Scarica l'app
educalingo
natoczyc

Significato di "natoczyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NATOCZYC IN POLACCO

natoczyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NATOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NATOCZYC

natluc · natluc sie · natlumaczyc · natlumaczyc sie · natluscic · natluszczac · natluszczanie · natluszczenie · nato · nato wski · natolin · natolinczyk · natomiast · natomiastby · natonac · natopic · natorfowy · natowski · natracac · natracanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NATOCZYC

natloczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

Sinonimi e antonimi di natoczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NATOCZYC»

natoczyc ·

Traduzione di natoczyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NATOCZYC

Conosci la traduzione di natoczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di natoczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «natoczyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para verter
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to pour
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في صب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

налить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

derramar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঢালার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à verser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mencurahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu arm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

注ぎます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo pour
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओतणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dökmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

versare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

natoczyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

налити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

să toarne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να χύσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te gooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att hälla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å helle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di natoczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATOCZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di natoczyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «natoczyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su natoczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NATOCZYC»

Scopri l'uso di natoczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con natoczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 296
Teat. 19. b, 54. — Trantl. Naruszyó, nadwaüió. Cn. Ad., [фгойфеп »erleben. NATtUáCIC , f. natíuíci ex. dok., tíustym uczynió , fett ttta> феи. Natíuáciíeá gíowe moje olejki. Radz. Pt. 23, 5. NATOCZYC, f. natoezy cz, dok., NATACZAC niedok.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 282
nathiscic dfe Via, ~thiszczç, ~cisz, ~trusc, ~cit, ~uszczony — nathiszczac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «przesycic lub posmarowac thiszczem»: Nathiszczac rece kremem. Nathiszczac formç do pie- czenia ciasta. natoczyc dfe VJb, ~cze ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
Chcesz li, wuju, posluchac méj rady: Otwórz oto wszystkie twe piwnice, Kai dostatkiem natoczyc z nich wina, Uracz hojnie pyszne swaty w polu, Lekkich woznych pusc zas po obozie, Niechaj swatom glosne dadza. baslo, Zeby wracal kazdy do ...
Roman Zmorski, 1855
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 434
Chcialo sie pani piwa pic, nie miat jej kto natoczyc ; pan czympredzej poskoczyt i sam piwa natoczyt. Pan z piwnicy powraca, zolnierz od pani wraca ; zapytal sie pan pani , со lózeczko ztyrchali ? kotka myszke lapala , i lózeczko ztyrchala ...
Wacław Oleska, 1833
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 434
Ej oralyb' my ne stojalyb' my , szob' komu pohaniaty : ncjszlyby lita marne ze swita , szob* komu szanowaty, ! 812. Chrialo sic pani piwa pic, nie miat jej hto natoczyc ; pan czymprçdzéj poskoczyt i sam piwa natoczyl. Pan z piwnicy powraca ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
6
Stare gawędy i obrazy - Strona 141
Przywolany kredencerz ode- brai rozkaz ze swie'zego anlalku natoczyc kilka koszów wçgrzyna. Kucharz ogierí juz wielki naniecil, klucznica smazyja faworki i paczki, a pan Czesnik kazal uprzqtnqc ko- mnaty. i przy zmroku oswiecic wszystkie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 87
3 aor. nätoci, p. p. p. nàtocen, vp. nalac, natoczyc, napeinic szklankç (kieliszek) natbpiti, nàtopïm, vp. natopic i (np. tluszczu), przepoic (np. maslem); impregno waé; zmo- czyc, nawodnic; przesiaknac nàtopljerdôst, -osti, f; natopljé- nje, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Nil desperandum: powieść historyczna - Strona 50
Zaiste, cie.zko wlasnym oczom uwierzyé! — odparl Sewer ogla.daja.c broñ. — Rzemienie na nic, zetlaly do szcze.tu: szable ste.pione i bagnety, ale to fraszki: w jeden dzieñ mozna natoczyc i wypucowac do lustra. — Tylesmy ocalili z barskiej.
Władysław Stanisław Reymont, 1980
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 524
-thiklszy; -thiezony natluscic -tluszcze, -tluscisz, -thiszczaj -thisccie NATO (= North Atlantic Treaty Organization — wojskowy pakt pólnocnoatlantycki) nam nato na to by natos natoczyc -czç, -czaj -czeie Natolin -na, -nie natumiast natumiastby n ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 207
... naáwietlic Via * natchnac Va natezaé I * natezyé Vib * natkaé I * natknaé (sic) Va * natloczyé Vib * natluc XIIIf natluszczaé I * natluácic Vld * natoczyc Vib natrafiaé I * natrafic Via * natrajkotaé XIb (I) * natrapic (sic) Via natracaé I * natrudzic sic ...
Jan Tokarski, 1951
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Natoczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/natoczyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT