso - un oggetto posto sulla bocca dell'animale per impedirlo a mordere un animale umano o altro e deglutirlo indesiderato. Più spesso realizzati in maglie di filo o di pelle con interruzioni tra aste o strisce per consentire all'animale di respirare. In alcuni tipi di museruola, l'apertura del muso rende impossibile per la cintura della pelle o il tessuto forte di snuggling in modo traspirante. Le manovre possono essere richieste dalla legge, in Polonia, per esempio, nei trasporti pubblici. Kaganiec – przedmiot zakładany na pysk zwierzęcia w celu uniemożliwienia mu ugryzienia człowieka lub innych zwierząt oraz połknięcia przez niego niepożądanych substancji. Najczęściej wykonany w formie siatki z drutu lub skóry z przerwami między prętami lub paskami dla umożliwienia zwierzęciu oddychania. W niektórych typach kagańców otwarcie pyska uniemożliwia pas skóry lub mocnej tkaniny, krępujący pysk w sposób umożliwiający oddychanie. Zakładanie kagańca może być wymagane prawem, w Polsce np. obowiązuje w środkach komunikacji publicznej.

Clicca per vedere la definizione originale di «kaganiec» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KAGANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KAGANIEC

kaftaniczek
kaftanik
kaftanisko
kafuanski
kafue
kagan
kaganat
kagancowy
kaganczyk
kaganek
kaganowicz
kagebista
kagu czubaty
kaguan
kagulard
kagulardzi
kagura
kahal
kahalek
kahalnik

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KAGANIEC

italianiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec
nieposluchaniec

Sinonimi e antonimi di kaganiec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KAGANIEC»

Traduzione di kaganiec in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAGANIEC

Conosci la traduzione di kaganiec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kaganiec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kaganiec» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

枪口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hocico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muzzle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थूथन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

focinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখবন্ধ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

museau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muncung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maulkorb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銃口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moncong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rọ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முகவாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जनावराचे नाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

museruola
65 milioni di parlanti

polacco

kaganiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρύγχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nosparti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munnkurv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kaganiec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAGANIEC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kaganiec» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kaganiec

ESEMPI

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KAGANIEC»

Scopri l'uso di kaganiec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kaganiec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 290
Tr., Croat. kaferka растит testaeeam. KAGANIEC, ńca, т.‚ a) narzedzie na ksztalt koszyka ieiaznego, kladace sie zuchwaiym bestyom na pysk, aby sie шагу abo krócily, ber iblaultorb, запалив; Boh. krabuäka, náhubek; Vind. koinski saklep, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Tajemnice mojej mamy:
bez protestu wsunął pysk w kaganiec. Podwórko i ulice tonęły w powodzi światła. Słońce grzało przyjemnie, chociaż do lata było jeszcze daleko. Bysiek rwał do przodu, przeganiając z chodnika inne psy. Stasiak, dumny jak paw z bandaża i ...
Janina Zającówna, 2014
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SW — z przykładami z Syrokcmli I Mickiewicza. kaganiec: Błyska na zamku ogień jaskrawy; Ho! to kaganiec, to znak wyprawy Żm. I 49 — 50; A fala błękitna konała u stopy Latarni portowej, gdzie w nocy kaganiec Oświecał dalekie błękitu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Armoriał czyli Poczet herbów, zbrojb, klejnotów zacnych ... - Strona 128
"W niebieskiem polu szary ogniem napełniony kaganiec. 'Na hełmie takiż kaganiec pomiędzy niebieskiem i czerwonem skrzydłem. Zbigniew Taszczyc, 'Herby 1908 Preutikowie a Borcken mają herb Kaganiec z ogniem i płomieniem gorający ...
Bogusław Jerzy Zajączkowski, 2005
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 608
O oleju w kagańcu często w XVI, por. np.: przelanie oleju gasi światło w kagańcu 1535 (Glaber), nie mające oleju w kagańcach 1553 (Kromer, o pannach głupich w przypowieści ewangelicznej), daj oleju do kagańców kościelnych 1579 (P.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
gą i szeroką : w tey ramie pozaciągay w po- zdłuż sznurki : osadż ią na wysokiey tyczce b. b. z tyłu przyprawiwszy trzonek osadż kaganiec, ktoryby się w czasie mogł palić iak nayia- sniey. 477. Wiedząc na ktorym drzewie iak nay- więcey ...
Krzysztof Kluk, 1779
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 21
ez. kahánek, slowae. kahánok 'kaganek', ros. dial, kagdnok 'kociolek wstawiony w piec' (bezpodstawnie uwazane przez Dala s. v. za po- mylkç zamiast kazanók). — Zdrob. od kagan p. kaganiec, o przyr. -ek w tej funkcji Doroszewski PF XIII 49 ...
Franciszek Sławski, 1958
8
Anhelli - Strona 45
I przyszedł wiatr podziemny i wywrócił skałę, tak że otworzyła się czeluść ciemna i głęboka, a żaden w nią nie śmiał wstąpić naj. pierwszy. więc szaman wziąwszy kaganiec wszedł do lochu po rozwalonych kamieniach, a za nim Anhelli i ...
Juliusz Słowacki, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAGANIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kaganiec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erdogana wojna z Gulenem. Założyli kaganiec dostawcy telewizji
Założyli kaganiec dostawcy telewizji. Erdogana wojna z Gulenem. Założyli kaganiec dostawcy telewizji. Foto: PAP/EPA Para prezydencka z wizytą w muzeum w ... «TVN24, ott 15»
2
Dług, kaganiec i polityka
Reguła wydatkowa znów pokaże pazury. Rząd prognozuje, że dług na razie nie spadnie, a to znaczy, że trzeba będzie oszczędzać. «Puls Biznesu, ott 15»
3
Każdy pies w metrze ma mieć założony kaganiec
Przepisy nie wskazują, jakie rasy objęte są tym obowiązkiem, dlatego należy go stosować do wszystkich psów. Kaganiec zaś ma znajdować się na pysku, nie ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
4
Kaganiec, który zmieni każdego pudla w krwiożerczą bestię
Rosyjska firma stworzyła serię kagańców dla psów, w których wyglądają naprawdę groźnie i z każdej psiej łamagi zrobią prawdziwego mordercę. Przynajmniej ... «Interia, set 15»
5
"Założyli kaganiec" kierowcy autobusu. Tak rozprawiono się z …
Dlatego teraz czuję się trochę jakbym miał założony kaganiec, ale daję radę. Mam jeszcze inne teksty, choć tak naprawdę moje komentarze zależą od tego co ... «Sfora, mag 15»
6
"Czuję się jakbym miał założony kaganiec". Wesoły Kierowca został …
Dlatego teraz czuję się trochę jakbym miał założony kaganiec, ale daję radę. Mam jeszcze inne teksty, choć tak naprawdę moje komentarze zależą od tego co ... «Wirtualna Polska, mag 15»
7
Kaganiec na jednorękich bandytów zgodny z konstytucją
Kaganiec na jednorękich bandytów zgodny z konstytucją. Piotr Skwirowski. 12.03.2015 05:30. A A A Drukuj. Automat do gry "Jednoręki bandyta" (Fot. Tomasz ... «Wyborcza.biz, mar 15»
8
Chiny założą kaganiec na organizacje pozarządowe?
Chiny muszą wprowadzić ściślejsze regulacje dotyczące pracy zagranicznych organizacji pozarządowych ze względów na bezpieczeństwo narodowe ... «TVN24, mar 15»
9
Wybory prezydenckie i prawo. Kaganiec na populizm i demagogię …
Zważajmy na to, co obiecują kandydaci i z jakiego powodu stawiają zarzuty ustępującemu prezydentowi. I obietnice, i zarzuty muszą się mieścić w granicach ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»
10
Kaganiec na tureckiego Facebooka. Strony obrażające Mahometa …
Sąd w Ankarze nakazał Facebookowi blokowanie stron, których treści obrażają proroka Mahometa. Trybunał zagroził wprowadzeniem zakazu dostępu do tego ... «TVN24, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kaganiec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kaganiec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż