Scarica l'app
educalingo
namietnosci

Significato di "namietnosci" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAMIETNOSCI IN POLACCO

namietnosci


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAMIETNOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci · prog rentownosci

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAMIETNOSCI

namierzyc sie · namiesc · namiesic · namiesnik · namiestnictwo · namiestniczo · namiestniczy · namiestnik · namiestnikostwo · namiestnikowa · namiestnikowac · namiestnikowski · namieszac · namietnica · namietnie · namietnik · namietnosc · namietnosciowy · namietnostka · namietny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAMIETNOSCI

prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

Sinonimi e antonimi di namietnosci sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAMIETNOSCI»

namietnosci ·

Traduzione di namietnosci in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAMIETNOSCI

Conosci la traduzione di namietnosci in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di namietnosci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «namietnosci» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

激情
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pasiones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

passions
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भावनाएं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشاعر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

страсти
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

paixões
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাবাবেগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

passions
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nafsu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Leidenschaften
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

情欲
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

열정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

karep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niềm đam mê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்வுகளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आकांक्षा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tutkular
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

passioni
65 milioni di parlanti
pl

polacco

namietnosci
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пристрасті
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pasiuni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passioner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lidenskaper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di namietnosci

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAMIETNOSCI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di namietnosci
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «namietnosci».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su namietnosci

ESEMPI

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAMIETNOSCI»

Scopri l'uso di namietnosci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con namietnosci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zycie duchowe i tworczosc poetycka Adama Mickiewicza w ...
ustawicznego zajçcia siç przedmiotem, bez tego fan- tastycznego stwarzania wkraczaja.cego wprost w sferç lubieznych wyzywañ niema namietnosci. Samo jej zy- cie polega na tem stwarzaniu bez przerwy, fantazjo- waniu z zaciekla. moca.
Stanislaw Maciaszek, 19
2
Pisma rozmaite - Tom 1 - Strona 287
Te same wyobraženia panują o namiętności W poezyi. Poeta sam, nie može być ślepém narzędziem uniesień, które nie' zawsze z nieba pochodzą, tém mniéj može czynić słuchaczów ich narzędziami. Od Byrona począwszy, rozszerza' się ...
Kazimierz Brodziński, 1830
3
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 91
mamona, szatan, świat i namiętności sprzeciwiają się temu przykazaniu i na swoję pociągają stronę. Jeźli więc pójdziemy za głosem Boskim, zrobimy sobie nieprzyjacielami mamonę czyli bogactwa, szatana, świat i namiętności: - a jużci nam ...
Antoni Malczewski, 1838
4
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzinskiego - Tom 1 - Strona 287
Te same wyobrażenia panują o namiętności w poezyi. Poeta sam, nie może Lyć stepem narzędziem uniesień, które nie zawsze z nieba pochodzą , tem mniej może; czynić słnchaezów ich narzędziami. Od Byrona począwszy, rozszerza- się ...
Kazimierz Brodziński, 1830
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Namietnosci [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/namietnosci>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT