Scarica l'app
educalingo
napatoczyc

Significato di "napatoczyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAPATOCZYC IN POLACCO

napatoczyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAPATOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napsioczyc · naskoczyc · natloczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAPATOCZYC

napastnictwo · napastniczka · napastniczo · napastniczosc · napastniczy · napastnie · napastnik · napastny · napastowac · napastowac sie · napastowanie · napatoczyc sie · napatrywac · napatrzec sie · napatrzyc · napatrzyc sie · napawac · napawac sie · napawanie · napawarka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAPATOCZYC

natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

Sinonimi e antonimi di napatoczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAPATOCZYC»

napatoczyc ·

Traduzione di napatoczyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAPATOCZYC

Conosci la traduzione di napatoczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di napatoczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «napatoczyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

napatoczyc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

napatoczyc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

napatoczyc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

napatoczyc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

napatoczyc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

napatoczyc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

napatoczyc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

napatoczyc
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

napatoczyc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

napatoczyc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

napatoczyc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

napatoczyc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

napatoczyc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

napatoczyc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

napatoczyc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

napatoczyc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

napatoczyc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

napatoczyc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

napatoczyc
65 milioni di parlanti
pl

polacco

napatoczyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

napatoczyc
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

napatoczyc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

napatoczyc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

napatoczyc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

napatoczyc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

napatoczyc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di napatoczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAPATOCZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di napatoczyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «napatoczyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su napatoczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAPATOCZYC»

Scopri l'uso di napatoczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con napatoczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 32
(na)patoćec są (pol. napatoczyć się) - oznaczałaby zatem 'coś (kogoś) toczącego się, idącego', skąd też wszystkie dalsze znaczenia tego vb. Zob. patolec są. H. P.-T. patoka zob. patoćec są patola zob. patolec są patolec są patoli 'przychodzić ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 764
1 napaskudzić) / 277; posp. i,napastować / 173 2 1 (napastować - się) / 237 )/(1)(napaść) / 249 2)(napaść) / 250 napataczać się / 164; rzad. pot. napatoczyć się) / 299. 1 ; pot. napatrzeć się / 254; zob. napatrzyć się) napatrzyć się / 299.
Stanisław Mędak, 1997
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 188
napatoczyc sJÇ 1. natknac siç na kogos lub cos przypadkiem, spotkac kogos niespo- dziewanie: Ze tez He razyjestem na wagarach, to musze sie napatoczyc na starych albo jakqs nauczycielke! (zasl.) 2. trafic siç, wpasc w reke: -A wyzwaniem ...
Maciej Czeszewski, 2006
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 518
... d (się) podsiąść d (się) podsiąść parzystokopytność gigantyczność nietrzeźwość się rozkraczyć d się przeświadczyć g (się) pęczyć się napatoczyć zawłóczyć się przeuczyć 5. się popłaszczyć (się) wwłaszczyć się rozwydrzyć d (się) wirzyć się ...
Adam Kryński, 2001
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 498
2. «gwałtowne wystąpienie (słowne) przeciw komuś, zwykle nie- uzasadnione» 'napaść p. 'napadać. "napaść dk XI, —asę, —asie, — asiony — rząd. napasać ndk I, —any «dać zwierzętom paszy, nakarmić je» napatoczyć się dk Vfb. pot. a) ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Nie bój się:
Już samym przejściem pod żółtą taśmą zwraca na siebie uwagę, a nawet naraża się na aresztowanie za złamanie zakazu wstępu. Nie mówiąc już o tym, żeby napatoczyć się na prowadzącą śledztwo funkcjonariuszkę i jakimś sposobem, ...
Lisa Gardner, 2015
7
Za horyzont:
Znów wybuchły triumfalne wrzaski i błąkające siępo okolicy mutanty, słysząc je,chowały się z przerażeniem po norach,by tylkonie napatoczyć sięwściekłej, nieprzewidywalnej sforze dwunogów. – Tenkundel –zbir podniósł rękę, wskazując na ...
Andriej Diakow, 2013
8
Kapitan. Na służbie
nie napatoczyć się natych bandytów. Rejs, który dawniej trwa pięćdni, teraz zajmuje dziesięć. Jednak niezaleZnie od tego, jak daleko od brzegu się p ynie, piraci i tak dopadają statki i je porywają. Kiedy juZ się rozlokowaem na pokadzie ...
Stephan Talty, ‎Richard Phillips, 2013
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
aufkrachen Vb (i.) 1 peknac' (szeW na spódnicy itp.) 2 trzasnac', Walnac', buchnac' (upas'c', uderzyc' itp.) aufkreuzen Vb (i.) (pot.) pojaWi(a)c' sie, napatoczyc' sie (niespodzieWanie) aufkriegen Vb 2 Wysilkiem/cieiko otWorZycÍ (drzWi, okno itp ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Kogo kocham, kogo lubię
Się musiał napatoczyć cholerny drągal. Schowała twarz w dłoniach, ale ten akurattrik rozszyfrował dobre piętnaście lat temu, jeszcze wokresie narzeczeństwa. Byłby się podroczył dla zasady, czekała na to, lecz nie miał dziś siły ani na żarty, ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Napatoczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/napatoczyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT