Scarica l'app
educalingo
naparzyc

Significato di "naparzyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAPARZYC IN POLACCO

naparzyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAPARZYC

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naskarzyc · naswarzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAPARZYC

napar · naparowac · naparowywac · naparsteczek · naparstek · naparstnica · naparstnik · naparstyszek · napartaczyc · napartolic · naparzac · naparzac sie · naparzalnia · naparzanie · naparzanka · naparzyc sie · napasac · napasc · napasc sie · napaska

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAPARZYC

nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc · przefujarzyc

Sinonimi e antonimi di naparzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAPARZYC»

naparzyc ·

Traduzione di naparzyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAPARZYC

Conosci la traduzione di naparzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di naparzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naparzyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

注入
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para infundir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to infuse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तर करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للبث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

настаиваться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para infundir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রবিষ্ট করান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à infuser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanamkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu durchdringen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

注入する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고취
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

infuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để truyền tải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உட்செலுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बिंबवणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşılamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

per infondere
65 milioni di parlanti
pl

polacco

naparzyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

настоюватися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a insufla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να εμποτίσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te trek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att ingjuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å tilføre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naparzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAPARZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naparzyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «naparzyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su naparzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAPARZYC»

Scopri l'uso di naparzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naparzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 283
gtowç naparzac [1] / 139d; naparzaé macice [11] / 83b, 94a, III 3a; naparzaé zywot [2] 1 90c, d s: fomentowac, naparzac sie, naparzyc (sie), parzyc (sie), zagrzewac NAPARZAC SIC [3] о zab. leczn.: poddawac siç rozgrzewajacemu dzialaniu ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... się <- myć (FalZioł); myjaćsię <- myjać (FalZioł); nacierać się «- nacierać (FalZioł); namazać się «- namazać (FalZioł); namazować się «- namazować (FalZioł); naparzać się «- naparzać (FalZioł); naparzyć się <- naparzyć (FalZioł); okłaść się ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
3
Słownik języka polskiego - Strona 332
Napalila siç na ten kursjezyka angiel- skiego. naparzac sic "bic siç', naparzam siç, na- parzaja. siç, naparzajcie sic: Uczniowie na- parzali sie na szkolnym boisku. Przestan- cie siç naparzac! naparzyc, naparzç, naparza^ naparz, na- parzcie: ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 502
«lek nasercowy produkowany z tej rośliny* naparzać ndk I, -any — naparzyć dk VIb, -ony 1. «zalewać coś wrzątkiem (np. zioła lecznicze, herbatę) w celu otrzymania naparu* 2. posp. ndk «bić kogoś; okładać* naparzać się — naparzyć się 1.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
SIÇ - NAPARZYC SIÇ NPN — NPN — ▻ [ziola] [kawa] Przyklady: Poczekaj chwilç, kawa siç naparza. — Zobacz, czy herbata siç juz naparzyla. NAPASTOWAC I I. 'wystçpowaé przeciw komu; zwalczac, przeslado- waé kogo; ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 764
1 naparzać (się) / 163 naparzyć - się) / 299. 1 napaskudzić) / 277; posp. i,napastować / 173 2 1 (napastować - się) / 237 )/(1)(napaść) / 249 2)(napaść) / 250 napataczać się / 164; rzad. pot. napatoczyć się) / 299. 1 ; pot. napatrzeć się / 254; zob.
Stanisław Mędak, 1997
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(zioła itp.) brew, infuse. 2. tk. steam. 3. (pot. = bić) whip, thrash. ~ się ipf. 1. (= o ziołach itp.) brew, infuse, steep. 2. (pot. = bić się) go at it, fight, scrap. naparzyć pf. zob. naparzać 1, 2. - się pf. zob. naparzać się 1. napaskudzić pf. (pot. = nabrudzić ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Polish-English dictionary: - Strona 541
(mała porcia) thimbleful; — ek wódki a thimbleful of vodka naparzać impf — • naparzyć naparzyć pf — naparzać mpf Q vi U ... to steam QJ naparzyć się — naparzać się to infuse; kawa już się — yła the coffee has brewed already 1111 naparzać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 226
Napalila siç na ten kurs jçzyka angielskiego. naparzac siç 'bic siç' , naparzam siç, naparzaja ... siç: Uczniowie naparzali siç na szkolnym boisku. naparzyc, naparzç, naparza, naparz, naparzcie: Naparzyé herbaty, ziólek. napastliwy 'zaczepny, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NAPARSTEK, TKA, s. m. thimble. NAPARSTNICA,cy,s. f. (a plant) fox-gloves. NAPARTACZYC, Cze, v. perf. to bungle, patch up or perform clumsily a great deal of things, see PARTACZ. NAPARZAC, RzAM, v. imp. NAPARZYC, Rze, v. perf. to ...
Erazm Rykaczewski, 1851
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naparzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/naparzyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT